{
  "ui.raffle_wager_first_ticket": "最初のチケットを獲得するには50 USDTを賭けてください。",
  "ui.raffle_hold_tickets": "今週は{count}枚のチケットを保有しています — もっと獲得するにはプレイを続けましょう！",
  "ui.self_exclude_confirm": "{days}日間は入金できなくなります。この操作は取り消せません。よろしいですか？",
  "ui.account_active": "アカウント有効",
  "ui.ends_label": "終了:",
  "ui.daily_deposit_limit_label": "1日の入金上限:",
  "ui.none_lower": "なし",
  "bonus.membership_welcome": "会員登録ウェルカムボーナス",
  "bonus.type.manual": "手動ボーナス",
  "bonus.type.deposit_match": "入金ボーナス",
  "bonus.type.promo": "プロモコード",
  "bonus.type.welcome": "ウェルカムボーナス",
  "bonus.type.signup": "会員ボーナス",
  "bonus.type.loss": "損失ボーナス",
  "bonus.type.freespin": "フリースピン",
  "ui.no_account_yet": "アカウントをお持ちでないですか？",
  "ui.already_member": "すでにアカウントをお持ちですか？",
  "ui.at_least_8_chars": "8文字以上",
  "ui.over_18_accept": "私は18歳以上であり、以下に同意します：",
  "ui.twostep_hint": "🔐 2段階認証が有効です。認証アプリの6桁のコードを入力してください。",
  "ui.manual": "手動",
  "ui.auto": "自動",
  "ui.number_of_bets": "ベット回数（0 = 無制限）",
  "ui.on_win": "勝利時",
  "ui.on_loss": "敗北時",
  "ui.increase_pct": "増加 %",
  "ui.increase_pct_win": "勝利時の増加 %",
  "ui.increase_pct_loss": "敗北時の増加 %",
  "ui.stop_on_profit": "利益で停止 USDT",
  "ui.stop_on_loss": "損失で停止 USDT",
  "ui.start_auto": "オート開始",
  "ui.autobet_too_low": "ベット額が低すぎるため停止しました。",
  "ui.autobet_insufficient": "残高不足のため停止しました。",
  "ui.autobet_error": "エラーのため停止しました。",
  "ui.pf_how_title": "Provably-Fair の仕組みは？",
  "ui.pf_intro": "ゲームの結果はすべて、プレイ前にあらかじめ確定され、後から変更できません。3つの要素が組み合わさります：",
  "ui.pf_server_desc": "サーバーは秘密のシードを生成し、そのハッシュを事前に表示します。そのため、あなたは結果を事前に知ることができず、私たちも後から変更できません。",
  "ui.pf_client_desc": "自分のシードを設定します。あなたも結果に影響を与えます。",
  "ui.pf_nonce_desc": "ベットごとに1ずつ増えるカウンター。結果 =",
  "ui.pf_rotate": "シードをローテーションすると、古いサーバーシードが公開されます。それをハッシュと照合し、過去のすべてのラウンドを自分で検証できます。",
  "ui.pf_open_tool": "検証ツールを開く →",
  "ach.bets_100.desc": "100回ベットする",
  "ach.bets_100.name": "常連",
  "ach.bets_1000.desc": "1,000回ベットする",
  "ach.bets_1000.name": "レジェンド",
  "ach.claimed": "受取済み",
  "ach.first_bet.desc": "最初のベットをする",
  "ach.first_bet.name": "初ベット",
  "ach.get": "受取",
  "ach.reward": "報酬",
  "ach.wager_1k.desc": "合計1,000 USDTを賭ける",
  "ach.wager_1k.name": "ローラー",
  "ach.wager_25k.desc": "合計25,000 USDTを賭ける",
  "ach.wager_25k.name": "クジラ",
  "ach.win_100x.desc": "1ラウンドで100倍以上勝つ",
  "ach.win_100x.name": "ジャックポットハンター",
  "ach.win_10x.desc": "1ラウンドで10倍以上勝つ",
  "ach.win_10x.name": "ラッキー",
  "achievement.already_claimed": "報酬はすでに受け取り済みです。",
  "achievement.not_found": "バッジが見つかりません。",
  "achievement.not_unlocked": "このバッジはまだ解除されていません。",
  "achievement.reward_credited": "{amount} USDT ボーナスがアカウントに追加されました！",
  "auth.2fa.incorrect": "2FAコードが正しくありません。",
  "auth.2fa.required": "2FAコードが必要です。",
  "auth.account.not_found": "アカウントが見つかりません。",
  "auth.account.suspended": "アカウントが停止されました。",
  "auth.captcha.failed": "セキュリティ認証に失敗したか、有効期限が切れました。",
  "auth.captcha.required": "セキュリティ認証を完了してください。",
  "auth.email.daily_limit": "確認メールの1日の上限に達しました。明日再試行するか、サポートにお問い合わせください。",
  "auth.email.verify_wait": "確認メールを送信しました。約1分お待ちください（届かない場合は迷惑メールフォルダをご確認ください）。",
  "auth.login.incorrect": "ユーザー名またはパスワードが正しくありません。",
  "auth.rate.15min": "失敗が多すぎます。15分後にもう一度お試しください。",
  "auth.rate.5min": "試行回数が多すぎます。5分後にもう一度お試しください。",
  "auth.rate.generic": "リクエストが多すぎます。後でもう一度お試しください。",
  "auth.rate.shortly": "リクエストが多すぎます。まもなくもう一度お試しください。",
  "auth.register.age_invalid": "登録するには有効な生年月日を入力し、18歳以上である必要があります。",
  "auth.register.already_exists": "ユーザー名またはメールアドレスはすでに登録されています。",
  "auth.register.closed": "登録は一時的に停止しています。",
  "auth.register.email_invalid": "有効なメールアドレスを入力してください。",
  "auth.register.invalid_credentials": "ユーザー名またはパスワードが無効です（パスワードは8文字以上必要です）。",
  "auth.register.rate_limited": "登録試行が多すぎます。後でもう一度お試しください。",
  "auth.register.too_soon": "同じIPアドレスまたはデバイスからは2時間に1つのアカウントしか作成できません。後でもう一度お試しください。",
  "auth.register.username_invalid": "ユーザー名は3〜20文字で、英字・数字・_ . - のみ使用できます。",
  "auth.session_required": "この操作にはログインが必要です。",
  "block.desc": "このIPアドレスはブロックされています。",
  "block.title": "アクセスが拒否されました",
  "bonus.cancel_confirm": "ボーナスをキャンセルしてもよろしいですか？\n\nボーナス残高とボーナス由来の勝利金は削除され、賭け条件も解除されます。元本（入金額）は維持されます。",
  "bonus.cancelled_principal_kept": "ボーナスをキャンセルしました。元本は保持されます。",
  "bonus.none_to_cancel": "キャンセルできるアクティブなボーナスがありません。",
  "common.cancel": "キャンセル",
  "common.error": "エラー",
  "common.verify": "確認",
  "error.notfound.desc": "お探しのページは存在しないか、移動しました。",
  "error.notfound.title": "ページが見つかりません",
  "error.rate_limited": "リクエストが多すぎます。少々お待ちください。",
  "error.server": "サーバーエラー。",
  "game.cell_already_open": "セルはすでに開いています。",
  "game.daily_loss_limit": "1日の損失上限に達しました。",
  "game.double_insufficient": "ダブルするには残高が不足しています。",
  "game.error": "エラー：{detail}",
  "game.insufficient": "残高が不足しています。",
  "game.invalid_bet": "無効なベットです。",
  "game.invalid_cell": "無効なセルです。",
  "game.invalid_selection": "無効な選択です。",
  "game.max_bet": "最高ベット {amount} USDT",
  "game.min_bet": "最低ベット {amount} USDT",
  "game.mines_min_reveal": "少なくとも1つのジェムを開いてください。",
  "game.no_active_game": "アクティブなゲームがありません。",
  "game.no_active_hand": "アクティブなハンドがありません。",
  "game.no_active_round": "アクティブなラウンドがありません。",
  "game.no_free_spin": "アクティブなフリースピンがありません。",
  "game.personal_bet_limit": "あなたの個人ベット上限：{amount} USDT",
  "game.pool_max_bet": "現在の最高ベットは {amount} USDT です（プール保護）。結果は常に証明可能に公平です。",
  "game.too_fast": "プレイが速すぎます。数秒お待ちください。",
  "game.tower_min_level": "少なくとも1レベル登ってください。",
  "game.unavailable": "このゲームは現在利用できません。",
  "guard.frozen": "アカウントは凍結されています（読み取り専用）。操作はできません。",
  "guard.self_excluded": "自己排除を設定しています。休止期間が終了するまでベットできません。",
  "guard.suspended": "アカウントが停止されました。",
  "guard.withdraw_locked": "このアカウントの出金は一時的にロックされています。",
  "jackpot.latest_winner": "🏆 最新の勝者：{who} — {prize} USDT",
  "jackpot.no_winner": "🏆 まだ勝者はいません — あなたが最初になれるかも",
  "kyc.already_approved": "KYCはすでに承認されています。",
  "kyc.already_under_review": "申請はすでに審査中です。",
  "kyc.docs_required": "送信前に自撮り写真と本人確認書類の両方をアップロードする必要があります。",
  "kyc.fields_required": "氏名と書類番号は必須です。",
  "kyc.file_too_large": "ファイルが4MBの上限を超えています。",
  "kyc.file_unprocessable": "ファイルを処理できませんでした。",
  "kyc.invalid_file": "無効なファイルです（PNG/JPG/WEBPである必要があります）。",
  "kyc.invalid_type": "無効なタイプです。",
  "kyc.not_real_image": "ファイルが実際の画像ではありません（PNG/JPG/WEBP）。",
  "kyc.not_required": "現在、お客様のアカウントにKYC認証は必要ありません。",
  "kyc.submitted": "KYC申請を受け付け、審査に送りました。",
  "kyc.under_review": "申請は審査中です。新しい書類はアップロードできません。",
  "kyc.uploaded.document": "書類をアップロードしました。詳細を入力し、「送信」をタップするのを忘れないでください。",
  "kyc.uploaded.selfie": "自撮り写真をアップロードしました。詳細を入力し、「送信」をタップするのを忘れないでください。",
  "kyc.write_error": "書き込みエラー。",
  "maintenance.desc": "まもなく再開します。",
  "maintenance.title": "メンテナンス中です",
  "mission.not_completed": "ミッションはまだ完了していません。",
  "mission.not_found": "ミッションが見つかりません。",
  "mission.reward_claimed": "報酬はすでに受け取り済みです。",
  "notif.admin_bonus_cancel.body": "管理者によってボーナスが取り消されました。このボーナスと賭け条件は削除されました。元本と他のボーナスは保持されます。",
  "notif.admin_bonus_cancel.title": "🚫 ボーナスが取り消されました",
  "notif.admin_credit.body": "管理者によって残高に +{amount} USDT が追加されました。",
  "notif.admin_credit.title": "💰 残高が追加されました",
  "notif.admin_debit.body": "管理者によって残高が -{amount} USDT 調整されました。",
  "notif.admin_debit.title": "⚙️ 残高が調整されました",
  "notif.admin_limits.body": "管理者がアカウント制限を更新しました。詳細はアカウントでご確認ください。",
  "notif.admin_limits.title": "⚙️ アカウント制限が更新されました",
  "notif.bonus_added.body": "{amount} USDT のボーナスがアカウントに追加されました（賭け条件：{wr}×）。",
  "notif.bonus_added.title": "🎁 ボーナス追加",
  "notif.bonus_cancel_self.body": "有効なボーナスを取り消しました。このボーナスと賭け条件は削除されました。元本と他のボーナスは保持されます。",
  "notif.bonus_cancel_self.title": "🚫 ボーナスが取り消されました",
  "notif.clear_confirm": "すべての通知を削除しますか？この操作は元に戻せません。",
  "notif.deposit_approved.body": "{amount} USDT の入金リクエストが承認され、残高に追加されました。",
  "notif.deposit_approved.title": "✅ 入金承認",
  "notif.deposit_approved_chain.body": "+{amount} USD · {coin} · TXID {txid}…",
  "notif.deposit_approved_chain.title": "✅ 入金承認",
  "notif.deposit_approved_oxapay.body": "{amount} USD がアカウントに入金されました · OxaPay",
  "notif.deposit_approved_oxapay.title": "✅ 入金承認",
  "notif.deposit_approved_usd.body": "{amount} USD がアカウントに入金されました。",
  "notif.deposit_approved_usd.title": "✅ 入金承認",
  "notif.deposit_completed.body": "{amount} USDT が残高に追加されました。",
  "notif.deposit_completed.title": "✅ 入金完了",
  "notif.deposit_completed_bonus.body": "{amount} USDT が残高に追加されました。{bonus} USDT の入金ボーナスも付与されました。",
  "notif.deposit_completed_bonus.title": "✅ 入金完了",
  "notif.deposit_rejected.body": "{amount} USDT の入金リクエストが却下されました。サポートにお問い合わせください。",
  "notif.deposit_rejected.title": "❌ 入金却下",
  "notif.deposit_rejected_usd.body": "{amount} USD の入金リクエストが却下されました。サポートにお問い合わせいただけます。",
  "notif.deposit_rejected_usd.title": "❌ 入金却下",
  "notif.empty": "通知はまだありません。",
  "notif.freespins_gift.body": "Sweet Sunrise で {spins} 回のフリースピンをプレゼント（1スピン {bet} USDT、最大勝利 {cap} USDT）。ゲームを開いて回し始めましょう！",
  "notif.freespins_gift.title": "🎁 フリースピンギフト！",
  "notif.freespins_promo.body": "プロモコードで {spins} 回のフリースピンを獲得しました（1スピン {bet} USDT、最大勝利 {cap} USDT）。Sweet Sunrise を開いて回し始めましょう！",
