{
  "ui.raffle_wager_first_ticket": "Aposte 50 USDT para ganhar seu primeiro bilhete.",
  "ui.raffle_hold_tickets": "Você tem {count} bilhete(s) esta semana — continue jogando para ganhar mais!",
  "ui.self_exclude_confirm": "Você não poderá depositar por {days} dias. Isto não pode ser desfeito. Tem certeza?",
  "ui.account_active": "Conta ativa",
  "ui.ends_label": "termina:",
  "ui.daily_deposit_limit_label": "Limite de depósito diário:",
  "ui.none_lower": "nenhum",
  "bonus.membership_welcome": "Bônus de boas-vindas de associação",
  "bonus.type.manual": "Bônus manual",
  "bonus.type.deposit_match": "Bônus de depósito",
  "bonus.type.promo": "Código promocional",
  "bonus.type.welcome": "Bônus de boas-vindas",
  "bonus.type.signup": "Bônus de associação",
  "bonus.type.loss": "Bônus de perda",
  "bonus.type.freespin": "Giro grátis",
  "ui.no_account_yet": "Não tem uma conta?",
  "ui.already_member": "Já é membro?",
  "ui.at_least_8_chars": "Pelo menos 8 caracteres",
  "ui.over_18_accept": "Tenho mais de 18 anos e aceito o seguinte:",
  "ui.twostep_hint": "🔐 A verificação em duas etapas está ativada. Insira o código de 6 dígitos do seu app autenticador.",
  "ui.manual": "Manual",
  "ui.auto": "Automático",
  "ui.number_of_bets": "Número de apostas (0 = ilimitado)",
  "ui.on_win": "Ao ganhar",
  "ui.on_loss": "Ao perder",
  "ui.increase_pct": "Aumentar %",
  "ui.increase_pct_win": "Aumento % ao ganhar",
  "ui.increase_pct_loss": "Aumento % ao perder",
  "ui.stop_on_profit": "Parar no lucro USDT",
  "ui.stop_on_loss": "Parar na perda USDT",
  "ui.start_auto": "INICIAR AUTO",
  "ui.autobet_too_low": "A aposta ficou muito baixa, parado.",
  "ui.autobet_insufficient": "Saldo insuficiente, parado.",
  "ui.autobet_error": "Erro, parado.",
  "ui.pf_how_title": "Como funciona o Provably-Fair?",
  "ui.pf_intro": "Cada resultado do jogo é fixado de antemão, antes de você jogar, e não pode ser alterado depois. Três partes se combinam:",
  "ui.pf_server_desc": "O servidor gera uma semente secreta e mostra o hash dela com antecedência. Assim você não pode saber o resultado antes, e nós não podemos alterá-lo depois.",
  "ui.pf_client_desc": "Você define sua própria semente — também influencia o resultado.",
  "ui.pf_nonce_desc": "Um contador que aumenta em 1 a cada aposta. Resultado =",
  "ui.pf_rotate": "Quando você gira sua semente, a antiga semente do servidor é revelada; compare-a com o hash e verifique você mesmo todas as suas rodadas anteriores.",
  "ui.pf_open_tool": "Abrir a ferramenta de verificação →",
  "ach.bets_100.desc": "Jogue 100 apostas",
  "ach.bets_100.name": "Habitual",
  "ach.bets_1000.desc": "Jogue 1.000 apostas",
  "ach.bets_1000.name": "Lenda",
  "ach.claimed": "Resgatado",
  "ach.first_bet.desc": "Faça sua primeira aposta",
  "ach.first_bet.name": "Primeira aposta",
  "ach.get": "OBTER",
  "ach.reward": "recompensa",
  "ach.wager_1k.desc": "Aposte 1.000 USDT no total",
  "ach.wager_1k.name": "Apostador",
  "ach.wager_25k.desc": "Aposte 25.000 USDT no total",
  "ach.wager_25k.name": "Baleia",
  "ach.win_100x.desc": "Ganhe 100× ou mais em uma rodada",
  "ach.win_100x.name": "Caçador de jackpot",
  "ach.win_10x.desc": "Ganhe 10× ou mais em uma rodada",
  "ach.win_10x.name": "Sortudo",
  "achievement.already_claimed": "Recompensa já reclamada.",
  "achievement.not_found": "Emblema não encontrado.",
  "achievement.not_unlocked": "Este emblema ainda não foi desbloqueado.",
  "achievement.reward_credited": "{amount} USDT de bónus adicionados à tua conta!",
  "auth.2fa.incorrect": "O código 2FA está incorreto.",
  "auth.2fa.required": "Código 2FA necessário.",
  "auth.account.not_found": "Conta não encontrada.",
  "auth.account.suspended": "A tua conta foi suspensa.",
  "auth.captcha.failed": "A verificação de segurança falhou ou expirou.",
  "auth.captcha.required": "Conclui a verificação de segurança.",
  "auth.email.daily_limit": "Atingiste o limite diário de e-mails de verificação. Tenta amanhã ou contacta o suporte.",
  "auth.email.verify_wait": "O e-mail de verificação acabou de ser enviado. Aguarda ~1 min (verifica a pasta de spam se não chegar).",
  "auth.login.incorrect": "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos.",
  "auth.rate.15min": "Demasiadas tentativas falhadas. Tenta novamente em 15 minutos.",
  "auth.rate.5min": "Demasiadas tentativas, tenta novamente em 5 minutos.",
  "auth.rate.generic": "Demasiados pedidos, tenta novamente mais tarde.",
  "auth.rate.shortly": "Demasiados pedidos, tenta novamente em breve.",
  "auth.register.age_invalid": "Tens de inserir uma data de nascimento válida e ter mais de 18 anos para te registares.",
  "auth.register.already_exists": "Este nome de utilizador ou e-mail já está registado.",
  "auth.register.closed": "O registo está temporariamente fechado.",
  "auth.register.email_invalid": "Insere um endereço de e-mail válido.",
  "auth.register.invalid_credentials": "Utilizador/palavra-passe inválidos (a palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres).",
  "auth.register.rate_limited": "Demasiadas tentativas de registo, tenta novamente mais tarde.",
  "auth.register.too_soon": "Você só pode criar uma conta a cada 2 horas a partir do mesmo endereço IP ou dispositivo. Tente novamente mais tarde.",
  "auth.register.username_invalid": "O nome de utilizador deve ter 3 a 20 caracteres; só são permitidos letras, dígitos e _ . -",
  "auth.session_required": "Tens de iniciar sessão para esta ação.",
  "block.desc": "Este endereço IP foi bloqueado.",
  "block.title": "Acesso negado",
  "bonus.cancel_confirm": "Tem certeza de que deseja cancelar o bônus?\n\nSeu saldo de bônus e ganhos derivados serão excluídos e o requisito de aposta removido. Seu capital (o que você depositou) é mantido.",
  "bonus.cancelled_principal_kept": "Bónus cancelado. O teu capital é preservado.",
  "bonus.none_to_cancel": "Não há nenhum bónus ativo para cancelar.",
  "common.cancel": "Cancelar",
  "common.error": "Erro",
  "common.verify": "Verificar",
  "error.notfound.desc": "A página que você procura não existe ou foi movida.",
  "error.notfound.title": "Página não encontrada",
  "error.rate_limited": "Muitas solicitações. Aguarde um momento.",
  "error.server": "Erro do servidor.",
  "game.cell_already_open": "A célula já está aberta.",
  "game.daily_loss_limit": "Atingiste o teu limite de perda diária.",
  "game.double_insufficient": "Saldo insuficiente para dobrar.",
  "game.error": "Erro: {detail}",
  "game.insufficient": "Saldo insuficiente.",
  "game.invalid_bet": "Aposta inválida.",
  "game.invalid_cell": "Célula inválida.",
  "game.invalid_selection": "Seleção inválida.",
  "game.max_bet": "Aposta máxima {amount} USDT",
  "game.min_bet": "Aposta mínima {amount} USDT",
  "game.mines_min_reveal": "Revela pelo menos 1 gema.",
  "game.no_active_game": "Nenhum jogo ativo.",
  "game.no_active_hand": "Nenhuma mão ativa.",
  "game.no_active_round": "Nenhuma ronda ativa.",
  "game.no_free_spin": "Sem rodadas grátis ativas.",
  "game.personal_bet_limit": "O teu limite de aposta pessoal: {amount} USDT",
  "game.pool_max_bet": "A aposta máxima é atualmente de {amount} USDT (proteção do fundo). Os resultados são sempre comprovadamente justos.",
  "game.too_fast": "Estás a jogar demasiado rápido, espera alguns segundos.",
  "game.tower_min_level": "Sobe pelo menos 1 nível.",
  "game.unavailable": "Este jogo não está disponível de momento.",
  "guard.frozen": "Sua conta está congelada (somente leitura). Nenhuma ação é permitida.",
  "guard.self_excluded": "Você se autoexcluiu do jogo. Não pode apostar até o fim do período de pausa.",
  "guard.suspended": "Sua conta foi suspensa.",
  "guard.withdraw_locked": "Os saques estão temporariamente bloqueados para esta conta.",
  "jackpot.latest_winner": "🏆 Último ganhador: {who} — {prize} USDT",
  "jackpot.no_winner": "🏆 Ainda não há ganhador — você pode ser o primeiro",
  "kyc.already_approved": "O KYC já está aprovado.",
  "kyc.already_under_review": "O teu pedido já está em análise.",
  "kyc.docs_required": "Tens de carregar a tua selfie e o documento de identificação antes de enviar.",
  "kyc.fields_required": "O nome completo e o número do documento são obrigatórios.",
  "kyc.file_too_large": "O ficheiro excede o limite de 4 MB.",
  "kyc.file_unprocessable": "Não foi possível processar o ficheiro.",
  "kyc.invalid_file": "Ficheiro inválido (deve ser PNG/JPG/WEBP).",
  "kyc.invalid_type": "Tipo inválido.",
  "kyc.not_real_image": "O ficheiro não é uma imagem real (PNG/JPG/WEBP).",
  "kyc.not_required": "A verificação KYC não é necessária para a tua conta neste momento.",
  "kyc.submitted": "O teu pedido de KYC foi recebido e enviado para análise.",
  "kyc.under_review": "O teu pedido está em análise; não podes carregar um novo documento.",
  "kyc.uploaded.document": "Documento carregado. Preenche os teus dados e não te esqueças de tocar em “Enviar”.",
  "kyc.uploaded.selfie": "Selfie carregada. Preenche os teus dados e não te esqueças de tocar em “Enviar”.",
  "kyc.write_error": "Erro de escrita.",
  "maintenance.desc": "Voltaremos em breve.",
  "maintenance.title": "Em manutenção",
  "mission.not_completed": "A missão ainda não foi concluída.",
  "mission.not_found": "Missão não encontrada.",
  "mission.reward_claimed": "Recompensa já reclamada.",
  "notif.admin_bonus_cancel.body": "Um administrador cancelou o seu bónus. Este bónus e o seu requisito de aposta foram removidos; o seu capital e outros bónus são preservados.",
  "notif.admin_bonus_cancel.title": "🚫 Bónus cancelado",
  "notif.admin_credit.body": "Um administrador creditou +{amount} USDT no seu saldo.",
  "notif.admin_credit.title": "💰 Saldo creditado",
  "notif.admin_debit.body": "Um administrador ajustou o seu saldo em -{amount} USDT.",
  "notif.admin_debit.title": "⚙️ Saldo ajustado",
  "notif.admin_limits.body": "Um administrador atualizou os limites da sua conta. Verifique a sua conta para detalhes.",
  "notif.admin_limits.title": "⚙️ Limites da conta atualizados",
  "notif.bonus_added.body": "{amount} USDT de bónus adicionados à tua conta ({wr}× requisito de aposta).",
  "notif.bonus_added.title": "🎁 Bónus adicionado",
  "notif.bonus_cancel_self.body": "Cancelou o seu bónus ativo. Este bónus e o seu requisito de aposta foram removidos; o seu capital e outros bónus são preservados.",
  "notif.bonus_cancel_self.title": "🚫 Bónus cancelado",
  "notif.clear_confirm": "Excluir todas as notificações? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "notif.deposit_approved.body": "Pedido de depósito de {amount} USDT aprovado e adicionado ao teu saldo.",
  "notif.deposit_approved.title": "✅ Depósito aprovado",
  "notif.deposit_approved_chain.body": "+{amount} USD · {coin} · TXID {txid}…",
  "notif.deposit_approved_chain.title": "✅ Depósito aprovado",
  "notif.deposit_approved_oxapay.body": "{amount} USD creditados na tua conta · OxaPay",
  "notif.deposit_approved_oxapay.title": "✅ Depósito aprovado",
  "notif.deposit_approved_usd.body": "{amount} USD creditados na tua conta.",
  "notif.deposit_approved_usd.title": "✅ Depósito aprovado",
  "notif.deposit_completed.body": "{amount} USDT adicionados ao teu saldo.",
  "notif.deposit_completed.title": "✅ Depósito concluído",
  "notif.deposit_completed_bonus.body": "{amount} USDT adicionados ao teu saldo. Também foi concedido um bónus de depósito de {bonus} USDT.",
  "notif.deposit_completed_bonus.title": "✅ Depósito concluído",
  "notif.deposit_rejected.body": "O pedido de depósito de {amount} USDT foi rejeitado. Podes contactar o suporte.",
  "notif.deposit_rejected.title": "❌ Depósito rejeitado",
  "notif.deposit_rejected_usd.body": "O pedido de depósito de {amount} USD foi rejeitado. Podes contactar o suporte.",
  "notif.deposit_rejected_usd.title": "❌ Depósito rejeitado",
  "notif.empty": "Ainda não há notificações.",
  "notif.freespins_gift.body": "{spins} rodadas grátis oferecidas no Sweet Sunrise ({bet} USDT por rodada, ganho máx. {cap} USDT). Abre o jogo e começa a jogar!",
  "notif.freespins_gift.title": "🎁 Oferta de rodadas grátis!",
  "notif.freespins_promo.body": "Ganhaste {spins} rodadas grátis com um código promocional ({bet} USDT por rodada, ganho máx. {cap} USDT). Abre o Sweet Sunrise e começa a jogar!",
  "notif.freespins_promo.title": "🎁 Oferta de rodadas grátis!",
  "notif.jackpot_win.body": "Ganhou o jackpot de {amount} USDT!!!",
  "notif.jackpot_win.title": "💎 JACKPOT!",
  "notif.kyc_approved.body": "A sua verificação de identidade está concluída.",
  "notif.kyc_approved.title": "✅ KYC aprovado",
  "notif.kyc_received.body": "A sua verificação de identidade foi recebida e está em análise.",
  "notif.kyc_received.title": "🪪 KYC recebido",
  "notif.kyc_rejected.body": "Pode rever o seu pedido e enviá-lo novamente.",
  "notif.kyc_rejected.title": "❌ KYC rejeitado",
  "notif.kyc_requested.body": "Um administrador solicitou a (re)verificação da sua identidade. Conclua o KYC na sua conta.",
  "notif.kyc_requested.title": "🪪 Verificação de identidade solicitada",
  "notif.raffle_win.body": "Ganhou {amount} USDT no sorteio semanal!",
  "notif.raffle_win.title": "🎉 Ganhou o sorteio!",
  "notif.support_reply.body": "O seu ticket #{id} foi respondido.",
  "notif.support_reply.title": "💬 Resposta do suporte",
  "notif.tfa_reset.body": "A tua autenticação de dois fatores (2FA) foi reposta por um administrador. Podes configurá-la novamente em Conta > Segurança.",
  "notif.tfa_reset.title": "🔐 2FA reposto",
  "notif.tournament_prize.body": "Ficou em #{rank} no torneio: +{amount} USDT!",
  "notif.tournament_prize.title": "🏆 Prémio do torneio",
  "notif.wagering_completed.body": "{amount} USDT de bónus transferidos para o teu saldo principal levantável.",
  "notif.wagering_completed.title": "🎉 Aposta concluída!",
  "notif.welcome_bonus.body": "{amount} USDT de bónus de boas-vindas foram adicionados ao teu saldo ({wr}× aposta).",
  "notif.welcome_bonus.title": "🎁 Bem-vindo!",
  "notif.withdraw_approved.body": "Pedido de levantamento de {amount} USDT aprovado e em processamento.",
  "notif.withdraw_approved.title": "✅ Levantamento aprovado",
  "notif.withdraw_completed.body": "Levantamento de {amount} USDT concluído e enviado para o teu endereço.",
  "notif.withdraw_completed.title": "💸 Levantamento concluído",
  "notif.withdraw_processing.body": "O pedido de levantamento de {amount} USDT está a ser processado.",
  "notif.withdraw_processing.title": "⏳ Levantamento em processamento",
  "notif.withdraw_received.body": "Pedido de levantamento de {amount} USDT recebido e a aguardar aprovação.",
  "notif.withdraw_received.title": "🏧 Pedido de levantamento recebido",
  "notif.withdraw_rejected.body": "O pedido de levantamento de {amount} USDT foi rejeitado e reembolsado no teu saldo.",
  "notif.withdraw_rejected.title": "❌ Levantamento rejeitado",
  "promo.already_used": "Já utilizaste este código.",
  "promo.code_required": "Insira um código",
  "promo.expired": "Este código expirou.",
  "promo.freespin_win": "🎁 Parabéns! Ganhaste {spins} rodadas grátis. Abre o Sweet Sunrise!",
  "promo.invalid": "Código inválido ou inativo.",
  "promo.limit_reached": "Este código atingiu o limite de utilização.",
  "promo.rate_limited": "Demasiadas tentativas de código promocional. Tenta novamente mais tarde.",
  "provider.disabled": "Este fornecedor está atualmente fechado.",
  "provider.game_unavailable": "Jogo não encontrado ou indisponível.",
  "provider.login_required": "Primeiro tens de iniciar sessão.",
  "provider.not_configured": "Este fornecedor ainda não está configurado. O administrador tem de inserir os dados da API.",
  "provider.not_found": "Fornecedor não encontrado.",
  "referral.claim_cooldown": "Você poderá resgatar sua recompensa de indicação mais tarde.",
  "referral.nothing": "Ainda não há recompensa de indicação para resgatar.",
  "reward.daily_claimed": "Já reclamaste a recompensa de hoje.",
  "reward.next_spin_in": "Próximo giro em",
  "reward.spin_used": "Já usaste a rodada de hoje. Volta amanhã!",
  "reward.spin_win": "Parabéns! Recompensa creditada no teu saldo.",
  "reward.streak_win": "Sequência do dia {day}: +{amount} USDT de bónus!",
  "security.2fa.already_disabled": "O 2FA já está desativado.",
  "security.2fa.code_required": "O código de verificação é obrigatório.",
  "security.2fa.disabled": "2FA desativado.",
  "security.2fa.enabled": "2FA ativado! Será necessário um código ao iniciar sessão.",
  "security.2fa.enter_code": "Digite seu código do Google Authenticator.",
  "security.2fa.invalid_code": "Código inválido.",
  "security.2fa.invalid_verification": "Código de verificação inválido.",
  "security.2fa.qr_hint": "Abra o Google Authenticator ou o Microsoft Authenticator e escaneie o QR code abaixo — ou digite a chave manualmente.",
  "security.2fa.recovery_hint": "Guarde estes códigos de recuperação em um lugar seguro. Cada código pode ser usado uma vez se você perder o acesso ao seu telefone.",
  "security.2fa.recovery_saved": "Salvei meus códigos de recuperação",
  "security.2fa.recovery_title": "Códigos de recuperação",
  "security.2fa.setup_first": "Configura-o primeiro.",
  "support.closed": "Ticket fechado.",
  "support.created": "Pedido de suporte criado.",
  "support.not_found": "Nenhum ticket encontrado.",
  "support.rate_limited": "Criaste demasiados pedidos de suporte. Aguarda um momento.",
  "support.received_msg": "Entraremos em contato o mais breve possível.",
  "support.received_title": "Mensagem recebida",
  "support.subject_required": "O assunto é obrigatório.",
  "ui.0_10_usdt_per_spin": "0.10 USDT por rodada",
  "ui.100_bet": "100× aposta",
  "ui.100_first_deposit_bonus_up_to_2_500_usdt_2": "Bônus de 100% no Primeiro Depósito — Até 2.500 USDT",
  "ui.100_welcome_bonus": "Bônus de boas-vindas de 100%",
  "ui.10_drawn_from_40_payout_per_picks_hits_table_rtp": "10 de 40 sorteados · pagamento conforme a tabela de escolhas/acertos · RTP ~96% · provably-fair",
  "ui.10_usdt_sign_up_welcome_bonus": "10 USDT de Bônus de Boas-Vindas por Cadastro",
  "ui.10_wagering_requirement": "requisito de aposta de 10×",
  "ui.15_wagering": "aposta de 15×",
  "ui.17_provably_fair_games": "17+ jogos comprovadamente justos",
  "ui.1_claim_per_day": "✔ 1 resgate por dia",
  "ui.1_currency": "1 · Moeda.",
  "ui.1_free_spin_every_day_rewards_up_to_a_25_usdt_ja": "1 rodada grátis todo dia — prêmios de até 25 USDT no JACKPOT.",
  "ui.1_free_spin_per_day": "✔ 1 rodada grátis por dia",
  "ui.1_usd_1_usdt": "1 USD = 1 USDT",
  "ui.1_wagering": "aposta de 1×",
  "ui.2026_brand_all_rights_reserved": "© 2026 NeonBet. Todos os direitos reservados.",
  "ui.24_7_support": "Suporte 24/7",
  "ui.25_2_bonus": "+25% · 2× bônus",
  "ui.25_usdt_jackpot": "25 USDT do JACKPOT",
  "ui.2_bet": "2× Aposta",
  "ui.2_wagering_requirement": "2 · Requisito de aposta.",
  "ui.2fa_code": "Código 2FA",
  "ui.3_sign_up_bonus": "3 · Bônus de cadastro.",
  "ui.4_first_deposit_bonus": "4 · Bônus do primeiro depósito.",
  "ui.50_usdt_wagered_1_ticket": "✔ 50 USDT apostados = 1 bilhete",
  "ui.50_usdt_you_wager_earns_you_1_raffle_ticket": "50 USDT que você aposta dão 1 bilhete para o sorteio",
  "ui.53_10_paylines_wild_support_rtp_95_provably_fair": "5×3 · 10 linhas de pagamento · com WILD · RTP ~95% · provably-fair",
  "ui.5_000_usdt": "5.000 USDT",
  "ui.5_one_account_rule": "5 · Regra de uma conta.",
  "ui.6_digit_code": "Código de 6 dígitos",
  "ui.6_digit_verification_code": "Código de verificação de 6 dígitos",
  "ui.6_referral_commission": "6 · Comissão de indicação.",
  "ui.7_general": "7 · Geral.",
  "ui.8_matching_symbols_anywhere_pays": "8+ símbolos iguais em qualquer lugar pagam",
  "ui.8_minimum_wagering_odds": "8 · Odd mínima de aposta.",
  "ui.a_10_usdt_bonus_automatically": "um bônus de 10 USDT automaticamente",
  "ui.a_5_lifetime_commission_on_all_their_bets": "uma comissão vitalícia de 5% sobre todas as apostas dele",
  "ui.a_clear_selfie_of_you_holding_the_document_plus": "Uma selfie nítida segurando o documento, mais uma foto do próprio documento. Aceito: PNG / JPG / WEBP, até 4 MB cada.",
  "ui.about_us": "Sobre Nós",
  "ui.about_us_brand": "Sobre Nós | NeonBet",
  "ui.account_frozen": "Conta congelada",
  "ui.account_invite_link": "Conta → Link de Convite",
  "ui.accrued_rakeback": "Rakeback acumulado",
  "ui.achievements_2": "🏅 Conquistas",
  "ui.active_players": "Jogadores ativos",
  "ui.active_server_seed_hash_commitment": "Hash da Server Seed ativa (compromisso)",
  "ui.active_sessions": "Sessões ativas",
  "ui.active_wagering": "Aposta Ativa",
  "ui.activity_by_period": "📅 Atividade por Período",
  "ui.address_to_send_to": "Endereço de Destino",
  "ui.all": "Todos",
  "ui.all_crypto": "TODAS AS CRIPTO",
  "ui.all_crypto_instant_automatic": "Todas as cripto · instantâneo e automático",
  "ui.all_games": "Todos os jogos",
  "ui.all_promotions": "Todas as promoções →",
  "ui.all_providers": "Todos os provedores",
  "ui.all_themes": "Todos os temas",
  "ui.all_time": "Histórico",
  "ui.all_types": "Todos os tipos",
  "ui.amount": "Valor",
  "ui.amount_to_pay": "Valor a Pagar",
  "ui.amount_usdt": "Valor (USDT)",
  "ui.amount_usdt_2": "Valor USDT",
  "ui.answer": "Resposta",
  "ui.any_triple": "QUALQUER TRINCA",
  "ui.automatic_entry": "✔ Participação automática",
  "ui.automatic_no_code_needed": "Automático · Sem código",
  "ui.automatic_rebate_on_every_bet_based_on_your_tier": "Reembolso automático em cada aposta conforme seu nível. Quanto mais você sobe, mais ganha e maiores são suas recompensas.",
  "ui.automatic_return_on_every_bet": "✔ Reembolso automático em cada aposta",
  "ui.automatic_tickets": "Bilhetes automáticos",
  "ui.automatically": "automaticamente",
  "ui.average_bet": "Aposta Média",
  "ui.awaiting_payment": "Pagamento Pendente",
  "ui.back_to_lobby_2": "← Voltar ao lobby",
  "ui.back_to_login": "Voltar ao login",
  "ui.back_to_login_2": "← Voltar ao login",
  "ui.balance": "Saldo",
  "ui.balance_2": "Saldo ·",
  "ui.balance_usdt": "Saldo USDT",
  "ui.banker_3": "🏦 Banca",
  "ui.banker_5_commission_player_banker_bets_refunded": "Banca 5% de comissão · apostas de jogador/banca reembolsadas no empate · provably-fair",
  "ui.be_the_first_to_land_a_big_win_pick_a_game_and_s": "🎯 Seja o primeiro a conseguir um grande ganho — escolha um jogo e comece!",
  "ui.bet": "Aposte",
  "ui.bet_amount": "Valor da aposta",
  "ui.bet_history_2": "📜 Histórico de Apostas",
  "ui.bet_id": "ID da aposta",
  "ui.bet_roll": "APOSTAR E LANÇAR",
  "ui.bet_type": "Tipo de aposta",
  "ui.bet_usdt": "Aposta (USDT)",
  "ui.bet_usdt_2": "Aposta USDT",
  "ui.bet_usdt_payout_1_96": "Aposta USDT · pagamento 1.96×",
  "ui.big": "GRANDE",
  "ui.bigger_weekly_rewards": "✔ Maiores recompensas semanais",
  "ui.biggest_win_2": "💎 Maior Ganho",
  "ui.biggest_win_usdt": "Maior Ganho USDT",
  "ui.blockchain_is_being_watched_automatically": "A blockchain é monitorada automaticamente.",
  "ui.bonus_2": "Bônus",
  "ui.bonus_3": "🎁 Bônus",
  "ui.bonus_balance_spent_nothing_to_cancel": "Saldo de bônus gasto — nada para cancelar.",
  "ui.bonus_history": "HISTÓRICO DE BÔNUS",
  "ui.bonus_received": "Bônus Recebido",