  "notif.freespins_promo.title": "🎁 フリースピンギフト！",
  "notif.jackpot_win.body": "{amount} USDT のジャックポットに当選しました！！！",
  "notif.jackpot_win.title": "💎 ジャックポット！",
  "notif.kyc_approved.body": "本人確認が完了しました。",
  "notif.kyc_approved.title": "✅ 本人確認が承認されました",
  "notif.kyc_received.body": "本人確認書類を受領し、現在審査中です。",
  "notif.kyc_received.title": "🪪 本人確認を受領",
  "notif.kyc_rejected.body": "申請内容を確認のうえ、再度ご提出いただけます。",
  "notif.kyc_rejected.title": "❌ 本人確認が却下されました",
  "notif.kyc_requested.body": "管理者が本人確認の(再)実施を要求しました。アカウントで KYC を完了してください。",
  "notif.kyc_requested.title": "🪪 本人確認が要求されました",
  "notif.raffle_win.body": "週間抽選で {amount} USDT を獲得しました！",
  "notif.raffle_win.title": "🎉 抽選に当選しました！",
  "notif.support_reply.body": "チケット #{id} に回答がありました。",
  "notif.support_reply.title": "💬 サポートからの返信",
  "notif.tfa_reset.body": "二段階認証（2FA）が管理者によってリセットされました。アカウント > セキュリティ から再設定できます。",
  "notif.tfa_reset.title": "🔐 2FAリセット",
  "notif.tournament_prize.body": "トーナメントで第{rank}位になりました: +{amount} USDT！",
  "notif.tournament_prize.title": "🏆 トーナメント賞金",
  "notif.wagering_completed.body": "{amount} USDT ボーナスが出金可能なメイン残高に移動しました。",
  "notif.wagering_completed.title": "🎉 賭け条件達成！",
  "notif.welcome_bonus.body": "{amount} USDT の会員ボーナスが残高に追加されました（{wr}× 賭け）。",
  "notif.welcome_bonus.title": "🎁 ようこそ！",
  "notif.withdraw_approved.body": "{amount} USDT の出金リクエストが承認され、処理中です。",
  "notif.withdraw_approved.title": "✅ 出金承認",
  "notif.withdraw_completed.body": "{amount} USDT の出金が完了し、あなたのアドレスに送金されました。",
  "notif.withdraw_completed.title": "💸 出金完了",
  "notif.withdraw_processing.body": "{amount} USDT の出金リクエストを処理中です。",
  "notif.withdraw_processing.title": "⏳ 出金処理中",
  "notif.withdraw_received.body": "{amount} USDT の出金リクエストを受領し、承認待ちです。",
  "notif.withdraw_received.title": "🏧 出金リクエストを受領",
  "notif.withdraw_rejected.body": "{amount} USDT の出金リクエストが却下され、残高に返金されました。",
  "notif.withdraw_rejected.title": "❌ 出金却下",
  "promo.already_used": "このコードはすでに使用済みです。",
  "promo.code_required": "コードを入力",
  "promo.expired": "このコードは有効期限が切れています。",
  "promo.freespin_win": "🎁 おめでとうございます！{spins} 回のフリースピンを獲得しました。Sweet Sunrise を開いてください！",
  "promo.invalid": "無効または非アクティブなコードです。",
  "promo.limit_reached": "このコードは使用上限に達しました。",
  "promo.rate_limited": "プロモコードの試行が多すぎます。後でもう一度お試しください。",
  "provider.disabled": "このプロバイダーは現在停止しています。",
  "provider.game_unavailable": "ゲームが見つからないか、利用できません。",
  "provider.login_required": "先にログインする必要があります。",
  "provider.not_configured": "このプロバイダーはまだ設定されていません。管理者がAPIの詳細を入力する必要があります。",
  "provider.not_found": "プロバイダーが見つかりません。",
  "referral.claim_cooldown": "紹介報酬は後でもう一度受け取れます。",
  "referral.nothing": "受け取れる紹介報酬はまだありません。",
  "reward.daily_claimed": "本日の報酬はすでに受け取り済みです。",
  "reward.next_spin_in": "次のスピンまで",
  "reward.spin_used": "本日のスピンは使用済みです。また明日お越しください！",
  "reward.spin_win": "おめでとうございます！報酬が残高に追加されました。",
  "reward.streak_win": "{day} 日目の連続記録：+{amount} USDT ボーナス！",
  "security.2fa.already_disabled": "2FAはすでに無効です。",
  "security.2fa.code_required": "確認コードが必要です。",
  "security.2fa.disabled": "2FAを無効にしました。",
  "security.2fa.enabled": "2FAを有効にしました！ログイン時にコードが必要になります。",
  "security.2fa.enter_code": "Google Authenticator のコードを入力してください。",
  "security.2fa.invalid_code": "無効なコードです。",
  "security.2fa.invalid_verification": "確認コードが正しくありません。",
  "security.2fa.qr_hint": "Google Authenticator または Microsoft Authenticator を開き、下のQRコードをスキャンするか、キーを手動で入力してください。",
  "security.2fa.recovery_hint": "これらのリカバリーコードは安全な場所に保管してください。スマートフォンにアクセスできない場合、各コードは一度だけ使用できます。",
  "security.2fa.recovery_saved": "リカバリーコードを保存しました",
  "security.2fa.recovery_title": "リカバリーコード",
  "security.2fa.setup_first": "先に設定してください。",
  "support.closed": "チケットをクローズしました。",
  "support.created": "サポートリクエストを作成しました。",
  "support.not_found": "チケットが見つかりません。",
  "support.rate_limited": "サポートリクエストを作成しすぎています。少々お待ちください。",
  "support.received_msg": "できるだけ早くご返信いたします。",
  "support.received_title": "メッセージを受け付けました",
  "support.subject_required": "件名は必須です。",
  "ui.0_10_usdt_per_spin": "1スピンあたり0.10 USDT",
  "ui.100_bet": "100×ベット",
  "ui.100_first_deposit_bonus_up_to_2_500_usdt_2": "初回入金100%ボーナス — 最大2,500 USDT",
  "ui.100_welcome_bonus": "100%ウェルカムボーナス",
  "ui.10_drawn_from_40_payout_per_picks_hits_table_rtp": "40から10個抽選 · 選択/的中表に応じて配当 · RTP ~96% · provably-fair",
  "ui.10_usdt_sign_up_welcome_bonus": "登録で10 USDTウェルカムボーナス",
  "ui.10_wagering_requirement": "10×の賭け条件",
  "ui.15_wagering": "15×の賭け条件",
  "ui.17_provably_fair_games": "17+の検証可能な公正ゲーム",
  "ui.1_claim_per_day": "✔ 1日1回受け取り",
  "ui.1_currency": "1 · 通貨。",
  "ui.1_free_spin_every_day_rewards_up_to_a_25_usdt_ja": "毎日1回フリースピン — JACKPOTで最大25 USDTの賞金。",
  "ui.1_free_spin_per_day": "✔ 1日1回フリースピン",
  "ui.1_usd_1_usdt": "1 USD = 1 USDT",
  "ui.1_wagering": "1×の賭け条件",
  "ui.2026_brand_all_rights_reserved": "© 2026 NeonBet. 全著作権所有。",
  "ui.24_7_support": "24時間365日サポート",
  "ui.25_2_bonus": "+25% · 2×ボーナス",
  "ui.25_usdt_jackpot": "JACKPOTの25 USDTまで",
  "ui.2_bet": "2×ベット",
  "ui.2_wagering_requirement": "2 · 賭け条件。",
  "ui.2fa_code": "2FAコード",
  "ui.3_sign_up_bonus": "3 · 登録ボーナス。",
  "ui.4_first_deposit_bonus": "4 · 初回入金ボーナス。",
  "ui.50_usdt_wagered_1_ticket": "✔ ベット50 USDT = 1チケット",
  "ui.50_usdt_you_wager_earns_you_1_raffle_ticket": "ベットする50 USDTごとに抽選チケット1枚",
  "ui.53_10_paylines_wild_support_rtp_95_provably_fair": "5×3 · 10ペイライン · ワイルド付き · RTP ~95% · provably-fair",
  "ui.5_000_usdt": "5,000 USDT",
  "ui.5_one_account_rule": "5 · 1アカウントルール。",
  "ui.6_digit_code": "6桁のコード",
  "ui.6_digit_verification_code": "6桁の認証コード",
  "ui.6_referral_commission": "6 · 紹介コミッション。",
  "ui.7_general": "7 · 一般。",
  "ui.8_matching_symbols_anywhere_pays": "どこでも同じシンボル8個以上で支払い",
  "ui.8_minimum_wagering_odds": "8 · 賭け条件の最低オッズ。",
  "ui.a_10_usdt_bonus_automatically": "自動的に10 USDTボーナスを",
  "ui.a_5_lifetime_commission_on_all_their_bets": "彼らのすべてのベットから生涯5%コミッション",
  "ui.a_clear_selfie_of_you_holding_the_document_plus": "書類を持っている鮮明な自撮り写真と、身分証自体の写真。対応形式：PNG / JPG / WEBP、各最大4MB。",
  "ui.about_us": "私たちについて",
  "ui.about_us_brand": "私たちについて | NeonBet",
  "ui.account_frozen": "アカウントが凍結されています",
  "ui.account_invite_link": "アカウント → 招待リンク",
  "ui.accrued_rakeback": "獲得レーキバック",
  "ui.achievements_2": "🏅 実績",
  "ui.active_players": "アクティブプレイヤー",
  "ui.active_server_seed_hash_commitment": "アクティブなサーバーシードのハッシュ（コミットメント）",
  "ui.active_sessions": "アクティブなセッション",
  "ui.active_wagering": "アクティブなベット",
  "ui.activity_by_period": "📅 期間別アクティビティ",
  "ui.address_to_send_to": "送信先アドレス",
  "ui.all": "すべて",
  "ui.all_crypto": "全暗号資産",
  "ui.all_crypto_instant_automatic": "全暗号資産 · 即時＆自動",
  "ui.all_games": "すべてのゲーム",
  "ui.all_promotions": "すべてのプロモーション →",
  "ui.all_providers": "すべてのプロバイダー",
  "ui.all_themes": "すべてのテーマ",
  "ui.all_time": "履歴",
  "ui.all_types": "すべてのタイプ",
  "ui.amount": "数量",
  "ui.amount_to_pay": "お支払い金額",
  "ui.amount_usdt": "金額（USDT）",
  "ui.amount_usdt_2": "金額 USDT",
  "ui.answer": "回答",
  "ui.any_triple": "任意のトリプル",
  "ui.automatic_entry": "✔ 自動参加",
  "ui.automatic_no_code_needed": "自動 · コード不要",
  "ui.automatic_rebate_on_every_bet_based_on_your_tier": "レベルに応じて各ベットから自動返金。上に行くほど多く勝ち、報酬も大きくなります。",
  "ui.automatic_return_on_every_bet": "✔ 各ベットで自動返金",
  "ui.automatic_tickets": "自動チケット",
  "ui.automatically": "自動的に",
  "ui.average_bet": "平均ベット",
  "ui.awaiting_payment": "支払い保留中",
  "ui.back_to_lobby_2": "← ロビーに戻る",
  "ui.back_to_login": "ログインに戻る",
  "ui.back_to_login_2": "← ログインに戻る",
  "ui.balance": "残高",
  "ui.balance_2": "残高 ·",
  "ui.balance_usdt": "残高 USDT",
  "ui.banker_3": "🏦 バンカー",
  "ui.banker_5_commission_player_banker_bets_refunded": "バンカー手数料5% · タイ時はプレイヤー/バンカーのベット返金 · provably-fair",
  "ui.be_the_first_to_land_a_big_win_pick_a_game_and_s": "🎯 最初に大勝利を掴もう — ゲームを選んでスタート！",
  "ui.bet": "賭ける",
  "ui.bet_amount": "ベット額",
  "ui.bet_history_2": "📜 ベット履歴",
  "ui.bet_id": "ベットID",
  "ui.bet_roll": "ベット＆ロール",
  "ui.bet_type": "ベットタイプ",
  "ui.bet_usdt": "ベット (USDT)",
  "ui.bet_usdt_2": "ベット USDT",
  "ui.bet_usdt_payout_1_96": "ベット USDT · 配当1.96×",
  "ui.big": "大",
  "ui.bigger_weekly_rewards": "✔ より大きなウィークリー報酬",
  "ui.biggest_win_2": "💎 最大の勝利金",
  "ui.biggest_win_usdt": "最大勝利金 USDT",
  "ui.blockchain_is_being_watched_automatically": "ブロックチェーンは自動的に監視されています。",
  "ui.bonus_2": "ボーナス",
  "ui.bonus_3": "🎁 ボーナス",
  "ui.bonus_balance_spent_nothing_to_cancel": "ボーナス残高は使用済みです — キャンセルするものはありません。",
  "ui.bonus_history": "ボーナス履歴",
  "ui.bonus_received": "ボーナス受領",
  "ui.bonus_rules_general_terms": "📜 ボーナス規約 & 一般条件",
  "ui.bonus_wagering_10_principal_1": "✔ ボーナス賭け条件：10× · 元金：1×",
  "ui.breakdown_by_game": "🎮 ゲーム別内訳",
  "ui.buy": "購入",
  "ui.buy_a_card_then_scratch_to_match_three_symbols": "カードを購入し、スクラッチして三つのシンボルを揃えよう。",
  "ui.buy_card": "カードを購入",
  "ui.buy_free_spins": "フリースピンを購入",
  "ui.calculate": "計算",
  "ui.calculating": "計算中…",
  "ui.cancel_bonus": "🚫 ボーナスをキャンセル",
  "ui.cash_out": "キャッシュアウト",
  "ui.change_password": "パスワード変更",
  "ui.change_the_filters_or_make_a_deposit_withdrawal": "フィルターを変更するか、入金/出金を行ってください。",