  "ui.bonus_rules_general_terms": "📜 Regras de bônus e termos gerais",
  "ui.bonus_wagering_10_principal_1": "✔ Aposta do bônus: 10× · Principal: 1×",
  "ui.breakdown_by_game": "🎮 Detalhamento por Jogo",
  "ui.buy": "Comprar",
  "ui.buy_a_card_then_scratch_to_match_three_symbols": "Compre uma raspadinha e raspe para juntar três símbolos.",
  "ui.buy_card": "COMPRAR CARTELA",
  "ui.buy_free_spins": "COMPRAR RODADAS GRÁTIS",
  "ui.calculate": "Calcular",
  "ui.calculating": "Calculando…",
  "ui.cancel_bonus": "🚫 Cancelar Bônus",
  "ui.cash_out": "RETIRAR",
  "ui.change_password": "Alterar Senha",
  "ui.change_the_filters_or_make_a_deposit_withdrawal": "Mude os filtros ou faça um depósito/saque.",
  "ui.choose_the_id_you_will_upload_below": "Escolha o documento que você enviará abaixo.",
  "ui.choose_your_bet": "Escolha sua aposta",
  "ui.choose_your_bet_and_deal": "Escolha sua aposta e distribua",
  "ui.claim": "Resgatar",
  "ui.claim_reward": "Resgatar Recompensa",
  "ui.claim_today_s_reward": "Resgatar a recompensa de hoje",
  "ui.claimable_now": "Disponível para resgate",
  "ui.clear": "LIMPAR",
  "ui.clear_2": "Limpar",
  "ui.client_seed": "Client Seed",
  "ui.client_seed_2": "semente do cliente",
  "ui.client_seed_you_can_change_it": "Client Seed (você pode alterar)",
  "ui.close": "Fechar",
  "ui.close_all_other_sessions": "Fechar Todas as Outras Sessões",
  "ui.collect": "Coletar",
  "ui.completed": "Concluído",
  "ui.completely_free": "totalmente grátis",
  "ui.compute_the_result_yourself_with_the_revealed_se": "Calcule você mesmo o resultado com a server seed revelada + client seed + nonce:",
  "ui.computed_in_your_browser_if_the_raw_result_in_yo": "✓ Calculado no seu navegador. Se o resultado bruto no seu histórico for igual a este, o resultado não foi alterado.",
  "ui.confirm": "CONFIRMAR",
  "ui.congratulations": "PARABÉNS!",
  "ui.contact": "📧 Contato",
  "ui.continue_as_guest": "Continuar como visitante →",
  "ui.copy": "📋 Copiar",
  "ui.copy_address": "📋 Copiar Endereço",
  "ui.corporate": "Corporativo",
  "ui.correct_guess_9_5_odds_1_10_rtp_97_provably_fair": "Palpite correto 9.5× · chance 1/10 · RTP 97% · provably-fair",
  "ui.could_not_load_history": "Não foi possível carregar o histórico.",
  "ui.could_not_load_the_game_refresh_the_page": "⚠️ Não foi possível carregar o jogo. Atualize a página.",
  "ui.count": "Quantidade",
  "ui.country": "País",
  "ui.country_code_e_g_tr": "Código do país, ex. TR",
  "ui.crash_mines_plinko_roulette_blackjack_and_sweet": "Crash, Mines, Plinko, Roleta, Blackjack e Sweet Sunrise. Cada resultado pode ser verificado de forma independente com HMAC-SHA256.",
  "ui.create_account": "Criar Conta",
  "ui.credited_automatically_at_sign_up": "✔ Creditado automaticamente no cadastro",
  "ui.cryptocurrency": "Criptomoeda",
  "ui.cryptocurrency_not_found": "Criptomoeda não encontrada.",
  "ui.current_password": "Senha atual",
  "ui.customer_service": "Atendimento ao Cliente",
  "ui.daily_deposit_limit_usdt_0_remove": "Limite de depósito diário USDT (0=remover)",
  "ui.daily_jackpot": "JACKPOT DIÁRIO",
  "ui.daily_jackpot_2": "Jackpot Diário",
  "ui.daily_lucky_wheel": "Roleta da Sorte Diária",
  "ui.daily_lucky_wheel_2": "🎡 Roleta da Sorte Diária",
  "ui.daily_lucky_wheel_free_usdt_every_day": "Roleta da Sorte Diária — USDT Grátis Todo Dia",
  "ui.daily_net": "Líquido diário",
  "ui.daily_weekly_missions": "Missões Diárias e Semanais",
  "ui.dashboard": "📊 Painel",
  "ui.date": "Data",
  "ui.date_of_birth": "Data de nascimento",
  "ui.date_of_birth_18": "Data de nascimento (18+)",
  "ui.date_range": "Intervalo de datas",
  "ui.days": "dia",
  "ui.deal": "DISTRIBUIR",
  "ui.delete_all_2": "🗑️ Apagar tudo",
  "ui.deposit_double_up": "Deposite e Dobre",
  "ui.deposit_with_crypto": "💰 Depositar com Cripto",
  "ui.deposit_withdraw_in_seconds_with_btc_eth_usdt_lt": "Deposite e saque em segundos com BTC, ETH, USDT, LTC e TRON. Taxas baixas e controle total dos seus fundos.",
  "ui.deposits_and_withdrawals_are_reflected_in_your_b": "Os depósitos e saques refletem no seu saldo em segundos; sem esperas desnecessárias.",
  "ui.deposits_withdrawals": "depósitos − saques",
  "ui.describe_your_issue": "Descreva seu problema…",
  "ui.description": "Descrição",
  "ui.difficulty": "Dificuldade",
  "ui.document_expiry_date": "Data de validade do documento",
  "ui.document_number": "Número do documento",
  "ui.document_type": "Tipo de documento",
  "ui.drag_the_bar_to_set_the_target_multiplier": "⟵ Arraste a barra para definir o multiplicador alvo ⟶",
  "ui.dragon": "DRAGÃO",
  "ui.dragon_2": "🐉 DRAGÃO",
  "ui.draw_card": "PUXAR CARTA",
  "ui.draw_sword": "PUXAR A ESPADA!",
  "ui.driver_s_license": "CNH",
  "ui.drop_ball": "SOLTAR BOLA",
  "ui.e_g_2_00_empty_manual": "ex.: 2.00 (vazio=manual)",
  "ui.e_g_a12345678": "ex. A12345678",
  "ui.e_g_john_michael_smith": "ex. John Michael Smith",
  "ui.each_time_you_rotate_the_seed_the_old_server_see": "Cada vez que você gira a seed, a antiga server seed é revelada aqui; verifique-a com o hash e as rodadas anteriores.",
  "ui.earn_raffle_tickets_as_you_play_and_join_the_wee": "Ganhe bilhetes de sorteio enquanto joga e participe do sorteio semanal de prêmios. Seus bilhetes, chance de ganhar, o prêmio acumulado ao vivo e os vencedores anteriores agora estão na página combinada de Torneio e Sorteio.",
  "ui.easy_4": "Fácil (4)",
  "ui.email": "E-mail",
  "ui.email_verification_2": "📧 Verificação de E-mail",
  "ui.email_verification_brand": "Verificação de E-mail | NeonBet",
  "ui.enable": "Ativar",
  "ui.end": "Fim",
  "ui.enter_code_e_g_welcome": "DIGITE O CÓDIGO (ex.: WELCOME)",
  "ui.enter_your_name_exactly_as_it_appears_on_your_do": "Digite seu nome exatamente como aparece no documento.",
  "ui.enter_your_username_or_email_we_ll_send_a_reset": "Digite seu nome de usuário ou e-mail; enviaremos um link de redefinição.",
  "ui.every_50_usdt_wagered_1_ticket_the_grand_prize_f": "Cada 50 USDT apostados = 1 bilhete. O grande prêmio encontra seu ganhador toda semana.",
  "ui.every_game_result_is_signed_with_hmac_sha256_you": "Cada resultado de jogo é assinado com HMAC-SHA256. Você pode atualizar suas informações de seed a qualquer momento e verificar o resultado de forma independente.",
  "ui.every_result_has_a_mathematical_proof_you_don_t": "Cada resultado tem uma prova matemática — você não precisa confiar em nós, verifique você mesmo.",
  "ui.fairness_provably_fair": "🔐 Justiça (Provably-Fair)",
  "ui.fast": "Rápido",
  "ui.fast_2": "⚡ Rápido",
  "ui.favorites_2": "⭐ Favoritos",
  "ui.filter": "Filtrar",
  "ui.financial_transaction_history": "🧾 Histórico de Transações Financeiras",
  "ui.first_name": "Nome",
  "ui.forgot_password_2": "Esqueceu a senha?",
  "ui.forgot_password_brand": "Esqueci Minha Senha | NeonBet",
  "ui.francais": "Francês",
  "ui.free_spins": "RODADAS GRÁTIS",
  "ui.freeze_my_account": "Congelar Minha Conta",
  "ui.frequently_asked_questions": "Perguntas Frequentes",
  "ui.frequently_asked_questions_faq_brand": "Perguntas Frequentes (FAQ) | NeonBet",
  "ui.fresh_missions_daily": "✔ Novas missões todo dia",
  "ui.full_name": "Nome completo",
  "ui.fullscreen": "Tela cheia",
  "ui.fullscreen_2": "⛶ Tela cheia",
  "ui.game": "Jogo",
  "ui.game_categories": "Categorias de jogos",
  "ui.game_guide": "📖 Guia de Jogos",
  "ui.game_lobby_slots_crash_table_games_brand": "Lobby de jogos — Slots, Crash e jogos de mesa | NeonBet",
  "ui.games_2": "Jogos",
  "ui.games_3": "🎮 Jogos",
  "ui.generate_address": "Gerar Endereço",
  "ui.get_my_link": "Obter Meu Link",
  "ui.go_back_2": "← Voltar",
  "ui.go_to_homepage": "Ir para a página inicial",
  "ui.go_to_missions": "Ir para as Missões",
  "ui.go_to_wallet": "Ir para a Carteira →",
  "ui.go_to_wheel": "Ir para a Roleta",
  "ui.grows_with_every_bet_and_is_paid_to_one_lucky_me": "Cresce a cada aposta e é pago a um membro sortudo todo dia — o próximo pode ser você",
  "ui.guess": "Palpite",
  "ui.hard_2": "Difícil (2)",
  "ui.having_an_issue_create_a_request_and_the_team_wi": "Tem um problema? Crie uma solicitação e a equipe responderá em breve.",
  "ui.heads_3": "👑 CARA",
  "ui.help_center": "Central de Ajuda",
  "ui.help_center_brand": "Central de Ajuda | NeonBet",
  "ui.high": "Alto",
  "ui.high_roller_2": "🐋 Alto Risco",
  "ui.high_rtp_2": "🚀 RTP alto",
  "ui.higher_card_wins_dragon_tiger_bet_loses_half_on": "A carta mais alta ganha · no empate a aposta de dragão/tigre perde metade · provably-fair",
  "ui.hot": "🔥 QUENTE",
  "ui.house": "BANCA",
  "ui.house_2": "Banca",
  "ui.how_does_it_work": "Como funciona?",
  "ui.how_to_play": "🎯 Como Jogar?",
  "ui.hr": "h",
  "ui.i_want_the_first_deposit_bonus": "\"Quero o bônus do primeiro depósito\"",
  "ui.i_want_the_first_deposit_bonus_2": "Quero o bônus do primeiro depósito",
  "ui.id_number": "Número de identificação",
  "ui.identity_verification_kyc_2": "🪪 Verificação de Identidade (KYC)",
  "ui.identity_verification_kyc_aml_policy": "Verificação de identidade (KYC) e política AML",
  "ui.identity_verification_kyc_aml_policy_brand": "Verificação de identidade (KYC) e política AML | NeonBet",
  "ui.if_result_target_pays_target_rtp_99_provably_fai": "Se o resultado ≥ alvo, paga alvo× · RTP ~99% · provably-fair",
  "ui.in_out": "Entradas + Saídas",
  "ui.inflow_only": "Apenas entradas (+)",
  "ui.instant_crypto_deposit": "Depósitos cripto instantâneos",
  "ui.instant_transactions": "Transações instantâneas",
  "ui.instant_usdt_bonuses": "bônus USDT na hora",
  "ui.instantly_credited": "✔ Creditado na hora",
  "ui.instead_of_a_card_you_pay_with_crypto_on_oxapay": "Em vez de cartão, você paga com cripto na página segura da OxaPay; após a confirmação, seu saldo é creditado automaticamente.",
  "ui.issuing_country": "País emissor",
  "ui.kilic": "Espada",
  "ui.kilic_master": "NeonBet · Mestre da espada",
  "ui.last_30_days": "Últimos 30 Dias",
  "ui.last_7_days": "Últimos 7 Dias",
  "ui.last_login_ip_history": "Último Login / Histórico de IP",
  "ui.last_name": "Sobrenome",
  "ui.launching_game": "Iniciando jogo…",
  "ui.leaderboard": "Classificação",
  "ui.leaderboard_2": "🏆 Classificação",
  "ui.leaderboard_today_s_top_winners_brand": "Classificação — Os Que Mais Ganham Hoje | NeonBet",
  "ui.legal_compliance": "Jurídico e Conformidade",
  "ui.level": "Nível",
  "ui.level_up_as_you_play": "Suba de nível conforme joga",
  "ui.level_up_as_you_play_higher_rakeback_at_every_le": "Suba de nível conforme joga — mais rakeback em cada nível.",
  "ui.levels_never_drop": "✔ Os níveis nunca caem, são permanentes",
  "ui.lifetime_passive_income": "✔ Renda passiva vitalícia",
  "ui.live_3": "🏆 AO VIVO",
  "ui.loading": "Carregando…",
  "ui.loading_game": "Carregando jogo…",
  "ui.loading_winnings": "Carregando ganhos…",
  "ui.lobby": "Lobby",
  "ui.log_in": "Fazer login",
  "ui.log_in_3": "fazer login",
  "ui.log_in_7_days_in_a_row_and_earn_increasing_bonus": "Faça login 7 dias seguidos e ganhe bônus crescentes de até 7,50 USDT.",
  "ui.log_in_daily_stack_it": "Faça login todo dia e acumule",
  "ui.log_in_register_brand": "Fazer login e Cadastrar | NeonBet",
  "ui.login": "Entrar",
  "ui.login_streak": "Sequência de Logins",
  "ui.login_streak_increasing_bonus_each_day": "📅 Sequência de Logins — bônus crescente a cada dia",
  "ui.login_streak_rising_bonus_over_7_days": "Sequência de Logins — Bônus Crescente em 7 Dias",
  "ui.low_2": "Baixo",
  "ui.main_balance": "💵 Saldo Principal",
  "ui.make_a_deposit_or_check_out_the_promotions": "Faça um depósito ou confira as promoções.",