  "ui.choose_the_id_you_will_upload_below": "下でアップロードする身分証を選択してください。",
  "ui.choose_your_bet": "ベットを選ぶ",
  "ui.choose_your_bet_and_deal": "ベットを選んでディール",
  "ui.claim": "受け取る",
  "ui.claim_reward": "報酬を受け取る",
  "ui.claim_today_s_reward": "本日の報酬を受け取る",
  "ui.claimable_now": "今すぐ受取可能",
  "ui.clear": "クリア",
  "ui.clear_2": "クリア",
  "ui.client_seed": "クライアントシード",
  "ui.client_seed_2": "クライアントシード",
  "ui.client_seed_you_can_change_it": "クライアントシード（変更可能）",
  "ui.close": "閉じる",
  "ui.close_all_other_sessions": "他のすべてのセッションを閉じる",
  "ui.collect": "受け取る",
  "ui.completed": "完了",
  "ui.completely_free": "完全無料",
  "ui.compute_the_result_yourself_with_the_revealed_se": "公開されたサーバーシード + クライアントシード + ナンスで結果を自分で計算：",
  "ui.computed_in_your_browser_if_the_raw_result_in_yo": "✓ お使いのブラウザで計算されました。ゲーム履歴の生の結果がこれと一致すれば、結果は改ざんされていません。",
  "ui.confirm": "確定",
  "ui.congratulations": "おめでとうございます！",
  "ui.contact": "📧 お問い合わせ",
  "ui.continue_as_guest": "ゲストとして続行 →",
  "ui.copy": "📋 コピー",
  "ui.copy_address": "📋 アドレスをコピー",
  "ui.corporate": "コーポレート",
  "ui.correct_guess_9_5_odds_1_10_rtp_97_provably_fair": "正しい予想9.5× · 確率1/10 · RTP 97% · provably-fair",
  "ui.could_not_load_history": "履歴を読み込めませんでした。",
  "ui.could_not_load_the_game_refresh_the_page": "⚠️ ゲームを読み込めませんでした。ページを更新してください。",
  "ui.count": "数",
  "ui.country": "国",
  "ui.country_code_e_g_tr": "国コード（例: TR）",
  "ui.crash_mines_plinko_roulette_blackjack_and_sweet": "Crash、Mines、Plinko、ルーレット、Blackjack、Sweet Sunrise。すべての結果はHMAC-SHA256で独立して検証できます。",
  "ui.create_account": "アカウントを作成",
  "ui.credited_automatically_at_sign_up": "✔ 登録時に自動入金",
  "ui.cryptocurrency": "暗号資産",
  "ui.cryptocurrency_not_found": "暗号資産が見つかりません。",
  "ui.current_password": "現在のパスワード",
  "ui.customer_service": "カスタマーサービス",
  "ui.daily_deposit_limit_usdt_0_remove": "1日の入金上限 USDT（0=解除）",
  "ui.daily_jackpot": "デイリージャックポット",
  "ui.daily_jackpot_2": "デイリージャックポット",
  "ui.daily_lucky_wheel": "デイリーラッキーホイール",
  "ui.daily_lucky_wheel_2": "🎡 デイリーラッキーホイール",
  "ui.daily_lucky_wheel_free_usdt_every_day": "デイリーラッキーホイール — 毎日無料USDT",
  "ui.daily_net": "日次純額",
  "ui.daily_weekly_missions": "デイリー・ウィークリーミッション",
  "ui.dashboard": "📊 ダッシュボード",
  "ui.date": "日付",
  "ui.date_of_birth": "生年月日",
  "ui.date_of_birth_18": "生年月日（18歳以上）",
  "ui.date_range": "日付範囲",
  "ui.days": "日",
  "ui.deal": "ディール",
  "ui.delete_all_2": "🗑️ すべて削除",
  "ui.deposit_double_up": "入金して2倍に",
  "ui.deposit_with_crypto": "💰 暗号資産で入金",
  "ui.deposit_withdraw_in_seconds_with_btc_eth_usdt_lt": "BTC、ETH、USDT、LTC、TRONで数秒で入出金。低手数料で、資金を完全にコントロール。",
  "ui.deposits_and_withdrawals_are_reflected_in_your_b": "入金と出金は数秒で残高に反映されます。無駄な待ち時間はありません。",
  "ui.deposits_withdrawals": "入金 − 出金",
  "ui.describe_your_issue": "問題を説明してください…",
  "ui.description": "説明",
  "ui.difficulty": "難易度",
  "ui.document_expiry_date": "書類の有効期限",
  "ui.document_number": "書類番号",
  "ui.document_type": "書類の種類",
  "ui.drag_the_bar_to_set_the_target_multiplier": "⟵ バーをドラッグして目標倍率を設定 ⟶",
  "ui.dragon": "ドラゴン",
  "ui.dragon_2": "🐉 ドラゴン",
  "ui.draw_card": "カードを引く",
  "ui.draw_sword": "剣を抜け！",
  "ui.driver_s_license": "運転免許証",
  "ui.drop_ball": "ボールを落とす",
  "ui.e_g_2_00_empty_manual": "例：2.00（空欄=手動）",
  "ui.e_g_a12345678": "例: A12345678",
  "ui.e_g_john_michael_smith": "例: John Michael Smith",
  "ui.each_time_you_rotate_the_seed_the_old_server_see": "シードを回転させるたびに、古いサーバーシードがここに公開されます。ハッシュと以前のラウンドで検証してください。",
  "ui.earn_raffle_tickets_as_you_play_and_join_the_wee": "プレイしながら抽選チケットを獲得し、毎週の賞品抽選に参加しましょう。あなたのチケット、当選確率、ライブの賞金プール、過去の当選者は、統合されたトーナメント＆抽選ページでご覧いただけます。",
  "ui.easy_4": "イージー（4）",
  "ui.email": "メール",
  "ui.email_verification_2": "📧 メール認証",
  "ui.email_verification_brand": "メール認証 | NeonBet",
  "ui.enable": "有効化",
  "ui.end": "終了",
  "ui.enter_code_e_g_welcome": "コードを入力（例：WELCOME）",
  "ui.enter_your_name_exactly_as_it_appears_on_your_do": "書類に記載されているとおりに名前を入力してください。",
  "ui.enter_your_username_or_email_we_ll_send_a_reset": "ユーザー名またはメールを入力してください。リセットリンクをお送りします。",
  "ui.every_50_usdt_wagered_1_ticket_the_grand_prize_f": "ベット50 USDTごとに1チケット。大賞は毎週当選者に贈られます。",
  "ui.every_game_result_is_signed_with_hmac_sha256_you": "各ゲーム結果はHMAC-SHA256で署名されます。シード情報はいつでも更新でき、結果を独立して検証できます。",
  "ui.every_result_has_a_mathematical_proof_you_don_t": "各結果には数学的証明があります — 私たちを信頼する必要はなく、自分で検証してください。",
  "ui.fairness_provably_fair": "🔐 公平性（Provably-Fair）",
  "ui.fast": "高速",
  "ui.fast_2": "⚡ スピード",
  "ui.favorites_2": "⭐ お気に入り",
  "ui.filter": "フィルター",
  "ui.financial_transaction_history": "🧾 金融取引履歴",
  "ui.first_name": "名",
  "ui.forgot_password_2": "パスワードをお忘れですか？",
  "ui.forgot_password_brand": "パスワードをお忘れですか | NeonBet",
  "ui.francais": "フランス語",
  "ui.free_spins": "フリースピン",
  "ui.freeze_my_account": "アカウントを凍結",
  "ui.frequently_asked_questions": "よくある質問",
  "ui.frequently_asked_questions_faq_brand": "よくある質問（FAQ） | NeonBet",
  "ui.fresh_missions_daily": "✔ 毎日新しいミッション",
  "ui.full_name": "氏名",
  "ui.fullscreen": "全画面",
  "ui.fullscreen_2": "⛶ 全画面",
  "ui.game": "ゲーム",
  "ui.game_categories": "ゲームカテゴリー",
  "ui.game_guide": "📖 ゲームガイド",
  "ui.game_lobby_slots_crash_table_games_brand": "ゲームロビー — スロット、クラッシュ＆テーブルゲーム | NeonBet",
  "ui.games_2": "ゲーム",
  "ui.games_3": "🎮 ゲーム",
  "ui.generate_address": "アドレスを生成",
  "ui.get_my_link": "マイリンクを取得",
  "ui.go_back_2": "← 戻る",
  "ui.go_to_homepage": "ホームページへ",
  "ui.go_to_missions": "ミッションへ",
  "ui.go_to_wallet": "ウォレットへ →",
  "ui.go_to_wheel": "ホイールへ",
  "ui.grows_with_every_bet_and_is_paid_to_one_lucky_me": "ベットごとに増え、毎日幸運なメンバーに支払われます — 次はあなたかも",
  "ui.guess": "予想",
  "ui.hard_2": "ハード（2）",
  "ui.having_an_issue_create_a_request_and_the_team_wi": "問題がありますか？リクエストを作成すれば、チームがすぐに対応します。",
  "ui.heads_3": "👑 表",
  "ui.help_center": "ヘルプセンター",
  "ui.help_center_brand": "ヘルプセンター | NeonBet",
  "ui.high": "高",
  "ui.high_roller_2": "🐋 ハイローラー",
  "ui.high_rtp_2": "🚀 高RTP",
  "ui.higher_card_wins_dragon_tiger_bet_loses_half_on": "高いカードが勝ち · タイ時はドラゴン/タイガーのベットが半分負け · provably-fair",
  "ui.hot": "🔥 ホット",
  "ui.house": "ハウス",
  "ui.house_2": "ハウス",
  "ui.how_does_it_work": "仕組みは？",
  "ui.how_to_play": "🎯 遊び方は？",
  "ui.hr": "時",
  "ui.i_want_the_first_deposit_bonus": "「初回入金ボーナスが欲しい」",
  "ui.i_want_the_first_deposit_bonus_2": "初回入金ボーナスが欲しい",
  "ui.id_number": "ID番号",
  "ui.identity_verification_kyc_2": "🪪 本人確認（KYC）",
  "ui.identity_verification_kyc_aml_policy": "本人確認 (KYC) と AML ポリシー",
  "ui.identity_verification_kyc_aml_policy_brand": "本人確認 (KYC) および AML ポリシー |NeonBet",
  "ui.if_result_target_pays_target_rtp_99_provably_fai": "結果 ≥ 目標なら目標×を支払い · RTP ~99% · provably-fair",
  "ui.in_out": "入金 + 出金",
  "ui.inflow_only": "入金のみ（+）",
  "ui.instant_crypto_deposit": "即時暗号資産入金",
  "ui.instant_transactions": "即時取引",
  "ui.instant_usdt_bonuses": "USDTボーナスを即座に",
  "ui.instantly_credited": "✔ 即座に入金",
  "ui.instead_of_a_card_you_pay_with_crypto_on_oxapay": "カードの代わりにOxaPayの安全な決済ページで暗号資産で支払います。確認後、残高は自動で反映されます。",
  "ui.issuing_country": "発行国",
  "ui.kilic": "剣",
  "ui.kilic_master": "NeonBet · ソードマスター",
  "ui.last_30_days": "直近30日",
  "ui.last_7_days": "直近7日",
  "ui.last_login_ip_history": "最終ログイン / IP履歴",
  "ui.last_name": "姓",
  "ui.launching_game": "ゲームを起動中…",
  "ui.leaderboard": "ランキング",
  "ui.leaderboard_2": "🏆 ランキング",
  "ui.leaderboard_today_s_top_winners_brand": "ランキング — 本日の最大の勝者 | NeonBet",
  "ui.legal_compliance": "法的事項とコンプライアンス",
  "ui.level": "レベル",
  "ui.level_up_as_you_play": "プレイしながらレベルアップ",
  "ui.level_up_as_you_play_higher_rakeback_at_every_le": "プレイしながらレベルアップ — 各レベルでより多くのレーキバック。",
  "ui.levels_never_drop": "✔ レベルは決して下がらず、永久",
  "ui.lifetime_passive_income": "✔ 生涯の不労所得",
  "ui.live_3": "🏆 ライブ",
  "ui.loading": "読み込み中…",
  "ui.loading_game": "ゲームを読み込み中…",
  "ui.loading_winnings": "勝利金を読み込み中…",
  "ui.lobby": "ロビー",
  "ui.log_in": "ログイン",
  "ui.log_in_3": "ログイン",
  "ui.log_in_7_days_in_a_row_and_earn_increasing_bonus": "7日連続でログインして、最大7.50 USDTまで増えるボーナスを獲得しよう。",
  "ui.log_in_daily_stack_it": "毎日ログインして積み上げる",
  "ui.log_in_register_brand": "ログインと登録 | NeonBet",
  "ui.login": "ログイン",
  "ui.login_streak": "ログインストリーク",
  "ui.login_streak_increasing_bonus_each_day": "📅 ログインストリーク — 毎日増えるボーナス",
  "ui.login_streak_rising_bonus_over_7_days": "ログインストリーク — 7日間で増えるボーナス",
  "ui.low_2": "低",
  "ui.main_balance": "💵 メイン残高",
  "ui.make_a_deposit_or_check_out_the_promotions": "入金するか、プロモーションをチェック。",
  "ui.make_your_guess": "予想しよう！",
  "ui.mark_all_as_read_2": "✓ すべて既読にする",
  "ui.match_3_up_to_50": "3つ揃い · 最大50×",
  "ui.matched": "一致しました。",
  "ui.matched_100": "100%マッチ",
  "ui.maximum_bonus_2_500_usdt": "✔ 最大ボーナス：2,500 USDT",
  "ui.medium": "中",
  "ui.medium_3": "ミディアム（3）",
  "ui.min": "分",
  "ui.min_rtp": "最小RTP",
  "ui.minimum_deposit_10_usdt": "✔ 最低入金：10 USDT",
  "ui.missions_daily_weekly_2": "🎯 ミッション — デイリー & ウィークリー",
  "ui.monthly_net": "月間純額",
  "ui.most_popular": "最も人気",
  "ui.multi_tier_vip_system": "✔ 多階層VIPシステム",
  "ui.multiplier": "倍率",
  "ui.multiplier_0_975_probability_rtp_97_5_provably_f": "倍率 = 0.975 / 確率 · RTP 97.5% · provably-fair",
  "ui.multiplier_0_98_remaining_safe_probability_rtp_9": "倍率 = 0.98 / 残り安全確率 · RTP ~98% · provably-fair",
  "ui.multiplier_1_safe_level_0_98_8_levels_rtp_98_pro": "倍率 = (1/安全)^レベル × 0.98 · 8レベル · RTP ~98% · provably-fair",
  "ui.multiplier_bomb": "倍率ボム 💣",
  "ui.music": "音楽",
  "ui.my_account": "マイアカウント",
  "ui.my_account_brand": "マイアカウント | NeonBet",
  "ui.my_bonuses_2": "🎁 マイボーナス",
  "ui.my_detailed_statistics_2": "📊 私の詳細な統計 →",
  "ui.my_requests": "マイリクエスト",
  "ui.my_statistics": "📊 マイ統計",
  "ui.my_statistics_brand": "マイ統計 · NeonBet",
  "ui.my_tickets": "マイチケット",
  "ui.national_id": "身分証明書",
  "ui.neighbor_bet": "🏁 隣接ベット",
  "ui.brand_ecosystem_2": "NeonBetエコシステム",
  "ui.brand_is_an_online_crypto_casino_offering_prov": "NeonBetは、検証可能な公正ゲーム、即時の暗号資産取引、VIP特典、毎日のプロモーションを提供するオンライン暗号資産カジノです。",
  "ui.brand_online_casino_crash_slots_17_fair_games": "NeonBet — オンラインカジノ：クラッシュ、スロット、17+の公正なゲーム",
  "ui.net_2": "⚖️ 純額",
  "ui.net_profit_loss_usdt": "純利益/損失 USDT",
  "ui.network": "ネットワーク",
  "ui.new": "新着",
  "ui.new_3": "⚡ 新着",
  "ui.new_draw_every_week": "✔ 毎週新しい抽選",
  "ui.new_members": "新規メンバー",
  "ui.new_password_at_least_8_characters": "新しいパスワード（8文字以上）",
  "ui.new_password_repeat": "新しいパスワード（再入力）",
  "ui.new_request": "新規リクエスト",
  "ui.next": "次へ",
  "ui.next_draw_in": "次の抽選まで",
  "ui.next_level_2": "次のレベル",
  "ui.no_active_tournament_right_now_a_new_one_starts": "現在アクティブなトーナメントはありません — まもなく新しいものが始まります！🏁",
  "ui.no_bets_found_in_this_date_range": "この日付範囲でベットが見つかりませんでした。",
  "ui.no_bets_in_this_game_yet_play_your_first_round_t": "このゲームではまだベットがありません — 最初のラウンドをプレイすると、ここに表示されます。",
  "ui.no_bets_yet": "まだベットがありません",
  "ui.no_bonus_history_yet": "まだボーナス履歴がありません。",
  "ui.no_bonuses_yet": "まだボーナスがありません",
  "ui.no_coin_is_configured_for_deposits_right_now_onc": "現在、入金用のコインが設定されていません。管理者が暗号資産ボールトでアドレスを追加すると、ここに表示されます。",
  "ui.no_data_yet_be_the_first": "まだデータがありません — 最初になろう！",
  "ui.no_data_yet_today": "今日はまだデータがありません",
  "ui.no_deposit_required": "✔ 入金不要",
  "ui.no_draws_yet": "まだ抽選はありません。",
  "ui.no_entries_yet_be_the_first": "まだ参加者がいません — 最初の一人になろう！",
  "ui.no_match": "一致なし。",
  "ui.no_records": "記録なし",
  "ui.no_referred_members_yet_share_your_link": "まだ紹介したメンバーがいません — リンクを共有しましょう！",
  "ui.no_requests_yet": "まだリクエストがありません",
  "ui.no_seed_history_yet": "まだシード履歴がありません",
  "ui.no_tickets_yet_be_the_first": "まだチケットがありません — 最初の一人になろう！",
  "ui.no_transactions_found": "取引が見つかりません",
  "ui.no_transactions_yet": "取引はまだありません",
  "ui.no_wagering_instantly_withdrawable": "✔ 賭け条件なし、即時出金可能",
  "ui.no_wagering_requirement": "賭け条件なし",
  "ui.no_win_records_in_this_game_yet": "このゲームではまだ勝利金の記録がありません。",
  "ui.no_winning_bets_yet": "まだ勝ちベットがありません",
  "ui.no_wins_yet": "まだ勝利金がありません",
  "ui.no_wins_yet_2": "まだ勝利金がありません。",
  "ui.no_wins_yet_today": "今日はまだ勝利金がありません",
  "ui.nonce_number_of_rounds_played": "ナンス（プレイしたラウンド数）",
  "ui.none_yet": "まだなし",
  "ui.not_verified_2": "未認証",
  "ui.note_these_are_long_term_theoretical_rates_in_th": "注：これらは理論上の長期的な値です。短期的には、ランダム性（分散）により、結果はこれらの値を大きく上回るか下回ることがあります。",
  "ui.notifications_2": "🔔 通知",
  "ui.off_2": "無効",
  "ui.official_stake_multiplier_tables_ball_goes_50_le": "Stake公式倍率表 · ボールは各行で左右50% · provably-fair",
  "ui.ok": "OK",
  "ui.on_every_single_bet": "各ベットで",
  "ui.once_per_account": "✔ アカウントごとに1回",
  "ui.only_in_free_spins": "フリースピン時のみ",
  "ui.open_the_verifier_in_my_account": "マイアカウントで検証ツールを開く →",
  "ui.open_tournament_weekly_raffle": "トーナメント＆週間抽選を開く →",
  "ui.other_games": "🎮 その他のゲーム",
  "ui.outflow_only": "出金のみ（−）",
  "ui.over": "オーバー",
  "ui.over_10": "10超",
  "ui.page_not_found_brand": "ページが見つかりません | NeonBet",
  "ui.participants": "参加者",
  "ui.passport": "パスポート",
  "ui.password": "パスワード",
  "ui.password_at_least_8_characters": "パスワード（8文字以上）",
  "ui.password_repeat": "パスワード（再入力）",
  "ui.password_reset": "パスワードのリセット",
  "ui.past_winners_2": "🏆 過去の当選者",
  "ui.paste_wallet_address": "ウォレットアドレスを貼り付け",
  "ui.pay_with_oxapay_all_crypto_fast": "🪙 OxaPayで支払う — 全暗号資産 / 高速",
  "ui.payout": "配当",
  "ui.pays_1_96_2_edge_rtp_98_provably_fair": "配当1.96×（控除2%） · RTP 98% · provably-fair",
  "ui.paytable": "配当表",
  "ui.paytable_2": "🍭 配当表",
  "ui.phone": "電話",
  "ui.pick_110_numbers_from_140": "1〜40から1〜10個の数字を選ぶ",
  "ui.pick_a_number_09_9_5": "0〜9の数字を選ぶ · 9.5×",
  "ui.place_a_bet_and_watch_the_flight": "ベットしてフライトを見守る",
  "ui.place_bet": "ベットする",
  "ui.platform": "プラットフォーム",
  "ui.play_2": "▶ プレイ",
  "ui.player": "プレイヤー",
  "ui.player_2": "プレイヤー",
  "ui.player_3": "👤 プレイヤー",
  "ui.premium_games_2": "プレミアムゲーム",
  "ui.press_play_then_throw_your_move": "PLAYを押して、手を出そう。",
  "ui.press_play_watch_the_black_card_then_follow_it": "PLAYを押して黒いカードを見て、それを追ってください。",
  "ui.previous": "前へ",
  "ui.privacy_policy": "プライバシーポリシー",
  "ui.privacy_policy_brand": "プライバシーポリシー | NeonBet",
  "ui.prize": "賞金",
  "ui.prize_pool": "賞金プール",
  "ui.prizes_0_50_25_usdt": "✔ 賞金：0.50 – 25 USDT",
  "ui.promotions": "プロモーション",
  "ui.promotions_2": "🎁 プロモーション",
  "ui.promotions_bonuses_daily_wheel_rewards_brand": "プロモーション＆ボーナス — デイリーホイール＆特典 | NeonBet",
  "ui.provably_fair": "公平性の証明",
  "ui.provably_fair_2": "証明可能な公平性",
  "ui.provably_fair_4": "🔐 Provably-Fair",
  "ui.provably_fair_5": "🔒 Provably-Fair",
  "ui.provider": "プロバイダー",
  "ui.published_rtps": "公開されたRTP",
  "ui.quick_verifier": "🧮 クイック検証ツール",
  "ui.race_track": "レーストラック",
  "ui.race_track_neighbor_sector_bets": "🏁 レーストラック · 隣接・セクターベット",
  "ui.rakeback_accrues_from_every_bet_you_place_collec": "レーキバックはプレイする各ベットで蓄積されます。いつでもここで受け取り、メイン残高に移せます。",
  "ui.random": "ランダム",
  "ui.raw_result_float": "生の結果（float）：",
  "ui.ready_to_spin": "スピン準備完了",
  "ui.recent_activity": "最近の取引",
  "ui.recent_losses": "最近の負け",
  "ui.recent_wins": "最近の勝ち",
  "ui.recently_played_2": "🕐 最近プレイ",
  "ui.refer_a_friend_5_lifetime_commission": "友達を紹介 — 生涯5%コミッション",
  "ui.referral_code_optional": "紹介コード（任意）",
  "ui.referrals_bring_a_friend_earn_5_for_life": "🤝 紹介 — 友達を招待して生涯5%獲得",
  "ui.refresh": "更新",
  "ui.register": "登録",
  "ui.remaining_wagering": "残り賭け条件",
  "ui.report_payment": "支払いを報告",
  "ui.request_id": "リクエストID",
  "ui.resend_verification_link": "認証リンクを再送信",
  "ui.reset_2": "↺ リセット",
  "ui.reset_password_brand": "パスワードのリセット | NeonBet",
  "ui.responsible_gaming": "責任あるゲーミング",
  "ui.responsible_gaming_2": "🛡️ 責任あるゲーミング",
  "ui.responsible_gaming_brand": "責任あるゲーミング | NeonBet",
  "ui.reveal_all": "すべて開く",
  "ui.rewards_delivered_automatically": "✔ 報酬は自動的に支払い",
  "ui.rising_reward_0_25_7_50_usdt": "✔ 増加報酬 0.25 → 7.50 USDT",
  "ui.risk": "リスク",
  "ui.roll_dice": "サイコロを振る",
  "ui.rotate_reveal_seed": "シードを回転して公開",
  "ui.rotate_the_seed_above_and_the_old_seed_will_be_r": "上でシードを回転させると、古いシードがここに公開されます。",
  "ui.rtp_up_to_2": "RTP最大",
  "ui.save": "保存",
  "ui.save_client_seed": "クライアントシードを保存",
  "ui.save_limit": "上限を保存",
  "ui.scratching_is_cosmetic_every_prize_is_locked_by": "スクラッチは演出にすぎず — すべての賞金はカード購入時に検証可能な公平なRNGで確定され、予測できません。三つのシンボルを揃えて最大50×を獲得。",
  "ui.search_games_2": "🔍 ゲームを検索…",
  "ui.search_games_or_providers": "ゲームやプロバイダーを検索…",
  "ui.search_note_type": "検索（メモ / タイプ）",
  "ui.sec": "秒",
  "ui.security_two_factor_authentication_2fa": "🔒 セキュリティ — 二段階認証（2FA）",
  "ui.security_verification": "セキュリティ認証",
  "ui.seed_history_revealed_server_seeds": "🗂️ シード履歴 — 公開されたサーバーシード",
  "ui.segments_2_0_1_5_1_2_0_weighted_rtp_96_provably": "セグメント：2.0× 1.5× 1.2× 0×（加重） · RTP 96% · provably-fair",
  "ui.select_coin": "通貨を選択",
  "ui.select_target": "カードを選択",
  "ui.select_your_target_card": "ターゲットカードを選択",
  "ui.send_reset_link": "リセットリンクを送信",
  "ui.server_seed": "サーバーシード",
  "ui.server_seed_and_client_seed_are_required": "サーバーシードとクライアントシードが必要です。",
  "ui.server_seed_revealed": "サーバーシード（公開済み）",
  "ui.server_seed_revealed_2": "サーバーシード（公開済み）",
  "ui.set_your_new_password": "新しいパスワードを設定してください。",
  "ui.share": "📤 共有",
  "ui.shared_pool": "共有プール",
  "ui.sign_in_or_create_a_new_account": "ログインまたは新しいアカウントを作成",
  "ui.sign_up": "登録",
  "ui.sign_up_and_10_usdt_welcome_bonus_lands_in_your": "登録すれば、10 USDTウェルカムボーナスが即座にアカウントに。初回入金に100%上乗せ — 最大2,500 USDT。即時の暗号資産入出金付きの17+のprovably-fairゲーム。",
  "ui.sign_up_claim": "登録して受け取る",
  "ui.slots_2": "🍓 スロット",
  "ui.small": "小",
  "ui.sound": "サウンド",
  "ui.spin": "スピン",
  "ui.spin_4": "スピン！",
  "ui.spin_5": "スピン",
  "ui.spin_below_now": "下で今すぐ回す ↓",
  "ui.ssl_tls_encryption": "SSL/TLS暗号化",
  "ui.start": "スタート",
  "ui.start_2": "開始",
  "ui.start_setup": "設定を開始",
  "ui.start_spinning": "スピン開始 🍬",
  "ui.statistics": "統計",
  "ui.status": "ステータス",
  "ui.strategy_tips": "💡 戦略とヒント",
  "ui.subject": "件名",
  "ui.subject_e_g_withdrawal_issue": "件名（例：出金の問題）",
  "ui.submit": "送信",
  "ui.submit_for_review": "審査に送信",
  "ui.submit_withdrawal_request": "出金リクエストを作成",
  "ui.summary_of_your_full_bet_history_and_breakdown_b": "全ベット履歴の概要とゲーム別内訳",
  "ui.support": "サポート",