  "ui.make_your_guess": "Faça seu palpite!",
  "ui.mark_all_as_read_2": "✓ Marcar tudo como lido",
  "ui.match_3_up_to_50": "3 iguais · até 50×",
  "ui.matched": "Correspondeu.",
  "ui.matched_100": "igualado em 100%",
  "ui.maximum_bonus_2_500_usdt": "✔ Bônus máximo: 2.500 USDT",
  "ui.medium": "Médio",
  "ui.medium_3": "Médio (3)",
  "ui.min": "min",
  "ui.min_rtp": "RTP mín.",
  "ui.minimum_deposit_10_usdt": "✔ Depósito mínimo: 10 USDT",
  "ui.missions_daily_weekly_2": "🎯 Missões — diárias e semanais",
  "ui.monthly_net": "Líquido mensal",
  "ui.most_popular": "MAIS POPULAR",
  "ui.multi_tier_vip_system": "✔ Sistema VIP de vários níveis",
  "ui.multiplier": "Multiplicador",
  "ui.multiplier_0_975_probability_rtp_97_5_provably_f": "Multiplicador = 0.975 / probabilidade · RTP 97.5% · provably-fair",
  "ui.multiplier_0_98_remaining_safe_probability_rtp_9": "Multiplicador = 0.98 / probabilidade_segura_restante · RTP ~98% · provably-fair",
  "ui.multiplier_1_safe_level_0_98_8_levels_rtp_98_pro": "Multiplicador = (1/seguro)^nível × 0.98 · 8 níveis · RTP ~98% · provably-fair",
  "ui.multiplier_bomb": "Bomba Multiplicadora 💣",
  "ui.music": "Música",
  "ui.my_account": "Minha conta",
  "ui.my_account_brand": "Minha Conta | NeonBet",
  "ui.my_bonuses_2": "🎁 Meus Bônus",
  "ui.my_detailed_statistics_2": "📊 Minhas estatísticas detalhadas →",
  "ui.my_requests": "Minhas Solicitações",
  "ui.my_statistics": "📊 Minhas Estatísticas",
  "ui.my_statistics_brand": "Minhas Estatísticas · NeonBet",
  "ui.my_tickets": "Meus bilhetes",
  "ui.national_id": "RG",
  "ui.neighbor_bet": "🏁 Aposta em Vizinhos",
  "ui.brand_ecosystem_2": "Ecossistema NeonBet",
  "ui.brand_is_an_online_crypto_casino_offering_prov": "A NeonBet é um cassino cripto online que oferece jogos comprovadamente justos, transações cripto instantâneas, recompensas VIP e promoções diárias.",
  "ui.brand_online_casino_crash_slots_17_fair_games": "NeonBet — Cassino online: Crash, slots e 17+ jogos justos",
  "ui.net_2": "⚖️ LÍQUIDO",
  "ui.net_profit_loss_usdt": "Lucro/Prejuízo líquido USDT",
  "ui.network": "Rede",
  "ui.new": "NOVO",
  "ui.new_3": "⚡ Novos",
  "ui.new_draw_every_week": "✔ Novo sorteio toda semana",
  "ui.new_members": "NOVOS MEMBROS",
  "ui.new_password_at_least_8_characters": "Nova senha (mínimo 8 caracteres)",
  "ui.new_password_repeat": "Nova senha (repetir)",
  "ui.new_request": "Nova Solicitação",
  "ui.next": "Próximo",
  "ui.next_draw_in": "Próximo sorteio em",
  "ui.next_level_2": "Próximo nível",
  "ui.no_active_tournament_right_now_a_new_one_starts": "Não há nenhum torneio ativo agora — em breve começará um novo! 🏁",
  "ui.no_bets_found_in_this_date_range": "Nenhuma aposta encontrada neste intervalo de datas.",
  "ui.no_bets_in_this_game_yet_play_your_first_round_t": "Você ainda não tem apostas neste jogo — jogue sua primeira rodada para vê-las aqui.",
  "ui.no_bets_yet": "Ainda não há apostas",
  "ui.no_bonus_history_yet": "Você ainda não tem histórico de bônus.",
  "ui.no_bonuses_yet": "Você ainda não tem bônus",
  "ui.no_coin_is_configured_for_deposits_right_now_onc": "No momento não há moeda configurada para depósitos. Quando um administrador adicionar um endereço no Cofre cripto, ele aparecerá aqui.",
  "ui.no_data_yet_be_the_first": "Ainda não há dados — seja o primeiro!",
  "ui.no_data_yet_today": "Ainda não há dados hoje",
  "ui.no_deposit_required": "✔ Não exige depósito",
  "ui.no_draws_yet": "Ainda não há sorteios.",
  "ui.no_entries_yet_be_the_first": "Ainda não há participantes — seja o primeiro!",
  "ui.no_match": "Sem correspondência.",
  "ui.no_records": "Sem registros",
  "ui.no_referred_members_yet_share_your_link": "Ainda não há membros indicados — compartilhe seu link!",
  "ui.no_requests_yet": "Você ainda não tem solicitações",
  "ui.no_seed_history_yet": "Ainda não há histórico de seeds",
  "ui.no_tickets_yet_be_the_first": "Ainda não há bilhetes — seja o primeiro!",
  "ui.no_transactions_found": "Nenhuma transação encontrada",
  "ui.no_transactions_yet": "Ainda não há transações",
  "ui.no_wagering_instantly_withdrawable": "✔ Sem aposta requerida, sacável na hora",
  "ui.no_wagering_requirement": "sem requisito de aposta",
  "ui.no_win_records_in_this_game_yet": "Ainda não há registros de ganho neste jogo.",
  "ui.no_winning_bets_yet": "Você ainda não tem apostas vencedoras",
  "ui.no_wins_yet": "Ainda não há ganhos",
  "ui.no_wins_yet_2": "Ainda não há ganhos.",
  "ui.no_wins_yet_today": "Ainda não há ganhos hoje",
  "ui.nonce_number_of_rounds_played": "Nonce (número de rodadas jogadas)",
  "ui.none_yet": "Nenhum ainda",
  "ui.not_verified_2": "não verificado",
  "ui.note_these_are_long_term_theoretical_rates_in_th": "Observação: Estas são taxas teóricas de longo prazo; no curto prazo os resultados podem ficar bem acima ou abaixo desses valores devido ao acaso (variância).",
  "ui.notifications_2": "🔔 Notificações",
  "ui.off_2": "desativado",
  "ui.official_stake_multiplier_tables_ball_goes_50_le": "Tabelas oficiais de multiplicadores da Stake · a bola vai 50% esq./dir. em cada linha · provably-fair",
  "ui.ok": "OK",
  "ui.on_every_single_bet": "em cada aposta",
  "ui.once_per_account": "✔ 1 vez por conta",
  "ui.only_in_free_spins": "Apenas nas rodadas grátis",
  "ui.open_the_verifier_in_my_account": "Abrir o Verificador na Minha Conta →",
  "ui.open_tournament_weekly_raffle": "Abrir torneio e sorteio semanal →",
  "ui.other_games": "🎮 Outros Jogos",
  "ui.outflow_only": "Apenas saídas (−)",
  "ui.over": "ACIMA",
  "ui.over_10": "Acima de 10",
  "ui.page_not_found_brand": "Página Não Encontrada | NeonBet",
  "ui.participants": "Participantes",
  "ui.passport": "Passaporte",
  "ui.password": "Senha",
  "ui.password_at_least_8_characters": "Senha (mínimo 8 caracteres)",
  "ui.password_repeat": "Senha (Repetir)",
  "ui.password_reset": "Redefinir Senha",
  "ui.past_winners_2": "🏆 Vencedores anteriores",
  "ui.paste_wallet_address": "Cole o endereço da carteira",
  "ui.pay_with_oxapay_all_crypto_fast": "🪙 Pagar com OxaPay — Todas as cripto / Rápido",
  "ui.payout": "Pagamento",
  "ui.pays_1_96_2_edge_rtp_98_provably_fair": "Paga 1.96× (margem 2%) · RTP 98% · provably-fair",
  "ui.paytable": "tabela de pagamentos",
  "ui.paytable_2": "🍭 Tabela de Pagamentos",
  "ui.phone": "Telefone",
  "ui.pick_110_numbers_from_140": "Escolha de 1 a 10 números de 1 a 40",
  "ui.pick_a_number_09_9_5": "Escolha um número de 0 a 9 · 9.5×",
  "ui.place_a_bet_and_watch_the_flight": "Aposte e assista ao voo",
  "ui.place_bet": "APOSTAR",
  "ui.platform": "Plataforma",
  "ui.play_2": "▶ JOGAR",
  "ui.player": "JOGADOR",
  "ui.player_2": "Jogador",
  "ui.player_3": "👤 Jogador",
  "ui.premium_games_2": "Jogos premium",
  "ui.press_play_then_throw_your_move": "Pressione PLAY e depois faça sua jogada.",
  "ui.press_play_watch_the_black_card_then_follow_it": "Pressione PLAY, observe a carta preta e depois siga-a.",
  "ui.previous": "Anterior",
  "ui.privacy_policy": "Política de Privacidade",
  "ui.privacy_policy_brand": "Política de Privacidade | NeonBet",
  "ui.prize": "Prêmio",
  "ui.prize_pool": "Pool de Prêmios",
  "ui.prizes_0_50_25_usdt": "✔ Prêmios: 0.50 – 25 USDT",
  "ui.promotions": "Promoções",
  "ui.promotions_2": "🎁 Promoções",
  "ui.promotions_bonuses_daily_wheel_rewards_brand": "Promoções e bônus — Roleta diária e recompensas | NeonBet",
  "ui.provably_fair": "Comprovadamente justo",
  "ui.provably_fair_2": "Provably-Fair",
  "ui.provably_fair_4": "🔐 Provably-Fair",
  "ui.provably_fair_5": "🔒 Provably-Fair",
  "ui.provider": "Provedor",
  "ui.published_rtps": "RTPs Publicados",
  "ui.quick_verifier": "🧮 Verificador Rápido",
  "ui.race_track": "Pista de Corrida",
  "ui.race_track_neighbor_sector_bets": "🏁 Pista de Corrida · Apostas em Vizinhos e Setores",
  "ui.rakeback_accrues_from_every_bet_you_place_collec": "O rakeback acumula a cada aposta que você faz; recolha aqui a qualquer momento e transfira para o seu saldo principal.",
  "ui.random": "ALEATÓRIO",
  "ui.raw_result_float": "Resultado bruto (float):",
  "ui.ready_to_spin": "Pronto para girar",
  "ui.recent_activity": "TRANSAÇÕES RECENTES",
  "ui.recent_losses": "PERDAS RECENTES",
  "ui.recent_wins": "GANHOS RECENTES",
  "ui.recently_played_2": "🕐 Jogados Recentemente",
  "ui.refer_a_friend_5_lifetime_commission": "Traga um Amigo — 5% de Comissão Vitalícia",
  "ui.referral_code_optional": "Código de indicação (opcional)",
  "ui.referrals_bring_a_friend_earn_5_for_life": "🤝 Indicações — traga um amigo, ganhe 5% vitalício",
  "ui.refresh": "Atualizar",
  "ui.register": "Registrar",
  "ui.remaining_wagering": "Aposta restante",
  "ui.report_payment": "Comunicar Pagamento",
  "ui.request_id": "ID da solicitação",
  "ui.resend_verification_link": "Reenviar link de verificação",
  "ui.reset_2": "↺ Redefinir",
  "ui.reset_password_brand": "Redefinir Senha | NeonBet",
  "ui.responsible_gaming": "Jogo Responsável",
  "ui.responsible_gaming_2": "🛡️ Jogo Responsável",
  "ui.responsible_gaming_brand": "Jogo Responsável | NeonBet",
  "ui.reveal_all": "REVELAR TUDO",
  "ui.rewards_delivered_automatically": "✔ Recompensas entregues automaticamente",
  "ui.rising_reward_0_25_7_50_usdt": "✔ Recompensa crescente 0.25 → 7.50 USDT",
  "ui.risk": "Risco",
  "ui.roll_dice": "JOGAR DADO",
  "ui.rotate_reveal_seed": "Girar e Revelar Seed",
  "ui.rotate_the_seed_above_and_the_old_seed_will_be_r": "Quando você gira a seed acima, a antiga seed é revelada aqui.",
  "ui.rtp_up_to_2": "RTP até",
  "ui.save": "Salvar",
  "ui.save_client_seed": "Salvar Client Seed",
  "ui.save_limit": "Salvar Limite",
  "ui.scratching_is_cosmetic_every_prize_is_locked_by": "Raspar é apenas estético — cada prêmio é travado por um RNG comprovadamente justo no momento em que você compra a raspadinha e não pode ser previsto. Junte três símbolos para ganhar até 50×.",
  "ui.search_games_2": "🔍 Buscar jogos…",
  "ui.search_games_or_providers": "Buscar jogos ou provedores…",
  "ui.search_note_type": "Buscar (nota / tipo)",
  "ui.sec": "s",
  "ui.security_two_factor_authentication_2fa": "🔒 Segurança — Verificação em Duas Etapas (2FA)",
  "ui.security_verification": "Verificação de Segurança",
  "ui.seed_history_revealed_server_seeds": "🗂️ Histórico de Seeds — server seeds reveladas",
  "ui.segments_2_0_1_5_1_2_0_weighted_rtp_96_provably": "Segmentos: 2.0× 1.5× 1.2× 0× (ponderado) · RTP 96% · provably-fair",
  "ui.select_coin": "Selecionar Moeda",
  "ui.select_target": "ESCOLHER CARTA",
  "ui.select_your_target_card": "Escolha sua carta alvo",
  "ui.send_reset_link": "Enviar Link de Redefinição",
  "ui.server_seed": "semente do servidor",
  "ui.server_seed_and_client_seed_are_required": "Seed do servidor e do cliente são obrigatórias.",
  "ui.server_seed_revealed": "Server Seed (revelada)",
  "ui.server_seed_revealed_2": "server seed (revelada)",
  "ui.set_your_new_password": "Defina sua nova senha.",
  "ui.share": "📤 Compartilhar",
  "ui.shared_pool": "pote compartilhado",
  "ui.sign_in_or_create_a_new_account": "Faça login ou crie uma nova conta",
  "ui.sign_up": "Cadastre-se",
  "ui.sign_up_and_10_usdt_welcome_bonus_lands_in_your": "Cadastre-se e o bônus de boas-vindas de 10 USDT cai na sua conta na hora; ganhe 100% extra no seu primeiro depósito — até 2.500 USDT. 17+ jogos provably-fair com depósitos e saques instantâneos em cripto.",
  "ui.sign_up_claim": "Cadastre-se e Receba",
  "ui.slots_2": "🍓 Slots",
  "ui.small": "PEQUENO",
  "ui.sound": "Som",
  "ui.spin": "GIRAR",
  "ui.spin_4": "Girar!",
  "ui.spin_5": "girar",
  "ui.spin_below_now": "Gire abaixo agora ↓",
  "ui.ssl_tls_encryption": "Criptografia SSL/TLS",
  "ui.start": "COMEÇAR",
  "ui.start_2": "Início",
  "ui.start_setup": "Iniciar Configuração",
  "ui.start_spinning": "COMEÇAR A GIRAR 🍬",
  "ui.statistics": "Estatísticas",
  "ui.status": "Status",
  "ui.strategy_tips": "💡 Estratégia e Dicas",
  "ui.subject": "Assunto",
  "ui.subject_e_g_withdrawal_issue": "Assunto (ex.: Problema com saque)",
  "ui.submit": "Enviar",
  "ui.submit_for_review": "Enviar para análise",
  "ui.submit_withdrawal_request": "Criar Solicitação de Saque",
  "ui.summary_of_your_full_bet_history_and_breakdown_b": "Resumo de todo o seu histórico de apostas e detalhamento por jogo",
  "ui.support": "Suporte",
  "ui.support_2": "🎧 Suporte",
  "ui.support_center_help_requests_brand": "Central de Suporte — Solicitações de Ajuda | NeonBet",
  "ui.supported_methods": "Métodos Suportados",
  "ui.sweet_sunrise": "Sweet Sunrise",
  "ui.table_2": "🃏 Mesa",
  "ui.table_bet": "Aposta na mesa",
  "ui.tails_3": "⭐ COROA",
  "ui.target": "Alvo",
  "ui.target_multiplier": "Multiplicador alvo",
  "ui.terms_of_service": "Termos de Serviço",
  "ui.terms_of_use": "Termos de Uso",
  "ui.terms_of_use_brand": "Termos de Uso | NeonBet",
  "ui.the_country_that_issued_your_document": "O país que emitiu seu documento.",
  "ui.the_expiry_date_on_your_id_it_must_still_be_vali": "A data de validade do seu documento — ele ainda deve ser válido.",
  "ui.the_hash_shown_before_the_game": "o hash mostrado antes do jogo",
  "ui.the_page_you_re_looking_for_isn_t_here_or_may_ha": "A página que você procura não está aqui ou pode ter sido movida. Você pode voltar ao lobby e explorar os jogos.",
  "ui.the_serial_id_number_printed_on_the_document": "O número de série / identificação impresso no documento.",
  "ui.the_shuffle_is_pure_animation_the_result_is_deci": "O embaralhamento é pura animação — o resultado é decidido por um RNG provably-fair e não pode ser seguido a olho. Pagamento de até 5×.",
  "ui.theme": "Tema",
  "ui.this_bonus_is_valid_only_on_brand_original_gam": "Este bônus é válido apenas nos jogos NeonBet Original — jogue-o nesses jogos.",
  "ui.this_round_win": "Ganho desta rodada",
  "ui.this_week": "Esta semana",
  "ui.tick_it_on_the_deposit_screen": "Marque na tela de depósito",
  "ui.tickets": "Bilhetes",
  "ui.tiger_2": "🐯 TIGRE",
  "ui.today": "Hoje",
  "ui.today_s_leaders": "🏆 Líderes de Hoje",
  "ui.top_ticket_holders_top_20_2": "🎟️ Maiores detentores de bilhetes — Top 20",
  "ui.top_wagerer_2": "💰 Quem Mais Aposta",
  "ui.top_wagerers_and_biggest_wins_the_weekly_race_re": "Quem mais aposta e os maiores ganhos. A corrida semanal reinicia toda segunda-feira.",
  "ui.total_amount": "Valor Total",
  "ui.total_balance_usdt": "Saldo Total USDT",
  "ui.total_bet_usdt_10_lines": "Aposta total USDT (10 linhas)",
  "ui.total_bets": "Aposta total",
  "ui.total_deposits": "💰 DEPÓSITOS TOTAIS",
  "ui.total_tickets": "Total de bilhetes",
  "ui.total_wagered": "Aposta total",
  "ui.total_wagered_usdt": "Total Apostado USDT",
  "ui.total_withdrawals": "📤 SAQUES TOTAIS",
  "ui.total_won_usdt": "Total Ganho USDT",
  "ui.tournament_2": "🏁 Torneio",
  "ui.tournament_ranking_top_20_2": "📊 Classificação do torneio — Top 20",
  "ui.tournament_weekly_raffle": "🏆 Torneio e sorteio semanal",
  "ui.tournament_weekly_raffle_prize_pools_brand": "Torneio e sorteio semanal — Prêmios acumulados | NeonBet",
  "ui.tournaments": "Torneios",
  "ui.tracked_automatically": "Acompanhamento automático",
  "ui.transaction": "Transação",
  "ui.turkish": "Turco",
  "ui.two_step_verification_is_on_enter_the_6_digit_co": "🔐 A verificação em duas etapas está ativada. Digite o código de 6 dígitos do seu app autenticador.",
  "ui.two_ways_to_win_every_week_climb_the_wager_race": "Duas formas de ganhar toda semana — suba na corrida de apostas e junte bilhetes de sorteio enquanto joga.",
  "ui.under": "ABAIXO",
  "ui.under_11": "Abaixo de 11",
  "ui.under_1_2": "💵 Abaixo de 1$",
  "ui.under_3": "abaixo",
  "ui.unlimited_invites": "✔ Convites ilimitados",
  "ui.update": "Atualizar",
  "ui.update_password": "Atualizar Senha",
  "ui.upload_documents": "Enviar documentos",
  "ui.usdt_per_bet": "USDT por aposta",
  "ui.use": "Usar",
  "ui.use_promo_code": "🎟️ Usar código promocional",
  "ui.username": "Nome de usuário",
  "ui.username_or_email_2": "Nome de usuário ou e-mail",
  "ui.valid_on_brand_original_games": "✔ Válido apenas em jogos NeonBet Original",
  "ui.validity": "Validade",
  "ui.verified_sha256_matched": "✓ verificado (sha256 corresponde)",
  "ui.verifier_2": "🧮 Verificador",
  "ui.verify_hash": "Verificar hash",
  "ui.verify_log_in": "Verifique e Faça Login",
  "ui.verifying_your_email": "Verificando seu e-mail…",
  "ui.view_all_2": "Ver tudo →",
  "ui.view_pool": "Ver o Pool",
  "ui.view_the_program": "Ver o Programa →",
  "ui.view_verifier": "Ver Verificador →",
  "ui.vip": "VIP",
  "ui.vip_club": "Clube VIP",
  "ui.vip_club_2": "👑 Clube VIP",
  "ui.vip_club_rakeback_and_level_benefits_brand": "Clube VIP — Rakeback e Vantagens por Nível | NeonBet",
  "ui.vip_program": "Programa VIP",
  "ui.vip_rakeback": "VIP e Rakeback",
  "ui.vip_rakeback_3": "👑 VIP e Rakeback",
  "ui.vip_rakeback_automatic_return_on_every_bet": "Rakeback VIP — Reembolso Automático em Cada Aposta",
  "ui.volatility": "Volatilidade",
  "ui.wagered_usdt": "Apostado USDT",
  "ui.wagering": "Apostado",
  "ui.wagering_10": "✔ Aposta requerida: 10×",
  "ui.wagering_15_150_usdt": "✔ Aposta requerida: 15× (150 USDT)",
  "ui.wagering_complete": "✓ Aposta concluída",
  "ui.wallet": "Carteira",
  "ui.wallet_brand": "Carteira | NeonBet",
  "ui.we_re_here_24_7_for_all_your_questions_and_probl": "Estamos aqui 24/7 para todas as suas dúvidas e problemas. Você pode criar um chamado abaixo ou enviar um e-mail diretamente:",
  "ui.webgl_is_not_supported_by_your_browser_enable_ha": "⚠️ Seu navegador não suporta WebGL. Ative a aceleração de hardware ou tente outro navegador.",
  "ui.week": "Semana",
  "ui.weekly_net": "Líquido semanal",
  "ui.weekly_raffle": "Sorteio Semanal",
  "ui.weekly_raffle_2": "🎫 Sorteio Semanal",
  "ui.weekly_raffle_big_prize_pool": "Sorteio Semanal — Grande Pool de Prêmios",
  "ui.what_is_provably_fair_verify_game_results_brand": "O que é Provably Fair? Verifique os resultados | NeonBet",
  "ui.will_the_next_card_be_higher_or_lower": "A próxima carta será maior ou menor?",
  "ui.win": "GANHO",
  "ui.win_2": "Ganhe",
  "ui.win_chance": "Chance de ganhar",
  "ui.win_rate": "Taxa de Vitórias",
  "ui.winner": "Vencedor",
  "ui.withdraw_2": "🏧 Sacar",
  "ui.withdrawal_address_wallet_for_the_selected_netwo": "Endereço de Saque (carteira da rede selecionada)",
  "ui.won_usdt": "USDT ganhos",
  "ui.write_a_reply": "Escreva uma resposta…",
  "ui.you": "Você",
  "ui.you_can_create_a_new_support_request_above": "Você pode criar uma nova solicitação de suporte acima.",
  "ui.you_earn_levels_based_on_your_play_volume_and_ge": "Você ganha níveis conforme seu volume de jogo e recebe rakeback automático em cada aposta. Um programa VIP de vários níveis.",
  "ui.you_have_no_active_wagering_requirement_bonus": "Você não tem nenhum bônus com requisito de aposta ativo. 🎉",
  "ui.you_must_be_18_or_older_to_verify": "Você deve ter 18 anos ou mais para verificar.",
  "ui.you_must_log_in_to_play_this_game_2": "👋 Você precisa fazer login para jogar este jogo.",
  "ui.you_won_2": "VOCÊ GANHOU!",
  "ui.you_won_free_spins": "VOCÊ GANHOU RODADAS GRÁTIS",
  "ui.your_biggest_wins": "🏆 Seus Maiores Ganhos",
  "ui.your_history_appears_here_once_you_place_your_fi": "Seu histórico aparecerá aqui assim que você jogar sua primeira aposta.",
  "ui.your_lucky_number_2": "Seu número da sorte",
  "ui.your_move_is_cosmetic_the_result_is_decided_by_a": "Sua jogada é cosmética — o resultado é decidido por um RNG comprovadamente justo e não pode ser previsto. Pagamento até 3×.",
  "ui.your_personal_invite_link_share_it_and_earn_life": "Seu link de convite pessoal — compartilhe e ganhe comissão vitalícia de cada amigo que entra pelo seu link:",
  "ui.your_referrals": "Seus indicados",
  "ui.your_referred_members": "SEUS MEMBROS INDICADOS",
  "ui.your_status": "Seu Status",
  "ui.your_total_earnings": "Seus Ganhos Totais",
  "wallet.account.none": "Sem conta.",
  "wallet.amount.invalid": "Valor inválido.",
  "wallet.csv_disabled": "A exportação CSV não está disponível.",
  "wallet.deposit.already_processed": "Este pedido já foi processado.",
  "wallet.deposit.disabled": "Os depósitos estão temporariamente desativados.",
  "wallet.deposit.invalid_coin": "Moeda inválida.",
  "wallet.deposit.max": "O depósito máximo é de {amount} USDT.",
  "wallet.deposit.min": "O depósito mínimo é de {amount} USDT.",
  "wallet.deposit.min_amount": "Valor inválido (mín. 1 USD).",
  "wallet.deposit.no_address": "Não há nenhum endereço de pagamento disponível para esta moeda/rede neste momento, tenta novamente em breve.",
  "wallet.deposit.price_unavailable": "Não foi possível obter o preço, tenta novamente mais tarde.",
  "wallet.deposit.received": "O teu pedido de depósito foi recebido e aguarda aprovação.",
  "wallet.deposit.reported": "O teu pagamento foi reportado e aguarda aprovação do administrador.",
  "wallet.deposit.request_not_found": "Pedido não encontrado.",
  "wallet.rakeback.none": "Não há rakeback disponível para resgatar.",
  "wallet.ui.address_copied": "Endereço copiado",
  "wallet.ui.checkout_opened": "A página de pagamento foi aberta em uma nova aba. Seu saldo será creditado automaticamente assim que o pagamento for confirmado.",
  "wallet.ui.generating_address": "Gerando endereço…",
  "wallet.ui.payment_create_failed": "Não foi possível criar o pagamento",
  "wallet.ui.preparing_checkout": "Preparando o pagamento OxaPay…",
  "wallet.ui.select_coin": "Selecione uma moeda",
  "wallet.withdraw.address_invalid": "O endereço da carteira contém caracteres inválidos.",
  "wallet.withdraw.address_required": "Tens de inserir um endereço de levantamento (carteira) válido.",
  "wallet.withdraw.cancel_bonus_confirm": "⚠️ Seu requisito de aposta ainda não foi concluído (restam {remaining} USDT).\n\nPara sacar você precisa CANCELAR SEU BÔNUS: todo o bônus e ganhos derivados serão EXCLUÍDOS, e só seu capital real poderá ser sacado.\n\nCancelar o bônus e sacar apenas seu capital?",
  "wallet.withdraw.cancelled_bonus_kept": "Saque cancelado — seu bônus foi preservado. Assim que você cumprir o requisito de aposta, todo o seu saldo poderá ser sacado.",
  "wallet.withdraw.coin_closed": "Os levantamentos para esta moeda estão atualmente fechados. Escolhe outra moeda.",
  "wallet.withdraw.coin_required": "Seleciona a criptomoeda a levantar.",
  "wallet.withdraw.created": "Sua solicitação de saque foi criada com sucesso.",
  "wallet.withdraw.disabled": "Os levantamentos estão temporariamente fechados.",
  "wallet.withdraw.insufficient": "Saldo levantável insuficiente.",
  "wallet.withdraw.insufficient_principal": "Saldo levantável insuficiente (só o capital pode ser levantado).",
  "wallet.withdraw.max": "O levantamento máximo é de {amount} USDT.",
  "wallet.withdraw.min": "O levantamento mínimo é de {amount} USDT.",
  "wallet.withdraw.pending_exists": "Já tens um pedido de levantamento pendente. Aguarda a aprovação ou rejeição antes de criar um novo.",
  "wallet.withdraw.received": "O teu pedido de levantamento foi recebido e aguarda aprovação.",
  "wallet.withdraw.success_msg": "Sua solicitação de saque foi criada com sucesso.",
  "wallet.withdraw.success_title": "Solicitação recebida",