  "ui.support_2": "🎧 サポート",
  "ui.support_center_help_requests_brand": "サポートセンター — ヘルプリクエスト | NeonBet",
  "ui.supported_methods": "対応方法",
  "ui.sweet_sunrise": "Sweet Sunrise",
  "ui.table_2": "🃏 テーブル",
  "ui.table_bet": "テーブルベット",
  "ui.tails_3": "⭐ 裏",
  "ui.target": "目標",
  "ui.target_multiplier": "目標倍率",
  "ui.terms_of_service": "サービス規約",
  "ui.terms_of_use": "利用規約",
  "ui.terms_of_use_brand": "利用規約 | NeonBet",
  "ui.the_country_that_issued_your_document": "あなたの書類を発行した国。",
  "ui.the_expiry_date_on_your_id_it_must_still_be_vali": "身分証の有効期限 — まだ有効である必要があります。",
  "ui.the_hash_shown_before_the_game": "ゲーム前に表示されたハッシュ",
  "ui.the_page_you_re_looking_for_isn_t_here_or_may_ha": "お探しのページはここにないか、移動された可能性があります。ロビーに戻ってゲームを探せます。",
  "ui.the_serial_id_number_printed_on_the_document": "書類に記載されているシリアル/ID番号。",
  "ui.the_shuffle_is_pure_animation_the_result_is_deci": "シャッフルは単なるアニメーション — 結果は provably-fair な RNG が決定し、目で追うことはできません。最大5×の配当。",
  "ui.theme": "テーマ",
  "ui.this_bonus_is_valid_only_on_brand_original_gam": "このボーナスは NeonBet オリジナルゲームでのみ有効です — それらのゲームでプレイしてください。",
  "ui.this_round_win": "このラウンドの勝利金",
  "ui.this_week": "今週",
  "ui.tick_it_on_the_deposit_screen": "入金画面でチェックを入れる",
  "ui.tickets": "チケット",
  "ui.tiger_2": "🐯 タイガー",
  "ui.today": "今日",
  "ui.today_s_leaders": "🏆 本日のリーダー",
  "ui.top_ticket_holders_top_20_2": "🎟️ チケット保有者トップ20",
  "ui.top_wagerer_2": "💰 最大のベッター",
  "ui.top_wagerers_and_biggest_wins_the_weekly_race_re": "最も多くベットしたプレイヤーと最大の勝利金。週間レースは毎週月曜にリセット。",
  "ui.total_amount": "合計金額",
  "ui.total_balance_usdt": "合計残高 USDT",
  "ui.total_bet_usdt_10_lines": "合計ベット USDT（10ライン）",
  "ui.total_bets": "合計ベット",
  "ui.total_deposits": "💰 入金合計",
  "ui.total_tickets": "総チケット数",
  "ui.total_wagered": "合計ベット",
  "ui.total_wagered_usdt": "合計ベット額 USDT",
  "ui.total_withdrawals": "📤 合計出金",
  "ui.total_won_usdt": "合計勝利金 USDT",
  "ui.tournament_2": "🏁 トーナメント",
  "ui.tournament_ranking_top_20_2": "📊 トーナメントランキング — トップ20",
  "ui.tournament_weekly_raffle": "🏆 トーナメント＆週間抽選",
  "ui.tournament_weekly_raffle_prize_pools_brand": "トーナメント＆週間抽選 — 賞金プール | NeonBet",
  "ui.tournaments": "トーナメント",
  "ui.tracked_automatically": "自動追跡",
  "ui.transaction": "取引",
  "ui.turkish": "トルコ語",
  "ui.two_step_verification_is_on_enter_the_6_digit_co": "🔐 二段階認証が有効です。認証アプリの6桁のコードを入力してください。",
  "ui.two_ways_to_win_every_week_climb_the_wager_race": "毎週勝つ2つの方法 — ウェイジャーレースで上位を目指し、プレイしながら抽選チケットを集めよう。",
  "ui.under": "アンダー",
  "ui.under_11": "11未満",
  "ui.under_1_2": "💵 $1未満",
  "ui.under_3": "アンダー",
  "ui.unlimited_invites": "✔ 無制限の招待",
  "ui.update": "更新",
  "ui.update_password": "パスワードを更新",
  "ui.upload_documents": "書類をアップロード",
  "ui.usdt_per_bet": "ベットあたりUSDT",
  "ui.use": "使用",
  "ui.use_promo_code": "🎟️ プロモコードを使う",
  "ui.username": "ユーザー名",
  "ui.username_or_email_2": "ユーザー名またはメール",
  "ui.valid_on_brand_original_games": "✔ NeonBet オリジナルゲームでのみ有効",
  "ui.validity": "有効期限",
  "ui.verified_sha256_matched": "✓ 検証済み（sha256一致）",
  "ui.verifier_2": "🧮 検証ツール",
  "ui.verify_hash": "ハッシュを検証",
  "ui.verify_log_in": "検証してログイン",
  "ui.verifying_your_email": "メールを認証中…",
  "ui.view_all_2": "すべて見る →",
  "ui.view_pool": "プールを見る",
  "ui.view_the_program": "プログラムを見る →",
  "ui.view_verifier": "検証ツールを見る →",
  "ui.vip": "VIP",
  "ui.vip_club": "VIPクラブ",
  "ui.vip_club_2": "👑 VIPクラブ",
  "ui.vip_club_rakeback_and_level_benefits_brand": "VIPクラブ — レベル別レーキバックと特典 | NeonBet",
  "ui.vip_program": "VIPプログラム",
  "ui.vip_rakeback": "VIPとレーキバック",
  "ui.vip_rakeback_3": "👑 VIPとレーキバック",
  "ui.vip_rakeback_automatic_return_on_every_bet": "VIPレーキバック — 各ベットで自動返金",
  "ui.volatility": "ボラティリティ",
  "ui.wagered_usdt": "ベット額 USDT",
  "ui.wagering": "賭け総額",
  "ui.wagering_10": "✔ 賭け条件：10×",
  "ui.wagering_15_150_usdt": "✔ 賭け条件：15×（150 USDT）",
  "ui.wagering_complete": "✓ 賭け条件達成",
  "ui.wallet": "ウォレット",
  "ui.wallet_brand": "ウォレット | NeonBet",
  "ui.we_re_here_24_7_for_all_your_questions_and_probl": "ご質問やお困りごとには24時間年中無休で対応しています。下記からリクエストを作成するか、直接メールでお問い合わせください:",
  "ui.webgl_is_not_supported_by_your_browser_enable_ha": "⚠️ お使いのブラウザは WebGL に対応していません。ハードウェアアクセラレーションを有効にするか、別のブラウザをお試しください。",
  "ui.week": "週",
  "ui.weekly_net": "週次純額",
  "ui.weekly_raffle": "ウィークリー抽選",
  "ui.weekly_raffle_2": "🎫 ウィークリー抽選",
  "ui.weekly_raffle_big_prize_pool": "ウィークリー抽選 — 大賞金プール",
  "ui.what_is_provably_fair_verify_game_results_brand": "Provably Fairとは？ゲーム結果を検証 | NeonBet",
  "ui.will_the_next_card_be_higher_or_lower": "次のカードは高い？低い？",
  "ui.win": "勝利",
  "ui.win_2": "勝つ",
  "ui.win_chance": "勝利確率",
  "ui.win_rate": "勝率",
  "ui.winner": "勝者",
  "ui.withdraw_2": "🏧 出金",
  "ui.withdrawal_address_wallet_for_the_selected_netwo": "出金アドレス（選択したネットワークのウォレット）",
  "ui.won_usdt": "USDT獲得",
  "ui.write_a_reply": "返信を書く…",
  "ui.you": "あなた",
  "ui.you_can_create_a_new_support_request_above": "上で新しいサポートリクエストを作成できます。",
  "ui.you_earn_levels_based_on_your_play_volume_and_ge": "プレイ量に応じてレベルを獲得し、各ベットで自動レーキバックを受け取ります。複数レベルのVIPプログラム。",
  "ui.you_have_no_active_wagering_requirement_bonus": "アクティブな賭け条件のあるボーナスはありません。🎉",
  "ui.you_must_be_18_or_older_to_verify": "本人確認には18歳以上である必要があります。",
  "ui.you_must_log_in_to_play_this_game_2": "👋 このゲームをプレイするにはログインが必要です。",
  "ui.you_won_2": "当たり！",
  "ui.you_won_free_spins": "フリースピンを獲得しました",
  "ui.your_biggest_wins": "🏆 あなたの最大の勝利金",
  "ui.your_history_appears_here_once_you_place_your_fi": "最初のベットをプレイすると、履歴がここに表示されます。",
  "ui.your_lucky_number_2": "あなたのラッキーナンバー",
  "ui.your_move_is_cosmetic_the_result_is_decided_by_a": "あなたの手は演出だけ——結果は証明可能に公正なRNGが決定し、予測できません。最大3×の配当。",
  "ui.your_personal_invite_link_share_it_and_earn_life": "あなた専用の招待リンク — 共有して、あなたのリンクで参加する友達ごとに生涯コミッションを獲得：",
  "ui.your_referrals": "あなたの紹介",
  "ui.your_referred_members": "あなたが招待したメンバー",
  "ui.your_status": "あなたのステータス",
  "ui.your_total_earnings": "あなたの合計勝利金",
  "wallet.account.none": "アカウントがありません。",
  "wallet.amount.invalid": "金額が無効です。",
  "wallet.csv_disabled": "CSVエクスポートは利用できません。",
  "wallet.deposit.already_processed": "このリクエストはすでに処理されています。",
  "wallet.deposit.disabled": "入金は一時的に無効になっています。",
  "wallet.deposit.invalid_coin": "無効なコインです。",
  "wallet.deposit.max": "最高入金額は {amount} USDT です。",
  "wallet.deposit.min": "最低入金額は {amount} USDT です。",
  "wallet.deposit.min_amount": "金額が無効です（最低 1 USD）。",
  "wallet.deposit.no_address": "現在このコイン／ネットワークの支払いアドレスがありません。まもなくもう一度お試しください。",
  "wallet.deposit.price_unavailable": "価格を取得できませんでした。後でもう一度お試しください。",
  "wallet.deposit.received": "入金リクエストを受け付けました。承認をお待ちください。",
  "wallet.deposit.reported": "お支払いが報告され、管理者の承認をお待ちしています。",
  "wallet.deposit.request_not_found": "リクエストが見つかりません。",
  "wallet.rakeback.none": "受け取れるレーキバックはありません。",
  "wallet.ui.address_copied": "アドレスをコピーしました",
  "wallet.ui.checkout_opened": "支払いページが新しいタブで開きました。支払いが確認されると残高に自動的に反映されます。",
  "wallet.ui.generating_address": "アドレスを生成中…",
  "wallet.ui.payment_create_failed": "支払いを作成できませんでした",
  "wallet.ui.preparing_checkout": "OxaPay決済を準備中…",
  "wallet.ui.select_coin": "コインを選択してください",
  "wallet.withdraw.address_invalid": "ウォレットアドレスに無効な文字が含まれています。",
  "wallet.withdraw.address_required": "有効な出金（ウォレット）アドレスを入力してください。",
  "wallet.withdraw.cancel_bonus_confirm": "⚠️ 賭け条件がまだ完了していません（残り{remaining} USDT）。\n\n出金するにはボーナスをキャンセルする必要があります：すべてのボーナスとボーナス由来の勝利金は削除され、実際の元本のみ出金できます。\n\nボーナスをキャンセルして元本のみ出金しますか？",
  "wallet.withdraw.cancelled_bonus_kept": "出金をキャンセルしました — ボーナスは保持されます。賭け条件を達成すると、残高全額が出金可能になります。",
  "wallet.withdraw.coin_closed": "このコインの出金は現在停止しています。別のコインを選択してください。",
  "wallet.withdraw.coin_required": "出金する暗号通貨を選択してください。",
  "wallet.withdraw.created": "出金リクエストが正常に作成されました。",
  "wallet.withdraw.disabled": "出金は一時的に停止しています。",
  "wallet.withdraw.insufficient": "出金可能残高が不足しています。",
  "wallet.withdraw.insufficient_principal": "出金可能残高が不足しています（元本のみ出金可能です）。",
  "wallet.withdraw.max": "最高出金額は {amount} USDT です。",
  "wallet.withdraw.min": "最低出金額は {amount} USDT です。",
  "wallet.withdraw.pending_exists": "保留中の出金リクエストがすでにあります。承認または却下されるまでお待ちいただいてから新規作成してください。",
  "wallet.withdraw.received": "出金リクエストを受け付けました。承認をお待ちください。",
  "wallet.withdraw.success_msg": "出金リクエストが正常に作成されました。",
  "wallet.withdraw.success_title": "リクエストを受け付けました",
  "wallet.withdraw.tfa_invalid": "確認コードが正しくありません。",
  "wallet.withdraw.tfa_required": "確認コードが必要です。",
  "wallet.withdraw.tfa_setup_required": "出金する前に、2FAセキュリティを有効にする必要があります。",
  "wallet.withdraw.tfa_verify_hint": "出金を確認するには、Google Authenticator アプリの6桁コードを入力してください。",
  "wallet.withdraw.tfa_verify_title": "二段階認証",
  "wallet.withdraw.wagering_incomplete": "賭け条件が未達成です（残り {amount} USDT）。元本のみを出金するには、賭け条件を達成するか、ボーナスをキャンセルしてください。",
  "ui.promo_code_hint": "プロモコードを入力してください — ボーナスはすぐにボーナス残高に加算されます（10× の賭け条件付き）。",
  "ui.signup_bonus_bar": "🎁 新規登録 — 10 USDT のウェルカムボーナスを即時にアカウントへ",
  "ui.raffle_rule_line": "50 USDT のベットごとに 1 チケット · 毎週抽選で当選者を決定",
  "ui.fair_step_1": "1) セッションごとにサーバーは秘密のサーバーシードを生成し、プレイ前にその SHA-256 ハッシュ（コミットメント）を提供します。",
  "ui.fair_step_4": "4) シードをローテートすると、古いサーバーシードが公開されます。そのハッシュとコミットメントを比較し、過去のすべての結果を再計算できます。",