  "wallet.withdraw.tfa_invalid": "Código de verificação inválido.",
  "wallet.withdraw.tfa_required": "O código de verificação é obrigatório.",
  "wallet.withdraw.tfa_setup_required": "Você precisa ativar a segurança 2FA antes de poder sacar.",
  "wallet.withdraw.tfa_verify_hint": "Digite o código de 6 dígitos do seu app Google Authenticator para confirmar o saque.",
  "wallet.withdraw.tfa_verify_title": "Verificação em duas etapas",
  "wallet.withdraw.wagering_incomplete": "Requisito de aposta não cumprido (faltam {amount} USDT). Conclui a aposta ou cancela o bónus para levantar apenas o teu capital.",
  "ui.promo_code_hint": "Digite seu código promocional; o bônus é adicionado instantaneamente ao seu saldo de bônus (com 10× de aposta).",
  "ui.signup_bonus_bar": "🎁 Cadastre-se — 10 USDT de bônus de boas-vindas instantaneamente na sua conta",
  "ui.raffle_rule_line": "Cada 50 USDT apostados = 1 bilhete · vencedor sorteado toda semana",
  "ui.fair_step_1": "1) Para cada sessão, o servidor gera uma seed secreta e antes de você jogar lhe fornece o hash SHA-256 (compromisso).",
  "ui.fair_step_4": "4) Quando você gira a seed, a seed antiga do servidor é revelada; você pode comparar seu hash com o compromisso e recalcular todos os resultados anteriores.",
  "ui.fair_verifier_help": "Insira a seed do servidor revelada, a seed do cliente e o nonce de uma aposta; recalcule o resultado bruto (float) no seu navegador. Nenhum dado é enviado ao servidor.",
  "ui.fair_hash_check_help": "Hash mostrado antes do jogo: verifique também se corresponde à seed do servidor revelada:",
  "ui.crash": "Crash",
  "ui.wheel": "Roleta",
  "ui.dice": "Dado",
  "ui.table": "Mesa",
  "ui.slots": "Slots",
  "ui.mines": "Mines",
  "ui.tournament": "Torneio",
  "ui.account": "Conta",
  "ui.kyc_aml": "KYC-AML",
  "ui.bitcoin": "Bitcoin",
  "ui.ethereum": "Ethereum",
  "ui.usdt": "USDT",
  "ui.litecoin": "Litecoin",
  "ui.tron": "TRON",
  "ui.brand_supports_responsible_gaming": "· O NeonBet apoia o jogo responsável.",
  "ui.profile_info": "Dados do perfil",
  "ui.nonce": "Nonce",
  "ui.security_center": "Central de Segurança",
  "ui.status_2": "Status:",
  "ui.complete_identity_verification_to_keep_y": "🔒 Conclua a verificação de identidade para manter sua conta segura e desbloquear os limites totais de saque. Seus documentos são usados apenas para verificação e analisados pela nossa equipe. Garanta que cada foto esteja nítida e que os quatro cantos do documento estejam visíveis.",
  "ui.selfie": "📷 Selfie",
  "ui.document": "🪪 Documento",
  "ui.0_00_usdt": "0.00 USDT",
  "ui.float_parseint_hmac_sha256_serverseed_cl": "float = parseInt( HMAC-SHA256(serverSeed, clientSeed + \":\" + nonce)[0..13], 16 ) / 2^52",
  "ui.each_games_theoretical_rtp_return_to_pla": "O RTP teórico de cada jogo (retorno ao jogador) = 100 − margem da casa. Os valores abaixo vêm da margem da casa calibrada dos motores de jogo e são exatamente consistentes com o verificador:",
  "ui.crash_99_dice_99_limbo_99_baccarat_98_8_": "Crash 99% · Dice 99% · Limbo 99% · Baccarat 98.8% · Coinflip 98% · Blackjack 98% · Mines 98% · Plinko 98% · Tower 98% · HiLo 97.5% · Roulette 97.3% · Lucky 97% · Sweet Sunrise 96.5% · DragonTiger 96.3% · Keno 96% · Wheel 96% · NeonFruits 94.6%.",
  "ui.gname": "__GNAME__",
  "ui.rtp": "RTP —",
  "ui.filters": "Filtros",
  "ui.providers": "Provedores",
  "ui.live_provably_fair": "Ao vivo · Provably Fair",
  "ui.play": "Jogue",
  "ui.bet_2": "Aposte",
  "ui.vip_rakeback_2": "Rakeback VIP de 2%",
  "ui.i_am_over_18_and_accept_the": "Tenho mais de 18 anos e aceito os",
  "ui.from_the_signup_bonus_to_vip_rakeback_at": "Do bônus de cadastro ao rakeback VIP — no NeonBet todos os saldos, bônus e recompensas são denominados em",
  "ui.1_usd_1_usdt_every_campaign_below_is_liv": "(1 USD = 1 USDT). Todas as campanhas abaixo estão ativas e funcionam automaticamente.",
  "ui.every_new_member_who_joins_gets": "Cada novo membro que entra recebe",
  "ui.credited_to_their_balance_no_code_no_dep": "creditado em seu saldo — sem código, sem depósito, sem espera. No momento em que você concluir o cadastro o bônus estará na sua conta e você poderá começar a jogar qualquer jogo imediatamente.",
  "ui.on_your_first_deposit": "No seu primeiro depósito",
  "ui.deposit_100_usdt_play_with_200_usdt_depo": ": deposite 100 USDT, jogue com 200 USDT; deposite 2.500 USDT,",
  "ui.to_claim_it_just_tick_the": ". Para resgatar, basta marcar a caixa",
  "ui.box_on_the_wallet_deposit_screen_the_bon": "na tela Carteira → Depositar — o bônus é adicionado assim que seu pagamento for confirmado on-chain.",
  "ui.every_24_hours_spin_the_wheel": "A cada 24 horas gire a roleta",
  "ui.one_of_the_prizes_from_0_50_usdt_up_to_t": "; um dos prêmios de 0.50 USDT até o",
  "ui.is_instantly_added_to_your_balance_misse": "é adicionado na hora ao seu saldo. Dias perdidos não acumulam — faça login todo dia, ganhe todo dia.",
  "ui.log_in_every_day_and_claim_your_reward_t": "Faça login todo dia e resgate sua recompensa; quanto mais longa a sequência, maior o prêmio: o dia 1 começa em",
  "ui.0_25_usdt": "0.25 USDT",
  "ui.and_by_day_7_it_reaches": "e no dia 7 chega a",
  "ui.7_50_usdt": "7.50 USDT",
  "ui.after_completing_7_days_the_streak_conti": ". Após completar 7 dias a sequência continua no nível mais alto — perca um dia e ela reinicia.",
  "ui.share_the_invite_link_on_your_account_pa": "Compartilhe o link de convite na sua página de conta; para cada amigo que se cadastrar por ele você ganha",
  "ui.on_the_house_edge_paid_automatically_to_": "(sobre a margem da casa), paga automaticamente no seu saldo. Convites ilimitados, pagamentos instantâneos e",
  "ui.directly_withdrawable": "— sacável diretamente.",
  "ui.as_your_total_wager_grows_your_vip_level": "Conforme sua aposta total cresce, seu nível VIP sobe automaticamente e você ganha",
  "ui.an_increasing_rakeback_rate_based_on_you": "uma taxa de rakeback crescente conforme seu nível — ganhando ou perdendo. Vários níveis, de Bronze a Lenda; a taxa multiplica nos níveis superiores.",
  "ui.every": "Cada",
  "ui.tickets_are_entered_automatically_into_t": "; os bilhetes entram automaticamente no sorteio do pool semanal. Quanto mais você joga, maiores suas chances — o ganhador é anunciado toda semana e o prêmio é creditado na hora.",
  "ui.complete_missions_that_refresh_every_day": "Complete missões que se renovam todo dia e ganhe",
  "ui.play_featured_games_hit_wager_targets_la": ": jogue jogos em destaque, atinja metas de aposta, faça sequências. As missões semanais trazem recompensas maiores — acompanhe a lista abaixo.",
  "ui.all_balances_bonuses_rewards_and_limits_": "Todos os saldos, bônus, recompensas e limites da plataforma são denominados em",
  "ui.and": "e",
  "ui.is_assumed_crypto_deposits_btc_eth_trx_e": ". Os depósitos em cripto (BTC, ETH, TRX etc.) são creditados como seu valor em USDT pela cotação de mercado no momento do pagamento.",
  "ui.unless_stated_otherwise_bonuses_carry_a": "Salvo indicação em contrário, os bônus têm um",
  "ui.a_100_usdt_bonus_requires_1_000_usdt_in_": ": um bônus de 100 USDT exige apostar 1.000 USDT. O principal depositado tem",
  "ui.withdrawals_cannot_be_requested_before_w": ". Saques não podem ser solicitados antes de completar a aposta requerida; acompanhe o restante na página da Carteira.",
  "ui.the_10_usdt_welcome_bonus_is_granted_onl": "O bônus de boas-vindas de 10 USDT é concedido apenas uma vez por conta, automaticamente no cadastro, e tem",
  "ui.150_usdt": "(150 USDT).",
  "ui.the_100_match_applies_only_to_the_accoun": "A correspondência de 100% aplica-se apenas ao primeiro depósito aprovado da conta; exige um depósito mínimo de 10 USDT e tem limite de bônus de 2.500 USDT. Depósitos feitos sem marcar a caixa do bônus na tela de depósito não podem ser creditados retroativamente.",
  "ui.one_account_per_person_household_ip_and_": "Uma conta por pessoa, residência, IP e dispositivo. Se forem detectadas contas múltiplas, autoindicação ou abuso de bônus, os bônus relacionados e quaisquer ganhos deles são anulados.",
  "ui.the_5_commission_is_calculated_on_the_ho": "A comissão de 5% é calculada sobre a margem da casa do volume de apostas do jogador indicado, é paga na hora e não tem requisito de aposta.",
  "ui.brand_reserves_the_right_to_amend_or_e": "O NeonBet se reserva o direito de alterar ou encerrar campanhas se for detectado abuso. Todas as promoções são para contas verificadas com mais de 18 anos. Aplicam-se os princípios do jogo responsável.",
  "ui.bets_settled_at_a_multiplier_below_1_5_d": "As apostas resolvidas com multiplicador abaixo de 1.5× não contam para nenhum requisito de aposta. Apenas apostas perdidas e ganhos de 1.5× ou mais contribuem para o rollover; ganhos quase sem risco abaixo desse multiplicador (como 1.01×) são excluídos para evitar abuso de bônus.",
  "ui.streak": "Sequência:",
  "ui.days_record": "dias · Recorde:",
  "ui.the_bonus_has_a_10_wagering_requirement": "· O bônus tem um requisito de aposta de 10×.",
  "ui.to_view_this_page": "Para ver esta página",
  "ui.info_brand_cc": "✉️ info@neonbet.cc",
  "ui.1st_place": "🥇 1º lugar",
  "ui.2nd_place": "🥈 2º lugar",
  "ui.3rd_place": "🥉 3º lugar",
  "ui.level_2": "Nível:",
  "ui.total_wagering": "Aposta total:",
  "ui.rakeback": "Rakeback:",
  "ui.rakeback_2": "Rakeback",
  "ui.oxapay": "OxaPay",
  "ui.1k": "1K",
  "ui.time": "Duração:",
  "ui.½": "½",
  "ui.max": "MAX",
  "ui.your_recent_bonuses": "SEUS BÔNUS RECENTES",
  "seo.404.desc": "A página que você procura não pôde ser encontrada.",
  "seo.about.desc": "Sobre a NeonBet: nossa missão, infraestrutura provably-fair, abordagem de segurança e como moldamos a experiência do jogador.",
  "seo.account.desc": "Gerencie sua conta NeonBet — perfil, segurança, autenticação de dois fatores, verificação KYC, notificações e limites de jogo responsável.",
  "seo.fairness.desc": "Saiba como cada resultado é comprometido com antecedência usando HMAC-SHA256 e como verificá-lo. Verifique suas próprias rodadas de forma independente.",
  "seo.faq.desc": "As perguntas mais frequentes e respostas sobre depósitos, saques, provably-fair, VIP e bônus.",
  "seo.forgot.desc": "Redefina sua senha NeonBet — insira seu e-mail para receber um link seguro de redefinição.",
  "seo.game.desc": "__GDESC__",
  "seo.game.title": "Jogue __GTITLE__ — Jogo de casino Provably-Fair | NeonBet",
  "seo.games.desc": "Lobby de jogos NeonBet: slots em alta, jogos crash, cassino ao vivo, jogos de mesa e Originals com justiça comprovável. Categorias inteligentes e jogo instantâneo.",
  "seo.games.desc_2": "Caça-níqueis populares, crash, cassino ao vivo e NeonBet Originals comprovadamente justos. Descoberta inteligente, lobby premium.",
  "seo.help.desc": "Central de Ajuda da NeonBet: guias passo a passo e soluções rápidas para conta, pagamentos, jogos e segurança.",
  "seo.index.desc": "Jogue mais de 17 jogos de cassino cripto comprovadamente justos na NeonBet. Crash, Mines, Plinko, slots, depósitos cripto instantâneos, saques, rakeback VIP e recompensas diárias.",
  "seo.kyc-aml.desc": "Políticas de verificação de identidade (KYC) e antilavagem de dinheiro (AML) da NeonBet: documentos, níveis de verificação, princípios de monitoramento e relato.",
  "seo.leaderboard.desc": "Os maiores ganhadores e jogadores mais ativos do dia, da semana e de todos os tempos. Ranking da NeonBet atualizado ao vivo.",
  "seo.login.desc": "Faça login na sua conta NeonBet ou cadastre-se grátis em segundos. Acesso seguro com 2FA, jogo instantâneo.",
  "seo.privacy.desc": "Nossa política de privacidade sobre como seus dados pessoais são processados e protegidos.",
  "seo.promotions.desc": "Roda grátis diária, recompensas por sequência de 7 dias, códigos promocionais, missões e sorteio semanal. Descubra os bônus da NeonBet.",
  "seo.reset.desc": "Defina uma nova senha para sua conta NeonBet e volte a jogar com segurança.",
  "seo.responsible.desc": "Ferramentas de limite, pausa e autoexclusão para manter seus hábitos de jogo sob controle.",
  "seo.stats.desc": "Suas estatísticas de jogo pessoais: total apostado, lucro/perda, seus jogos mais jogados e gráficos de desempenho.",
  "seo.support.desc": "Abra um chamado de suporte para suas dúvidas, veja seus chamados anteriores e converse com nossa equipe.",
  "seo.terms.desc": "Termos e condições de uso da plataforma NeonBet.",
  "seo.tournament.desc": "Participe da corrida semanal de apostas: os 3 jogadores mais ativos dividem o prêmio 50/30/20. Ranking ao vivo e contagem regressiva.",
  "seo.tournament.title": "Torneio & Sorteio Semanal | NeonBet",
  "seo.verify.desc": "Verifique seu endereço de e-mail NeonBet para ativar sua conta e proteger seu login.",
  "seo.vip.desc": "7 níveis VIP de Bronze a Legend: rakeback crescente, bônus exclusivos e vantagens. Suba de nível enquanto joga.",
  "seo.wallet.desc": "Sua carteira NeonBet — depósitos e saques em cripto, histórico completo de transações, bônus ativos e progresso de apostas.",
  "ui.2_you_provide_your_own": "2) Você fornece sua própria",
  "ui.on_each_round": "; você define; em cada rodada",
  "ui.increases_by_1": "aumenta em 1.",
  "ui.3_the_result_is_produced_by_this_formula": "3) O resultado é produzido por esta fórmula:",
  "ui.autobet_round": "Rodada {n} · Lucro/Prejuízo:",
  "ui.autobet_profit_target": "Meta de lucro atingida (+{p} USDT).",
  "ui.autobet_loss_limit": "Limite de perda atingido ({p} USDT).",
  "ui.ghero_new_tag": "Novidades",
  "ui.ghero_new_h": "NeonBet Originals novos",
  "ui.ghero_new_p": "Os jogos provably-fair mais novos chegaram. Seja dos primeiros a jogar.",
  "ui.ghero_fav_tag": "Favoritos da semana",
  "ui.ghero_fav_h": "Todo mundo joga Crash",
  "ui.ghero_fav_p": "Os jogos mais jogados da comunidade — multiplicadores e ganhos instantâneos.",
  "ui.ghero_rtp_tag": "RTP alto",
  "ui.ghero_rtp_h": "Até 99% de retorno",
  "ui.ghero_rtp_p": "Os jogos com maior RTP que colocam a matemática a seu favor.",
  "ui.ghero_pf_tag": "Prova de imparcialidade",
  "ui.ghero_pf_h": "Cada resultado é selado",
  "ui.ghero_pf_p": "Sem dealer, sem algoritmo oculto. Cada rodada é verificável com HMAC-SHA256.",
  "ui.ghero_jackpot_tag": "Pote Acumulado",
  "ui.ghero_jackpot_p": "Cada aposta contribui para o pote do jackpot; o pote cai para um jogador aleatório. Jogue e aproveite a sua chance.",
  "ui.ghero_tourn_tag": "Torneio ativo",
  "ui.ghero_tourn_p": "Suba na classificação e reivindique sua parte no prêmio – cada aposta ganha pontos.",
  "ui.ghero_started": "começou",
  "ui.ghero_promo_tag": "Campanha",
  "ui.ghero_promo_p": "Não perca ofertas por tempo limitado.",
  "ui.ghero_active": "ativo",
  "ui.ghero_special_campaign": "Campanha Especial",
  "ui.ghero_tournament_fallback": "Torneio",
  "ui.cta_play_now": "Jogar Agora",
  "ui.cta_explore": "Explorar",
  "ui.cta_play_join": "Jogar e participar",
  "ui.cta_join_tournament": "Junte-se ao torneio",
  "ui.cta_view_campaigns": "Ver campanhas",
  "ui.log_out": "Sair",
  "ui.could_not_connect_server": "Não foi possível conectar ao servidor",
  "ui.usdt_won": "Você ganhou {amount} USDT!",
  "tx.deposit": "Depósito",
  "tx.withdraw": "Saque",
  "tx.bet": "Aposta",
  "tx.bets": "Apostas",
  "tx.win": "Ganho",
  "tx.loss": "Perda",
  "tx.provider_bet": "Aposta Slot",
  "tx.provider_win": "Ganho Slot",
  "tx.bonus": "Bônus",
  "tx.bonus_unlock": "Bônus desbloqueado",
  "tx.bonus_cancel": "Cancelamento de bônus",
  "tx.adjust": "Ajuste de saldo",
  "tx.jackpot": "Jackpot",
  "tx.refund": "Reembolso",
  "tx.wager": "Apostado",
  "tx.daily": "Recompensa diária",
  "tx.weekly": "Recompensa semanal",
  "tx.streak": "Recompensa de sequência",
  "tx.mission": "Recompensa de missão",
  "tx.achievement": "Recompensa de conquista",
  "tx.promo": "Promoção",
  "tx.promo_freespin": "Rodadas grátis promo",
  "tx.raffle": "Sorteio",
  "tx.tournament": "Torneio",
  "tx.spin": "Roleta",
  "tx.mult": "Multiplicador",
  "tx.one_time": "Único",
  "tx.xp": "XP",
  "cat.all": "Todos",
  "cat.popular": "Populares",
  "cat.new": "Novos",
  "cat.slots": "Slots",
  "cat.table": "Mesa",
  "cat.live_casino": "Cassino ao vivo",
  "cat.crash": "Crash",
  "cat.instant": "Instantâneo",
  "cat.mines": "Mines",
  "cat.high_rtp": "RTP alto",
  "cat.high_volatility": "Volatilidade alta",
  "cat.high_roller": "Alto Risco",
  "cat.bonus_buy": "Bonus Buy",
  "cat.megaways": "Megaways",
  "cat.jackpot": "Jackpot",
  "row.recently_played": "Jogados recentemente",
  "row.favorites": "Seus favoritos",
  "row.trending_now": "Em alta agora",
  "row.for_you": "Para você",
  "row.editors_choice": "Escolha do editor",
  "row.crash_aviator": "Crash & Aviator",
  "row.table_games": "Jogos de mesa",
  "row.for_slot_lovers": "Para amantes de slots",
  "row.recently_added": "Adicionados recentemente",
  "theme.space": "Espaço",
  "theme.fantasy": "Fantasia",
  "theme.cards": "Cartas",
  "theme.asian": "Asiático",
  "theme.irish": "Irlandês",
  "theme.fruit": "Fruta",
  "theme.candy": "Doces",
  "theme.lottery": "Loteria",
  "ui.search_results": "Resultados da busca",
  "ui.no_games_match_filter": "Nenhum jogo corresponde a este filtro. Redefina os filtros ou tente outra categoria.",
  "ui.no_games_in_category": "Ainda não há jogos nesta categoria.",
  "theme.dice": "Dado",
  "theme.table": "Mesa",
  "ui.new_tab": "Abrir em nova aba",
  "ui.please_refresh_page": "Atualize a página.",
  "ui.reconnecting": "Reconectando…",
  "ui.copied": "copiado",
  "ui.link_copied": "Link copiado",
  "ui.referral_invite_text": "Você foi convidado para a NeonBet — cadastre-se e ganhe 10 USDT de bônus na hora!",
  "ui.no_email_on_file": "Nenhum e-mail cadastrado na sua conta (você pode adicionar um no cadastro).",
  "ui.saved": "Salvo",
  "ui.profile_locked": "As informações do perfil estão bloqueadas. Contate o suporte para alterá-las.",
  "ui.no_active_sessions": "Nenhuma sessão ativa.",
  "ui.stop": "PARAR",
  "ui.server_seed_and_hash_required": "A semente do servidor e o hash são obrigatórios.",
  "ui.seed_matches_hash": "A semente revelada corresponde exatamente ao hash mostrado antes do jogo.",
  "ui.calculated": "Calculado:",
  "ui.to_see_your_bets": "Para ver suas apostas",
  "ui.no_server": "Sem servidor",
  "ui.login_success_redirect": "Login efetuado, redirecionando…",
  "ui.could_not_reach_server_running": "Não foi possível conectar ao servidor (ele está ativo?).",
  "ui.enter_6_digit_code": "Digite o código de 6 dígitos.",
  "ui.username_rule": "Usuário de 3 a 20 caracteres; letras, dígitos, _ . -",
  "ui.password_min_8": "A senha deve ter pelo menos 8 caracteres.",
  "ui.passwords_no_match": "As senhas não coincidem.",
  "ui.confirm_age_terms": "Confirme sua idade e aceite os termos para continuar.",
  "ui.enter_dob": "Digite sua data de nascimento.",
  "ui.must_be_18": "Você precisa ter mais de 18 anos para se cadastrar.",
  "ui.answer_security_check": "Responda à verificação de segurança.",
  "ui.account_created_redirect": "Conta criada, redirecionando…",
  "ui.could_not_reach_server": "Não foi possível conectar ao servidor.",
  "ui.logging_in": "Entrando…",
  "ui.creating": "Criando…",
  "ui.notifications": "Notificações",
  "ui.notif_load_fail_conn": "Não foi possível carregar as notificações. Verifique sua conexão.",
  "ui.no_notifications_yet": "Você ainda não tem notificações.",
  "ui.notif_load_fail": "Não foi possível carregar as notificações.",
  "ui.fairness": "Justeza",
  "ui.login_to_see_bets": "Entre para ver suas apostas.",
  "ui.no_records_yet": "Ainda não há registros.",
  "ui.no_stats": "Sem estatísticas.",
  "ui.big_win": "GRANDE VITÓRIA",
  "ui.you_lost": "VOCÊ PERDEU",
  "ui.tie": "EMPATE",
  "ui.log_in_and_spin": "ENTRE E GIRE",
  "ui.signup_spin_msg": "Cadastre-se grátis para girar a roleta — 1 giro por dia!",
  "ui.today_reward_claimed": "Recompensa de hoje resgatada ✓",
  "ui.invalid_link_no_token": "Link inválido (sem token).",
  "ui.failed_load_stats": "Falha ao carregar as estatísticas.",
  "ui.top_level_reached": "Você está no nível máximo! 💎",
  "ui.bonus_wr_remaining": "Requisito de aposta do bônus: restante",
  "ui.detected": "Detectado:",
  "ui.payment_detected": "Pagamento detectado",
  "ui.awaiting_approval": "Aguardando aprovação",
  "ui.approved": "Aprovado",
  "ui.rejected": "Rejeitado",
  "ui.deposit_expired_msg": "O tempo expirou, o endereço voltou ao pool. Você pode criar uma nova solicitação.",
  "ui.times_up": "Tempo esgotado",
  "ui.payment_reported": "Pagamento informado",
  "ui.cancelling": "Cancelando…",
  "ui.provably_fair_title": "🛡️ Comprovadamente justo",
  "ui.provably_fair_desc": "Cada rodada é verificável de forma independente. Você pode definir sua própria semente de cliente a qualquer momento; o hash da semente do servidor é fixado antes da rodada e revelado depois.",
  "ui.server_seed_hash_label": "Semente do servidor (hash)",
  "ui.client_seed_yours_label": "Semente do cliente (a sua)",
  "ui.your_seed_ph": "sua semente",
  "ui.nonce_label": "Nonce (contador de rodadas)",
  "ui.full_verification_tool": "Ferramenta de verificação completa →",
  "ui.my_bets": "Minhas apostas",
  "ui.recent_bets": "Apostas recentes",
  "ui.high_bets": "Apostas altas",
  "ui.big_wins": "Grandes vitórias",
  "ui.game_col": "Jogo",
  "ui.no_bets_yet_play_first": "🎲 Ainda sem apostas — faça sua primeira aposta e ela aparecerá aqui.",
  "ui.wagered": "Apostado",
  "ui.paid_out": "Pago",
  "ui.biggest_win": "Maior vitória",
  "ui.highest_mult": "× mais alto",
  "ui.actual_rtp": "RTP real",
  "ui.confirmations_label": "confirmações:",
  "ui.will_be_credited_confirmations": "— será creditado no seu saldo quando confirmações suficientes forem recebidas.",
  "ui.approved_and_credited": "aprovado e creditado no seu saldo.",
  "ui.report_hint": "Depois de enviar o pagamento, toque em Relatar pagamento; quando nossa equipe aprovar, será creditado no seu saldo.",
  "ui.you_can_claim_now": "Agora você pode resgatar {amount} USDT.",
  "ui.next_claim_in": "Próximo resgate em {d} dia(s) (a cada {every} dias).",
  "nav.lobby": "Lobby",
  "nav.promotions": "Promoções",
  "nav.wallet": "Carteira",
  "nav.account": "Conta",
  "nav.login": "Entrar",
  "ui.transaction_failed": "Transação falhou",
  "ui.enter_valid_email": "Insira um e-mail válido.",
  "ui.file_exceeds_4mb": "O arquivo excede o limite de 4 MB",
  "ui.notif_empty_hint": "Suas promoções, bônus e atualizações de conta aparecerão aqui.",
  "ui.jackpot_excl": "JACKPOT!",
  "ui.no_referral_reward_yet": "Ainda não há recompensa de indicação para resgatar.",
  "ui.revealed_seed_matches": "A semente revelada corresponde exatamente ao hash mostrado antes do jogo.",
  "ui.success": "Sucesso",
  "ui.failed": "Falhou",
  "ui.quick_play": "Jogo rápido",
  "ui.most_popular_label": "Mais popular:",
  "ui.vol_low": "VOL BAIXA",
  "ui.vol_med": "VOL MÉDIA",
  "ui.vol_high": "VOL ALTA",
  "ui.username_password_required": "Nome de usuário e senha são obrigatórios.",
  "ui.account_created_redirecting": "Conta criada! Redirecionando…",
  "ui.twofa_incorrect": "Código 2FA incorreto, tente novamente.",
  "ui.connection_error": "Erro de conexão.",
  "ui.login_failed": "Falha no login.",
  "ui.registration_failed": "Falha no cadastro.",
  "ui.please_refresh": "Atualize a página, por favor.",
  "ui.guest_session": "Sessão de convidado",
  "ui.pager_prev": "‹ Anterior",
  "ui.pager_next": "Próximo ›",
  "ui.pager_page": "Página {a}/{b}",
  "ui.pager_records": "{n} registros",
  "game.cash_out": "SACAR",
  "game.cashed_out": "SACADO",
  "game.new_round": "NOVA RODADA…",
  "game.place_bet": "APOSTAR",
  "game.buy_card": "COMPRAR CARTÃO",
  "game.autoplay": "AUTOMÁTICO",
  "game.result": "Resultado",
  "game.payout": "Pagamento",
  "game.you_won_excl": "VOCÊ GANHOU!",
  "game.no_win": "SEM PRÊMIO",
  "game.total_label": "Total:",
  "game.tie_bet_refunded": "Empate · aposta devolvida",
  "game.tie_half_refund": "Empate · reembolso pela metade",
  "game.place_chips_first": "Coloque suas fichas primeiro!",
  "game.place_bet_first": "Primeiro faça uma aposta na mesa.",
  "game.keno_pick": "Escolha 1–10 números de 1 a 40",
  "game.keno_select_min": "Selecione pelo menos 1 número",
  "game.login_to_play": "Entre para jogar",
  "game.try_again": "Tente novamente",
  "game.wheel_spinning": "A roleta girando…",
  "game.you_won_plus": "🎉 Você ganhou! +{amount} USDT",
  "game.you_lost_number": "😔 Você perdeu · Número: {n}",
  "game.free_spins_resume": "🍬 As rodadas grátis continuam de onde parou",
  "game.insufficient_autoplay_stopped": "Saldo insuficiente — jogo automático parado",
  "game.insufficient_for_bonus": "Saldo insuficiente para o bônus",
  "game.speed_fixed_free_spins": "A velocidade é fixa durante as rodadas grátis",
  "game.graphics_engine_fail": "⚠️ Não foi possível carregar o motor gráfico. Verifique sua conexão com a internet.",
  "game.crash_flying": "Voando… retire!",
  "game.crashed": "Caiu!",
  "game.crash_running": "Rodada em curso — retire!",
  "game.watch_black_card": "Observe a carta preta ♠",
  "game.shuffling": "Embaralhando…",
  "game.pick_black_card": "Escolha a carta preta!",
  "game.you_won_mult": "Você ganhou {mult}×! 🎉",
  "game.not_this_one": "Não é essa. Tente novamente!",
  "game.throw_move": "Faça sua jogada!",
  "game.rps_countdown": "Pedra… Papel… Tesoura!",
  "game.house_wins": "A casa vence. Tente novamente!",
  "game.scratch_hint": "Raspe sua carta! Combine três símbolos.",
  "game.scratch_no_match": "Sem combinação desta vez. Tente novamente!",
  "game.crash_cashed_flight": "Retirado {mult}× · +{amount} USDT — o voo continua…",
  "game.crash_you_cashed": "Você retirou {a}× · queda {b}×",
  "game.scratch_win": "Três {sym}× — você ganhou {mult}×! 🎉",
  "ui.bonus_wr_complete_note": "Quando o rollover for concluído, o bônus vai para o seu saldo principal.",
  "ui.invite_hint": "🤝 Você chegou por um link de convite — cadastre-se para que quem convidou ganhe comissão!",
  "game.game_in_progress": "Jogo em andamento…",
  "game.double_chance_on": "Double Chance ativado",
  "game.double_chance_off": "Double Chance desativado",
  "ui.autoplay": "AUTOMÁTICO",
  "ui.tfa_active": "Ativo ✓",
  "ui.tfa_off": "Desativado",
  "auth.forgot.sent": "Se uma conta foi encontrada, um link de redefinição foi enviado para o seu e-mail.",
  "auth.reset.invalid": "Link inválido ou já utilizado.",
  "auth.reset.expired": "Este link expirou.",
  "auth.reset.min8": "A senha deve ter pelo menos 8 caracteres.",
  "auth.reset.done": "Sua senha foi atualizada. Agora você pode entrar.",
  "auth.verify.done": "Seu e-mail foi verificado! ✓",
  "auth.verify.no_email": "Não há e-mail registrado na sua conta.",
  "auth.verify.already": "O e-mail já está verificado.",
  "auth.verify.resent": "Link de verificação enviado novamente.",
  "profile.locked": "As informações do perfil estão bloqueadas. Entre em contato com o suporte para alterá-las.",
  "profile.saved_locked": "Perfil salvo e bloqueado. Entre em contato com o suporte para alterá-lo.",
  "profile.updated": "Perfil atualizado.",
  "profile.username.invalid": "O nome de usuário deve ter de 3 a 20 caracteres (letras, dígitos, _).",
  "profile.username.taken": "Este nome de usuário já está em uso.",
  "profile.username.updated": "Nome de usuário atualizado.",
  "profile.user_not_found": "Usuário não encontrado.",
  "profile.pw.incorrect": "A senha atual está incorreta.",
  "profile.pw.min8": "A nova senha deve ter pelo menos 8 caracteres.",
  "profile.pw.changed": "Senha alterada. As sessões em outros dispositivos foram encerradas.",
  "profile.session.self": "Você não pode encerrar sua sessão ativa aqui — use sair em vez disso.",
  "profile.session.others_out": "As outras sessões foram encerradas.",
  "responsible.limit_set": "Limite de depósito diário definido para {amount} USDT.",
  "responsible.limit_removed": "Limite de depósito removido.",
  "responsible.excluded": "Sua conta foi fechada para jogo por {days} dias. Aproveite a pausa!",
  "responsible.deposit_excluded": "Sua conta está autoexcluída do jogo.",
  "responsible.deposit_over_limit": "Excede seu limite de depósito diário (limite {limit} USDT, hoje {today} USDT).",
  "guide": {
    "crash": {
      "how": "O multiplicador sobe a partir de 1,00×; se explodir antes de você tocar em “Sacar” você perde a aposta, e se sacar antes de explodir multiplica sua aposta por esse multiplicador.",
      "tips": "Sacar automaticamente num multiplicador baixo (1,3×–2×) é o mais estável. Não arrisque tudo numa única rodada; defina uma meta de lucro com antecedência."
    },
    "mines": {
      "how": "Revele quadrados na grade; cada quadrado seguro aumenta o multiplicador, mas acertar uma mina faz você perder a rodada. Você pode sacar a qualquer momento.",
      "tips": "Poucas minas (1–3) e saque cedo têm menos risco. Mais minas dão um multiplicador maior, mas são mais difíceis de acertar."
    },
    "plinko": {
      "how": "Solte a bola do topo; ela quica nos pinos e cai numa casa que paga o seu multiplicador. As casas das pontas pagam os maiores multiplicadores.",
      "tips": "Risco baixo: prêmios frequentes, mas pequenos. Risco alto: multiplicadores grandes, mas raros. Quanto mais linhas, mais as pontas pagam."
    },
    "dice": {
      "how": "Escolha um número de referência e aposte se o resultado ficará acima ou abaixo dele. Quanto menor sua chance de ganhar, maior o multiplicador.",
      "tips": "Uma chance de vitória de 45–55% é um começo equilibrado. Jogar sempre com chances muito baixas (multiplicadores altos) esgota seu saldo rapidamente."
    },
    "limbo": {
      "how": "Defina um multiplicador-alvo; se a rodada gerar um multiplicador acima do seu alvo você ganha, abaixo dele você perde.",
      "tips": "Um alvo baixo (1,5×–2×) oferece alta probabilidade de vitória. Alvos grandes pagam muito, mas raramente saem."
    },
    "tower": {
      "how": "Suba escolhendo o quadrado certo em cada andar; cada andar aumenta o multiplicador. Se escolher o quadrado errado, você cai e perde.",
      "tips": "Sacar após alguns andares é o mais estável. Ir até o topo dá a maior recompensa, mas com alto risco."
    },
    "wheel": {
      "how": "Gire a roleta; você recebe o pagamento do segmento de multiplicador onde o ponteiro parar. O número de segmentos e o nível de risco determinam o pagamento.",
      "tips": "Risco baixo dá prêmios pequenos e frequentes; risco alto dá prêmios grandes e raros. Escolha o modo de risco conforme seu orçamento."
    },
    "roulette": {
      "how": "Aposte num número, cor, par/ímpar ou grupos; a bola cai numa casa da roda giratria e você é pago conforme sua aposta.",
      "tips": "Apostas externas como vermelho/preto e par/ímpar dão ~48% de chance de ganhar. Um número isolado paga 35×, mas raramente sai."
    },
    "blackjack": {
      "how": "Tente formar a mão mais próxima de 21; vença o dealer, mas não passe de 21 (estouro). Peça carta para comprar ou Pare para manter.",
      "tips": "Em geral, peça com 11 ou menos e pare com 17 ou mais. Jogue com cautela quando a carta aberta do dealer for fraca (4–6)."
    },
    "keno": {
      "how": "Escolha números de 1 a 10; você é pago com base em quantos acertar no sorteio. Quanto mais acertar, maior a recompensa.",
      "tips": "Escolher poucos números dá prêmios mais frequentes, mas menores; escolher muitos significa prêmios maiores, mas mais raros."
    },
    "coinflip": {
      "how": "Escolha cara ou coroa; um acerto multiplica sua aposta por ~2×. O jogo de azar mais simples e rápido.",
      "tips": "É um jogo justo de 50/50. Saber a hora de parar numa boa sequência é a estratégia mais importante."
    },
    "hilo": {
      "how": "Olhando a carta aberta, preveja se a próxima será mais alta ou mais baixa; aumente o multiplicador com acertos.",
      "tips": "Emende acertos de alta probabilidade (cartas muito altas/muito baixas) para aumentar o multiplicador e saque cedo."
    },
    "baccarat": {
      "how": "Aposte em Jogador, Banca ou Empate; ganha a mão mais próxima de 9. As cartas são distribuídas automaticamente.",
      "tips": "A aposta na Banca tem uma leve vantagem estatística. O Empate paga alto, mas sai muito raramente."
    },
    "dragontiger": {
      "how": "Uma carta é dada ao Dragão e outra ao Tigre; a mais alta vence. Aposte em Dragão, Tigre ou Empate.",
      "tips": "Simples e rápido; ~50% de chance. O pagamento do Empate é alto, mas raro, então não jogue nele o tempo todo."
    },
    "lucky": {
      "how": "Faça sua aposta e aguarde o resultado; um jogo de azar rápido, de um toque só.",
      "tips": "Comece com apostas pequenas e defina antes seu limite de lucro/perda."
    },
    "monte": {
      "how": "Observe a carta preta e siga-a por um embaralhamento relâmpago; depois escolha onde ela parou. Acerte e ganhe até 5× sua aposta.",
      "tips": "Mais cartas significam pagamento maior, mas mais difícil de achar. O embaralhamento é rápido e o resultado é comprovadamente justo — concentre-se, escolha rápido e defina seu orçamento antes."
    },
    "rps": {
      "how": "Faça sua aposta e então jogue pedra, papel ou tesoura contra a casa. Vença a jogada da casa e ganhe 3× sua aposta.",
      "tips": "Sua jogada é só aparência — o resultado é travado por um RNG comprovadamente justo no instante em que você aperta PLAY, então não dá para prever. Defina seu orçamento antes e jogue no seu ritmo."
    },
    "scratch": {
      "how": "Compre uma raspadinha e raspe os nove painéis. Revele três símbolos iguais e ganhe na hora o multiplicador desse símbolo — até 50× sua aposta.",
      "tips": "Raspar é só aparência — seu prêmio é travado por um RNG comprovadamente justo no instante em que você compra a cartela, então a ordem em que você raspa nunca muda o resultado. Use REVELAR TUDO para descobrir tudo de uma vez."
    },
    "sicbo": {
      "how": "Coloque suas fichas na mesa de Sic Bo e role três dados. Aposte em Pequeno (4–10) ou Grande (11–17) a 1:1, num total exato (4–17), em qualquer trinca, numa trinca específica ou em números avulsos — cada área mostra seu próprio pagamento. Cada área vencedora é paga assim que os dados param.",
      "tips": "Pequeno e Grande são as apostas estáveis, quase a par. Uma trinca específica paga 150:1, mas é muito rara, então trate como algo improvável. Os pagamentos seguem o padrão da Evolution e cada rolagem é comprovadamente justa — defina seu orçamento antes de perseguir os grandes multiplicadores."
    },
    "kilic": {
      "how": "Escolha sua carta-alvo e faça uma aposta; depois saque a espada. As cartas são distribuídas uma a uma, alternando entre você e a casa; a distribuição para quando sua carta aparece. Se sair numa vez ímpar (1ª, 3ª, 5