  "ui.fair_verifier_help": "ベットの公開されたサーバーシード、クライアントシード、および nonce を入力し、ブラウザで生の結果（float）を再計算します。サーバーにはデータは送信されません。",
  "ui.fair_hash_check_help": "ゲーム前に表示されたハッシュ：公開されたサーバーシードと一致することも確認してください：",
  "ui.crash": "Crash",
  "ui.wheel": "ホイール",
  "ui.dice": "サイコロ",
  "ui.table": "テーブル",
  "ui.slots": "スロット",
  "ui.mines": "Mines",
  "ui.tournament": "トーナメント",
  "ui.account": "アカウント",
  "ui.kyc_aml": "KYC-AML",
  "ui.bitcoin": "Bitcoin",
  "ui.ethereum": "Ethereum",
  "ui.usdt": "USDT",
  "ui.litecoin": "Litecoin",
  "ui.tron": "TRON",
  "ui.brand_supports_responsible_gaming": "· NeonBetは責任あるゲーミングを支援します。",
  "ui.profile_info": "プロフィール情報",
  "ui.nonce": "Nonce",
  "ui.security_center": "セキュリティセンター",
  "ui.status_2": "ステータス：",
  "ui.complete_identity_verification_to_keep_y": "🔒 アカウントを安全に保ち、出金限度額を全額解除するために本人確認を完了してください。お客様の書類は本人確認のみに使用され、当社のチームが確認します。各写真が鮮明で、書類の四隅すべてが見えるようにしてください。",
  "ui.selfie": "📷 自撮り",
  "ui.document": "🪪 書類",
  "ui.0_00_usdt": "0.00 USDT",
  "ui.float_parseint_hmac_sha256_serverseed_cl": "float = parseInt( HMAC-SHA256(serverSeed, clientSeed + \":\" + nonce)[0..13], 16 ) / 2^52",
  "ui.each_games_theoretical_rtp_return_to_pla": "各ゲームの理論上のRTP（プレイヤーへの還元率）= 100 − ハウスエッジ。以下の値はゲームエンジンの較正済みハウスエッジに由来し、検証ツールと正確に一致します：",
  "ui.crash_99_dice_99_limbo_99_baccarat_98_8_": "Crash 99% · Dice 99% · Limbo 99% · Baccarat 98.8% · Coinflip 98% · Blackjack 98% · Mines 98% · Plinko 98% · Tower 98% · HiLo 97.5% · Roulette 97.3% · Lucky 97% · Sweet Sunrise 96.5% · DragonTiger 96.3% · Keno 96% · Wheel 96% · NeonFruits 94.6%.",
  "ui.gname": "__GNAME__",
  "ui.rtp": "RTP —",
  "ui.filters": "フィルター",
  "ui.providers": "プロバイダー",
  "ui.live_provably_fair": "ライブ · Provably Fair",
  "ui.play": "遊ぶ",
  "ui.bet_2": "賭ける",
  "ui.vip_rakeback_2": "2%VIPレーキバック",
  "ui.i_am_over_18_and_accept_the": "私は18歳以上であり、以下に同意します",
  "ui.from_the_signup_bonus_to_vip_rakeback_at": "登録ボーナスからVIPレーキバックまで — NeonBetではすべての残高、ボーナス、報酬は次の通貨で表示されます",
  "ui.1_usd_1_usdt_every_campaign_below_is_liv": "（1 USD = 1 USDT）。以下のすべてのキャンペーンは有効で、自動的に動作します。",
  "ui.every_new_member_who_joins_gets": "参加する新規メンバー全員が",
  "ui.credited_to_their_balance_no_code_no_dep": "残高に入金されます — コード不要、入金不要、待ち時間なし。登録を完了した瞬間にボーナスがアカウントに入り、すぐにどのゲームでもプレイを開始できます。",
  "ui.on_your_first_deposit": "初回入金で",
  "ui.deposit_100_usdt_play_with_200_usdt_depo": "：100 USDT入金して200 USDTでプレイ、2,500 USDT入金して、",
  "ui.to_claim_it_just_tick_the": "。受け取るには、チェックボックスにチェックを入れるだけ",
  "ui.box_on_the_wallet_deposit_screen_the_bon": "ウォレット → 入金画面で — 支払いがオンチェーンで確認され次第ボーナスが追加されます。",
  "ui.every_24_hours_spin_the_wheel": "24時間ごとにホイールを回す",
  "ui.one_of_the_prizes_from_0_50_usdt_up_to_t": "；0.50 USDTから",
  "ui.is_instantly_added_to_your_balance_misse": "のいずれかの賞金が即座に残高に追加されます。逃した日は累積しません — 毎日ログインして、毎日勝ちましょう。",
  "ui.log_in_every_day_and_claim_your_reward_t": "毎日ログインして報酬を受け取る。ストリークが長いほど賞金が大きくなります：1日目は",
  "ui.0_25_usdt": "0.25 USDT",
  "ui.and_by_day_7_it_reaches": "から始まり、7日目には",
  "ui.7_50_usdt": "7.50 USDT",
  "ui.after_completing_7_days_the_streak_conti": ". に達します。7日完了後、ストリークは最高レベルで継続 — 1日逃すとリセットされます。",
  "ui.share_the_invite_link_on_your_account_pa": "アカウントページの招待リンクを共有。それで登録した友達ごとに、あなたは獲得します",
  "ui.on_the_house_edge_paid_automatically_to_": "（ハウスエッジに対して）を、自動的に残高に支払い。無制限の招待、即時支払い、そして",
  "ui.directly_withdrawable": "— 直接出金可能。",
  "ui.as_your_total_wager_grows_your_vip_level": "合計ベット額が増えると、VIPレベルが自動的に上がり、あなたは獲得します",
  "ui.an_increasing_rakeback_rate_based_on_you": "レベルに応じて増加するレーキバック率を — 勝っても負けても。ブロンズからレジェンドまで複数レベル。上位レベルでは率が倍増します。",
  "ui.every": "あなたが",
  "ui.tickets_are_entered_automatically_into_t": "を獲得；チケットは自動的にウィークリープール抽選に参加。プレイするほどチャンスが増えます — 勝者は毎週発表され、賞金は即座に入金されます。",
  "ui.complete_missions_that_refresh_every_day": "毎日更新されるミッションを完了して獲得",
  "ui.play_featured_games_hit_wager_targets_la": "：注目ゲームをプレイし、ベット目標を達成し、ストリークを作る。ウィークリーミッションはより大きな報酬をもたらします — 下のリストをチェック。",
  "ui.all_balances_bonuses_rewards_and_limits_": "プラットフォームのすべての残高、ボーナス、報酬、上限は次の通貨で表示されます",
  "ui.and": "と",
  "ui.is_assumed_crypto_deposits_btc_eth_trx_e": "。暗号資産入金（BTC、ETH、TRXなど）は、支払い時の市場レートでのUSDT換算額として入金されます。",
  "ui.unless_stated_otherwise_bonuses_carry_a": "特に明記されない限り、ボーナスには",
  "ui.a_100_usdt_bonus_requires_1_000_usdt_in_": "があります：100 USDTボーナスには1,000 USDTのベットが必要。入金された元金には",
  "ui.withdrawals_cannot_be_requested_before_w": "があります。賭け条件を満たすまで出金はリクエストできません。残りはウォレットページでご確認ください。",
  "ui.the_10_usdt_welcome_bonus_is_granted_onl": "10 USDTウェルカムボーナスはアカウントごとに1回のみ、登録時に自動的に付与され、",
  "ui.150_usdt": "（150 USDT）があります。",
  "ui.the_100_match_applies_only_to_the_accoun": "100%マッチはアカウントの最初の承認済み入金にのみ適用されます。最低10 USDTの入金が必要で、ボーナス上限は2,500 USDTです。入金画面でボーナスのチェックを入れずに行った入金は、遡って付与することはできません。",
  "ui.one_account_per_person_household_ip_and_": "1人、1世帯、1IP、1デバイスにつき1アカウント。複数アカウント、自己紹介、ボーナス乱用が検出された場合、該当するボーナスとそれによる勝利金は無効になります。",
  "ui.the_5_commission_is_calculated_on_the_ho": "5%コミッションは紹介されたプレイヤーのベット量のハウスエッジに対して計算され、即座に支払われ、賭け条件はありません。",
  "ui.brand_reserves_the_right_to_amend_or_e": "NeonBetは乱用が検出された場合、キャンペーンを変更または終了する権利を有します。すべてのプロモーションは18歳以上の認証済みアカウント向けです。責任あるゲーミングの原則が適用されます。",
  "ui.bets_settled_at_a_multiplier_below_1_5_d": "1.5×未満の倍率で確定したベットは、いかなる賭け条件にもカウントされません。負けベットと1.5×以上の勝利のみが賭け条件に寄与します。この倍率未満のほぼノーリスクの勝利（例：1.01×）は、ボーナスの悪用を防ぐため除外されます。",
  "ui.streak": "ストリーク：",
  "ui.days_record": "日 · 記録：",
  "ui.the_bonus_has_a_10_wagering_requirement": "· ボーナスには10×の賭け条件があります。",
  "ui.to_view_this_page": "このページを見るには",
  "ui.info_brand_cc": "✉️ info@neonbet.cc",
  "ui.1st_place": "🥇 1位",
  "ui.2nd_place": "🥈 2位",
  "ui.3rd_place": "🥉 3位",
  "ui.level_2": "レベル：",
  "ui.total_wagering": "合計ベット：",
  "ui.rakeback": "レーキバック：",
  "ui.rakeback_2": "レイクバック",
  "ui.oxapay": "OxaPay",
  "ui.1k": "1K",
  "ui.time": "所要時間：",
  "ui.½": "½",
  "ui.max": "MAX",
  "ui.your_recent_bonuses": "最近のボーナス",
  "seo.404.desc": "お探しのページは見つかりませんでした。",
  "seo.about.desc": "NeonBetについて：私たちの使命、provably-fairなインフラ、セキュリティへの取り組み、そしてプレイヤー体験の形づくり方。",
  "seo.account.desc": "NeonBet アカウントを管理 — プロフィール、セキュリティ、二段階認証、KYC 認証、通知、責任あるゲームの制限。",
  "seo.fairness.desc": "各結果がHMAC-SHA256で事前にコミットされる仕組みと検証方法を学ぼう。自分のラウンドを独立して検証できます。",
  "seo.faq.desc": "入金、出金、provably-fair、VIP、ボーナスに関するよくある質問と回答。",
  "seo.forgot.desc": "NeonBet のパスワードをリセット — 安全なパスワードリセットリンクを受け取るにはメールアドレスを入力してください。",
  "seo.game.desc": "__GDESC__",
  "seo.game.title": "__GTITLE__をプレイ — Provably-Fair カジノゲーム | NeonBet",
  "seo.games.desc": "NeonBet ゲームロビー：人気のスロット、クラッシュゲーム、ライブカジノ、テーブルゲーム、証明可能に公正な Originals。スマートカテゴリーと即時プレイ。",
  "seo.games.desc_2": "トレンドのスロット、クラッシュ、ライブカジノ、そして検証可能に公正な NeonBet オリジナル。スマートディスカバリー、プレミアムロビー。",
  "seo.help.desc": "NeonBetヘルプセンター：アカウント、決済、ゲーム、セキュリティのステップバイステップガイドと迅速な解決法。",
  "seo.index.desc": "NeonBetで17以上の検証可能な公正な暗号資産カジノゲームをプレイ。Crash、Mines、Plinko、スロット、即時暗号資産入金、出金、VIPレーキバック、毎日の特典。",
  "seo.kyc-aml.desc": "NeonBet の本人確認（KYC）およびマネーロンダリング対策（AML）ポリシー：書類、認証レベル、監視と報告の原則。",
  "seo.leaderboard.desc": "日間・週間・全期間の高額勝者と最もアクティブなプレイヤー。ライブ更新されるNeonBetのリーダーボード。",
  "seo.login.desc": "NeonBetアカウントにログイン、または数秒で無料登録。2FA対応の安全なログインで今すぐプレイ。",
  "seo.privacy.desc": "個人データの処理方法と保護方法に関する当社のプライバシーポリシー。",
  "seo.promotions.desc": "デイリー無料ホイール、7日間連続ログイン報酬、プロモコード、ミッション、毎週の抽選。NeonBetのボーナスを見つけよう。",
  "seo.reset.desc": "NeonBet アカウントの新しいパスワードを設定し、安全にプレイを再開しましょう。",
  "seo.responsible.desc": "プレイ習慣をコントロールするための上限・休憩・自己排除ツール。",
  "seo.stats.desc": "あなたの個人ゲーム統計：合計ベット額、損益、最もプレイしたゲーム、パフォーマンスチャート。",
  "seo.support.desc": "質問はサポートチケットを作成し、過去のチケットを確認してチームとチャット。",
  "seo.terms.desc": "NeonBetプラットフォームの利用規約。",
  "seo.tournament.desc": "毎週のウェイジャーレースに参加：最もアクティブな上位3名が賞金プールを50/30/20で分配。ライブランキングとカウントダウン。",
  "seo.tournament.title": "トーナメント & 週間ラッフル | NeonBet",
  "seo.verify.desc": "アカウントを有効化しサインインを保護するために、NeonBet のメールアドレスを認証してください。",
  "seo.vip.desc": "BronzeからLegendまで7つのVIPレベル：増えるレーキバック、限定ボーナスと特典。プレイしてレベルアップ。",
  "seo.wallet.desc": "あなたの NeonBet ウォレット — 暗号資産の入出金、全取引履歴、アクティブなボーナス、賭け条件の進捗。",
  "ui.2_you_provide_your_own": "2）あなたは自分の",
  "ui.on_each_round": "；あなたが設定し、各ラウンドで",
  "ui.increases_by_1": "1ずつ増加。",
  "ui.3_the_result_is_produced_by_this_formula": "3）結果はこの式で生成されます：",
  "ui.autobet_round": "ラウンド {n} · 損益:",
  "ui.autobet_profit_target": "利益目標に到達しました (+{p} USDT)。",
  "ui.autobet_loss_limit": "損失上限に到達しました ({p} USDT)。",
  "ui.ghero_new_tag": "新着",
  "ui.ghero_new_h": "新作 NeonBet Originals",
  "ui.ghero_new_p": "最新のprovably-fairゲームが登場。最初のプレイヤーになろう。",
  "ui.ghero_fav_tag": "今週の人気",
  "ui.ghero_fav_h": "みんなCrashをプレイ中",
  "ui.ghero_fav_p": "コミュニティ最多プレイのゲーム — 即時倍率、即時勝利。",
  "ui.ghero_rtp_tag": "高RTP",
  "ui.ghero_rtp_h": "最大99%還元",
  "ui.ghero_rtp_p": "数学を味方につける最高RTPのゲーム。",
  "ui.ghero_pf_tag": "公平性の証明",
  "ui.ghero_pf_h": "すべての結果は封印済み",
  "ui.ghero_pf_p": "ディーラーも隠れたアルゴリズムもなし。各ラウンドはHMAC-SHA256で検証可能。",
  "ui.ghero_jackpot_tag": "ジャックポットプール",
  "ui.ghero_jackpot_p": "すべてのベットがジャックポットプールに加算され、プールはランダムなプレイヤーに当たります。プレイしてチャンスをつかもう。",
  "ui.ghero_tourn_tag": "開催中のトーナメント",
  "ui.ghero_tourn_p": "ランキングを上げて賞金プールの分け前を手に入れましょう。すべてのベットでポイントを獲得できます。",
  "ui.ghero_started": "開始",
  "ui.ghero_promo_tag": "キャンペーン",
  "ui.ghero_promo_p": "期間限定のオファーをお見逃しなく。",
  "ui.ghero_active": "有効",
  "ui.ghero_special_campaign": "スペシャルキャンペーン",
  "ui.ghero_tournament_fallback": "トーナメント",
  "ui.cta_play_now": "今すぐプレイ",
  "ui.cta_explore": "探索",
  "ui.cta_play_join": "プレイして参加",
  "ui.cta_join_tournament": "トーナメントに参加する",
  "ui.cta_view_campaigns": "キャンペーンを見る",
  "ui.log_out": "ログアウト",
  "ui.could_not_connect_server": "サーバーに接続できませんでした",
  "ui.usdt_won": "{amount} USDT の勝利！",
  "tx.deposit": "入金",
  "tx.withdraw": "出金",
  "tx.bet": "ベット",
  "tx.bets": "ベット",
  "tx.win": "勝利金",
  "tx.loss": "負け",
  "tx.provider_bet": "スロットベット",
  "tx.provider_win": "スロット勝利",
  "tx.bonus": "ボーナス",
  "tx.bonus_unlock": "ボーナス解除",
  "tx.bonus_cancel": "ボーナス取消",
  "tx.adjust": "残高調整",
  "tx.jackpot": "ジャックポット",
  "tx.refund": "返金",
  "tx.wager": "賭け総額",
  "tx.daily": "デイリー報酬",
  "tx.weekly": "ウィークリー報酬",
  "tx.streak": "連続報酬",
  "tx.mission": "ミッション報酬",
  "tx.achievement": "実績報酬",
  "tx.promo": "プロモーション",
  "tx.promo_freespin": "プロモフリースピン",
  "tx.raffle": "抽選",
  "tx.tournament": "トーナメント",
  "tx.spin": "ホイール",
  "tx.mult": "倍率",
  "tx.one_time": "1回限り",
  "tx.xp": "XP",
  "cat.all": "すべて",
  "cat.popular": "人気",
  "cat.new": "新着",
  "cat.slots": "スロット",
  "cat.table": "テーブル",
  "cat.live_casino": "ライブカジノ",
  "cat.crash": "Crash",
  "cat.instant": "インスタント",
  "cat.mines": "Mines",
  "cat.high_rtp": "高RTP",
  "cat.high_volatility": "高ボラティリティ",
  "cat.high_roller": "ハイローラー",
  "cat.bonus_buy": "ボーナス購入",
  "cat.megaways": "メガウェイズ",
  "cat.jackpot": "ジャックポット",
  "row.recently_played": "最近プレイした",
  "row.favorites": "お気に入り",
  "row.trending_now": "今のトレンド",
  "row.for_you": "あなたへ",
  "row.editors_choice": "編集者のおすすめ",
  "row.crash_aviator": "クラッシュ & Aviator",
  "row.table_games": "テーブルゲーム",
  "row.for_slot_lovers": "スロット好きへ",
  "row.recently_added": "最近追加",
  "theme.space": "スペース",
  "theme.fantasy": "ファンタジー",
  "theme.cards": "カード",
  "theme.asian": "アジアン",
  "theme.irish": "アイリッシュ",
  "theme.fruit": "フルーツ",
  "theme.candy": "キャンディ",
  "theme.lottery": "宝くじ",
  "ui.search_results": "検索結果",
  "ui.no_games_match_filter": "この条件に合うゲームがありません。フィルターをリセットするか別のカテゴリーをお試しください。",
  "ui.no_games_in_category": "このカテゴリにはまだゲームがありません。",
  "theme.dice": "サイコロ",
  "theme.table": "テーブル",
  "ui.new_tab": "新しいタブで開く",
  "ui.please_refresh_page": "ページを再読み込みしてください。",
  "ui.reconnecting": "再接続しています…",
  "ui.copied": "コピーしました",
  "ui.link_copied": "リンクをコピーしました",
  "ui.referral_invite_text": "NeonBetに招待されました — 登録すると今すぐ10 USDTのボーナス！",
  "ui.no_email_on_file": "アカウントにメールが登録されていません（登録時に追加できます）。",
  "ui.saved": "保存しました",
  "ui.profile_locked": "プロフィール情報はロックされています。変更するにはサポートにお問い合わせください。",
  "ui.no_active_sessions": "アクティブなセッションはありません。",
  "ui.stop": "停止",
  "ui.server_seed_and_hash_required": "サーバーシードとハッシュが必要です。",
  "ui.seed_matches_hash": "公開されたシードは、ゲーム前に表示されたハッシュと完全に一致します。",
  "ui.calculated": "計算値:",
  "ui.to_see_your_bets": "ベットを表示するには",
  "ui.no_server": "サーバーなし",
  "ui.login_success_redirect": "ログインに成功しました。リダイレクトしています…",
  "ui.could_not_reach_server_running": "サーバーに接続できませんでした（起動していますか？）。",
  "ui.enter_6_digit_code": "6桁のコードを入力してください。",
  "ui.username_rule": "ユーザー名は3〜20文字；英字・数字・_ . -",
  "ui.password_min_8": "パスワードは8文字以上必要です。",
  "ui.passwords_no_match": "パスワードが一致しません。",
  "ui.confirm_age_terms": "続行するには年齢を確認し、規約に同意してください。",
  "ui.enter_dob": "生年月日を入力してください。",
  "ui.must_be_18": "登録には18歳以上である必要があります。",
  "ui.answer_security_check": "セキュリティチェックに回答してください。",
  "ui.account_created_redirect": "アカウントを作成しました。リダイレクトしています…",
  "ui.could_not_reach_server": "サーバーに接続できませんでした。",
  "ui.logging_in": "ログインしています…",
  "ui.creating": "作成しています…",
  "ui.notifications": "通知",
  "ui.notif_load_fail_conn": "通知を読み込めませんでした。接続を確認してください。",
  "ui.no_notifications_yet": "まだ通知はありません。",
  "ui.notif_load_fail": "通知を読み込めませんでした。",
  "ui.fairness": "公正性",
  "ui.login_to_see_bets": "ベットを表示するにはログインしてください。",
  "ui.no_records_yet": "まだ記録はありません。",
  "ui.no_stats": "統計はありません。",
  "ui.big_win": "ビッグウィン",
  "ui.you_lost": "ハズレ",
  "ui.tie": "引き分け",
  "ui.log_in_and_spin": "ログインして回す",
  "ui.signup_spin_msg": "無料登録してホイールを回そう — 毎日1回！",
  "ui.today_reward_claimed": "本日の報酬を受け取りました ✓",
  "ui.invalid_link_no_token": "無効なリンクです（トークンがありません）。",
  "ui.failed_load_stats": "統計の読み込みに失敗しました。",
  "ui.top_level_reached": "最高レベルに到達しています！💎",
  "ui.bonus_wr_remaining": "ボーナスの賭け条件：残り",
  "ui.detected": "検出:",
  "ui.payment_detected": "入金を検出しました",
  "ui.awaiting_approval": "承認待ち",
  "ui.approved": "承認済み",
  "ui.rejected": "却下されました",
  "ui.deposit_expired_msg": "時間切れです。アドレスはプールに戻りました。新しいリクエストを作成できます。",
  "ui.times_up": "時間切れ",
  "ui.payment_reported": "支払いを報告しました",
  "ui.cancelling": "キャンセルしています…",
  "ui.provably_fair_title": "🛡️ 立証可能な公正性",
  "ui.provably_fair_desc": "各ラウンドは独立して検証可能です。いつでも自分のクライアントシードを設定できます。サーバーシードのハッシュはラウンド前に固定され、後で公開されます。",
  "ui.server_seed_hash_label": "サーバーシード（ハッシュ）",
  "ui.client_seed_yours_label": "クライアントシード（あなたの）",
  "ui.your_seed_ph": "あなたのシード",
  "ui.nonce_label": "Nonce（ラウンドカウンター）",
  "ui.full_verification_tool": "完全な検証ツール →",
  "ui.my_bets": "マイベット",
  "ui.recent_bets": "最近のベット",
  "ui.high_bets": "ハイベット",
  "ui.big_wins": "ビッグウィン",
  "ui.game_col": "ゲーム",
  "ui.no_bets_yet_play_first": "🎲 まだベットがありません — 最初のベットをするとここに表示されます。",
  "ui.wagered": "賭け金額",
  "ui.paid_out": "支払額",
  "ui.biggest_win": "最大勝利金",
  "ui.highest_mult": "最高×",
  "ui.actual_rtp": "実際RTP",
  "ui.confirmations_label": "承認:",
  "ui.will_be_credited_confirmations": "— 十分な承認が得られ次第、残高に反映されます。",
  "ui.approved_and_credited": "承認され、残高に反映されました。",
  "ui.report_hint": "支払い後に「支払いを報告」をタップしてください。チームが承認すると残高に反映されます。",
  "ui.you_can_claim_now": "今すぐ {amount} USDT を受け取れます。",
  "ui.next_claim_in": "次の受け取りは {d} 日後（{every} 日ごと）。",
  "nav.lobby": "ロビー",
  "nav.promotions": "プロモーション",
  "nav.wallet": "ウォレット",
  "nav.account": "アカウント",
  "nav.login": "ログイン",
  "ui.transaction_failed": "取引に失敗しました",
  "ui.enter_valid_email": "有効なメールアドレスを入力してください。",
  "ui.file_exceeds_4mb": "ファイルが4MBの上限を超えています",
  "ui.notif_empty_hint": "プロモーション、ボーナス、アカウントの更新がここに表示されます。",
  "ui.jackpot_excl": "ジャックポット！",
  "ui.no_referral_reward_yet": "受け取れる紹介報酬はまだありません。",
  "ui.revealed_seed_matches": "公開されたシードは、ゲーム前に表示されたハッシュと完全に一致します。",
  "ui.success": "成功",
  "ui.failed": "失敗",
  "ui.quick_play": "クイックプレイ",
  "ui.most_popular_label": "最も人気:",
  "ui.vol_low": "低ボラ",
  "ui.vol_med": "中ボラ",
  "ui.vol_high": "高ボラ",
  "ui.username_password_required": "ユーザー名とパスワードが必要です。",
  "ui.account_created_redirecting": "アカウントを作成しました！リダイレクト中…",
  "ui.twofa_incorrect": "2FAコードが正しくありません。もう一度お試しください。",
  "ui.connection_error": "接続エラー。",
  "ui.login_failed": "ログインに失敗しました。",
  "ui.registration_failed": "登録に失敗しました。",
  "ui.please_refresh": "ページを更新してください。",
  "ui.guest_session": "ゲストセッション",
  "ui.pager_prev": "‹ 前へ",
  "ui.pager_next": "次へ ›",
  "ui.pager_page": "ページ {a}/{b}",
  "ui.pager_records": "{n} 件",
  "game.cash_out": "キャッシュアウト",
  "game.cashed_out": "キャッシュアウト済み",
  "game.new_round": "新しいラウンド…",
  "game.place_bet": "ベット",
  "game.buy_card": "カードを買う",
  "game.autoplay": "オートプレイ",
  "game.result": "結果",
  "game.payout": "配当",
  "game.you_won_excl": "勝ち！",
  "game.no_win": "はずれ",
  "game.total_label": "合計:",
  "game.tie_bet_refunded": "引き分け · ベット返金",
  "game.tie_half_refund": "引き分け · 半額返金",
  "game.place_chips_first": "先にチップを置いてください！",
  "game.place_bet_first": "まずテーブルにベットしてください。",
  "game.keno_pick": "1〜40から1〜10個の数字を選択",
  "game.keno_select_min": "少なくとも1つの数字を選択",
  "game.login_to_play": "プレイするにはログイン",
  "game.try_again": "もう一度",
  "game.wheel_spinning": "ホイール回転中…",
  "game.you_won_plus": "🎉 勝ち！ +{amount} USDT",
  "game.you_lost_number": "😔 負け · 数字: {n}",
  "game.free_spins_resume": "🍬 フリースピンは続きから再開します",
  "game.insufficient_autoplay_stopped": "残高不足 — オートプレイ停止",
  "game.insufficient_for_bonus": "ボーナスに残高不足",
  "game.speed_fixed_free_spins": "フリースピン中は速度が固定されます",
  "game.graphics_engine_fail": "⚠️ グラフィックエンジンを読み込めませんでした。インターネット接続を確認してください。",
  "game.crash_flying": "飛行中… キャッシュアウト！",
  "game.crashed": "クラッシュ！",
  "game.crash_running": "ラウンド進行中 — キャッシュアウト！",
  "game.watch_black_card": "黒のカードを見て ♠",
  "game.shuffling": "シャッフル中…",
  "game.pick_black_card": "黒のカードを選んで！",
  "game.you_won_mult": "{mult}× の勝利！🎉",
  "game.not_this_one": "これではありません。もう一度！",
  "game.throw_move": "手を出して！",
  "game.rps_countdown": "グー… チョキ… パー！",
  "game.house_wins": "ハウスの勝ち。もう一度！",
  "game.scratch_hint": "カードを削ろう！シンボル3つを揃えて。",
  "game.scratch_no_match": "今回は揃いませんでした。もう一度！",
  "game.crash_cashed_flight": "{mult}× キャッシュアウト · +{amount} USDT — 飛行継続中…",
  "game.crash_you_cashed": "{a}× でキャッシュ · クラッシュ {b}×",
  "game.scratch_win": "{sym} ×3 — {mult}× の勝利！🎉",
  "ui.bonus_wr_complete_note": "賜け条件を満たすと、ボーナスはメイン残高に移ります。",
  "ui.invite_hint": "🤝 招待リンクからアクセスしました — 登録すると招待者にコミッションが入ります！",
  "game.game_in_progress": "ゲーム進行中…",
  "game.double_chance_on": "Double Chance オン",
  "game.double_chance_off": "Double Chance オフ",
  "ui.autoplay": "オートプレイ",
  "ui.tfa_active": "有効 ✓",
  "ui.tfa_off": "オフ",
  "auth.forgot.sent": "アカウントが見つかった場合、リセットリンクをメールに送信しました。",
  "auth.reset.invalid": "無効な、または既に使用されたリンクです。",
  "auth.reset.expired": "このリンクは有効期限が切れています。",
  "auth.reset.min8": "パスワードは8文字以上である必要があります。",
  "auth.reset.done": "パスワードを更新しました。ログインできます。",
  "auth.verify.done": "メールアドレスが確認されました！✓",
  "auth.verify.no_email": "アカウントに登録されたメールアドレスがありません。",
  "auth.verify.already": "メールアドレスは既に確認済みです。",
  "auth.verify.resent": "確認リンクを再送しました。",
  "profile.locked": "プロフィール情報はロックされています。変更するにはサポートにお問い合わせください。",
  "profile.saved_locked": "プロフィールを保存してロックしました。変更するにはサポートにお問い合わせください。",
  "profile.updated": "プロフィールを更新しました。",
  "profile.username.invalid": "ユーザー名は3〜20文字である必要があります（英数字、_）。",
  "profile.username.taken": "このユーザー名は既に使用されています。",
  "profile.username.updated": "ユーザー名を更新しました。",
  "profile.user_not_found": "ユーザーが見つかりません。",
  "profile.pw.incorrect": "現在のパスワードが正しくありません。",
  "profile.pw.min8": "新しいパスワードは8文字以上である必要があります。",
  "profile.pw.changed": "パスワードを変更しました。他のデバイスのセッションはログアウトされました。",
  "profile.session.self": "アクティブなセッションはここでは閉じられません。代わりにログアウトしてください。",
  "profile.session.others_out": "他のセッションはログアウトされました。",
  "responsible.limit_set": "1日の入金限度額を{amount} USDTに設定しました。",
  "responsible.limit_removed": "入金限度額を解除しました。",
  "responsible.excluded": "アカウントは{days}日間プレイ停止になりました。休憩をお楽しみください！",
  "responsible.deposit_excluded": "アカウントはプレイから自己除外されています。",
  "responsible.deposit_over_limit": "1日の入金限度額を超えています（限度額{limit} USDT、本日{today} USDT）。",
  "guide": {
    "crash": {
      "how": "倍率が上昇する間、賭けを維持して墜落前にキャッシュアウトしてください。",
      "tips": "目標倍率を事前に決めておき、欲張らないことが損失を抑えるコツです。"
    },
    "mines": {
      "how": "地雷のないマスを選んでクリックし、満足のいく時点でキャッシュアウトして利益を確定させてください。",
      "tips": "安全なマスが増えるほど倍率は上がりますが、リスクも高まります。早期確定が堅実な選択です。"
    },
    "plinko": {
      "how": "ボールを落とすとピンで弾かれながら底の賞金スロットに入り、対応する賞を獲得します。",
      "tips": "ハイリスクモードは大当たりの可能性がありますが変動が大きくなります。バランス重視なら中リスクを選びましょう。"
    },
    "dice": {
      "how": "予測する数値範囲を設定し、ダイスの結果がその範囲に入れば勝ちです。",
      "tips": "当選確率が低いほど倍率が高くなります。自分に合った確率と倍率のバランスを見つけてください。"
    },
    "limbo": {
      "how": "ターゲット倍率を設定し、結果がその倍率以上であれば勝ちです。",
      "tips": "高いターゲットは大きな配当をもたらしますが当選率は下がります。低倍率で安定的に勝つ方法もあります。"
    },
    "tower": {
      "how": "各段でひとつのブロックを選びながら上へ進みます。爆弾を避け続けると倍率が上がります。",
      "tips": "難易度が高いほど各段の爆弾が増えます。安全重視なら低難易度、高配当狙いなら高難易度を選びましょう。"
    },
    "wheel": {
      "how": "ホイールを回して、ボールが止まるセクターによって配当が決まります。",
      "tips": "高倍率セクターは当たりにくいため、ベットを分散させるともっと安定します。"
    },
    "roulette": {
      "how": "チップを賭けてSPINを押し、ボールが止まる数字・色・セクションを予測します。",
      "tips": "赤/黒・奇/偶などのイーブンマネーベットはリスクが低くRTPが最良です。ストレートベットは高配当狙いに最適です。"
    },
    "blackjack": {
      "how": "合計が21を超えずにディーラーより高い数字を出すことが目標です。ヒット、スタンド、ダブルダウンを選べます。",
      "tips": "ディーラーの表カードを見て判断しましょう。16以下はヒット、17以上はスタンドが基本戦略です。"
    },
    "keno": {
      "how": "1から80の中から数字を選んでベットし、当選数字と一致するほど配当が増えます。",
      "tips": "選ぶ数字を増やすと高配当の機会が増えますが戦略は変わります。少数の数字で安定させる方法もあります。"
    },
    "coinflip": {
      "how": "表か裏かを選んでベットし、コインの結果を当てれば勝ちです。",
      "tips": "確率は50/50です。安定した資金管理が長期的に最も有効な戦略です。"
    },
    "hilo": {
      "how": "現在のカードより次のカードが高いか低いかを予測します。連続正解で倍率が上がります。",
      "tips": "極端なカード（Aや K）は予測が容易です。中間値のカードでは慎重に判断してください。"
    },
    "baccarat": {
      "how": "プレイヤー・バンカー・タイのいずれかにベットし、9に近い手の方が勝ちです。",
      "tips": "バンカーベットは手数料がありますがRTPが最も高いです。タイベットは高配当ですが確率は低いです。"
    },
    "dragontiger": {
      "how": "ドラゴンとタイガーに1枚ずつカードが配られ、高い方が勝ちます。シンプルで速いゲームです。",
      "tips": "タイベットを避けるとRTPを最大化できます。"
    },
    "lucky": {
      "how": "複数のスロットにベットし、当選番号が発表されると一致した分の配当を受け取ります。",
      "tips": "番号を分散させてカバー率を高めるか、集中投票で高配当を狙うか選べます。"
    },
    "monte": {
      "how": "3枚のカードを覚え、シャッフル後に目的のカードの位置を当ててください。",
      "tips": "カードの動きを目で追い続けることが最大のコツです。スピードが上がっても集中力を保ちましょう。"
    },
    "rps": {
      "how": "岩・紙・ハサミのいずれかを選んでディーラーと対決します。",
      "tips": "結果は完全にランダムです。前の結果に縛られず、楽しみながらプレイしましょう。"
    },
    "scratch": {
      "how": "スクラッチカードを削って当選番号を確認し、一致すれば配当を獲得します。",
      "tips": "倍率と当選確率のバランスを考慮してカードを選びましょう。複数枚まとめて購入すると効率よく楽しめます。"
    },
    "sicbo": {
      "how": "3つのサイコロの結果を予測してベットします。合計値、ビッグ/スモール、トリプルなど多彩なベットがあります。",
      "tips": "ビッグ/スモールベットは当選確率が高くリスクが低いです。特定のベットは高配当を狙えます。"
    },
    "kilic": {
      "how": "カードをめくり、剣のカードかどうかを予測します。連続正解で倍率が上昇します。",
      "tips": "適切なタイミングでキャッシュアウトしてリスクを抑えましょう。高い倍率を狙うほどリスクは増します。"
    },
    "slot": {
      "how": "リールを回して当選シンボルの組み合わせを揃えてください。ワイルドとスキャッターで特典ラウンドが発動します。",
      "tips": "ベット額を予算に合わせて調整しましょう。スロットは変動性が高く、長時間プレイには少額ベットがおすすめです。"
    },
    "default": {
      "how": "ゲームのルールを確認してからプレイを開始しましょう。不明な点はガイドを参照してください。",
      "tips": "無理のない予算を設定し、楽しみながらプレイすることが最も大切です。"
    }
  },
  "game": {
    "bj_pays": "ブラックジャックは3対2で支払われます",
    "bj_insurance": "保険は2対1で支払われます",
    "bj_foot": "ブラックジャック 2.5x - 勝ち 2x - 引き分け 1x - ディーラーは17で止まる - 公正証明済み",
    "dice_foot": "勝利時全額支払い: 倍率 = 1/確率 - 公正証明済み",
    "roulette_msg": "チップを選んでテーブルに賭けを置き、SPINを押してください。",
    "roulette_hint": "セクターをタップするとそのセクターの全番号にチップが広がります。番号をタップするとその番号と両隣に置かれます。取り消すには再度タップしてください。",
    "roulette_foot": "ヨーロピアンルーレット（シングルゼロ） - インサイド 35x、ダズン/コラム 2x、イーブンマネー 1x - RTP 97.3% - 公正証明済み"
  },
  "ui": {
    "roulette_brand": "ルーレット",
    "repeat": "リピート",
    "back": "戻る",
    "cards": "カード",
    "your_move": "あなたの番",
    "active_campaigns": "アクティブキャンペーン"
  },
  "game.bj_pays": "ブラックジャックは3対2で支払われます",
  "game.bj_insurance": "保険は2対1で支払われます",
  "game.bj_foot": "ブラックジャック 2.5x - 勝ち 2x - 引き分け 1x - ディーラーは17で止まる - 公正証明済み",
  "game.dice_foot": "勝利時全額支払い: 倍率 = 1/確率 - 公正証明済み",
  "game.roulette_msg": "チップを選んでテーブルに賭けを置き、SPINを押してください。",
  "game.roulette_hint": "セクターをタップするとそのセクターの全番号にチップが広がります。番号をタップするとその番号と両隣に置かれます。取り消すには再度タップしてください。",
  "game.roulette_foot": "ヨーロピアンルーレット（シングルゼロ） - インサイド 35x、ダズン/コラム 2x、イーブンマネー 1x - RTP 97.3% - 公正証明済み",
  "ui.roulette_brand": "ルーレット",
  "ui.repeat": "リピート",
  "ui.back": "戻る",
  "ui.cards": "カード",
  "ui.your_move": "あなたの番",
  "ui.active_campaigns": "アクティブキャンペーン",
  "game.hit": "ヒット",
  "game.stand": "スタンド",
  "game.split": "スプリット",
  "game.double": "ダブル",
  "game.player": "プレイヤー",
  "game.banker": "バンカー",
  "game.tie": "タイ",
  "game.dragon": "ドラゴン",
  "game.tiger": "タイガー",
  "game.selected": "選択:",
  "game.hits": "ヒット:",
  "game.multiplier": "倍率",
  "game.opened": "開封済",
  "game.cash_out_if": "キャッシュアウトする場合",
  "game.mine_count": "地雷数",
  "game.max": "最大",
  "game.rows": "行",
  "game.on_table": "テーブル上:",
  "support.status_open": "オープン",
  "support.status_pending": "返信待ち",
  "support.status_answered": "回答済",
  "support.status_closed": "終了",
  "ui.brand_support": "ネオンサポート",
  "vip.bronze": "ブロンズ",
  "vip.silver": "シルバー",
  "vip.gold": "ゴールド",
  "vip.platinum": "プラチナ",
  "vip.diamond": "ダイヤモンド",
  "ui.stat_played": "プレイ済",
  "ui.stat_total_bet": "総ベット",
  "ui.stat_total_won": "総勝利",
  "ui.stat_net": "純",
  "missions.type_daily": "毎日",
  "missions.type_weekly": "毎週",
  "missions.type_onetime": "一回限り",
  "tournament.your_rank": "順位: #{rank} · {score} USDT 賭け",
  "tournament.not_in_race": "まだ参加していません — ベットして参加しよう！",
  "guide.default.how": "ベットを設定し、ゲームを開始して、証明可能な公平性システムでいつでも結果を検証できます。",
  "guide.default.tips": "事前に予算を設定し、小額から始めて、負けを追わないでください。",
  "ui.vip_progress_remaining": "次のレベルまであと {amount} USDT の賭け",
  "ui.x_times": "×",
  "ui.favorite": "お気に入り",
  "ui.clear_all_confirm": "すべての通知を削除しますか？この操作は元に戻せません。",
  "ui.see_your_bets": "ベットを見るには",
  "ui.bets_count": "{n} ベット",
  "ui.win_rate_format": "{wins} / {bets} ベットが勝利",
  "ui.vip_level_format": "VIP {level}",
  "game.scatter_lollipop": "Scatter 🍭",
  "game.scatter_4_plus_10_free_spins": "4+ → 10 フリースピン",
  "game.sicbo_title": "Sic Bo Pro - Final Edition",
  "ui.usdt_wagered": "USDT 賭け",
  "missions.daily": "毎日",
  "missions.weekly": "毎週",
  "missions.one_time": "一回限り",
  "game.balance": "残高",
  "game.bet": "ベット",
  "game.start": "スタート",
  "game.my_bets": "マイベット",
  "game.recent_bets": "最近のベット",
  "game.high_bets": "高額ベット",
  "game.big_wins": "大勝利",
  "game.statistics": "統計",
  "ui.current_device": "このデバイス",
  "ui.device": "デバイス",
  "ui.day": "日",
  "missions.title_daily_login": "毎日ログイン",
  "missions.title_daily_bet1": "初ベット",
  "missions.title_daily_bet5": "5回ベット",
  "missions.title_weekly_bet50": "50回ベット",
  "missions.title_ot_deposit": "初回入金",
  "missions.title_ot_refer": "初回紹介",
  "missions.desc_daily_login": "毎日ログイン",
  "missions.desc_daily_bet1": "今日初ベットをする",
  "missions.desc_daily_bet5": "今日5回ベットする",
  "missions.desc_weekly_bet50": "今週50回ベットする",
  "missions.desc_ot_deposit": "初回入金をする",
  "missions.desc_ot_refer": "初めての友達を招待する",
  "wheel.reward_credited": "おめでとうございます！報酬が残高に入金されました。",
  "error.server_unavailable": "サーバーが利用できません。",
  "streak.already_claimed": "今日の報酬は既に受け取っています。",
  "streak.reward_credited": "{day}日連続: +{amount} USDTボーナス！",
  "vault.removed": "金庫機能は削除されました。"
}
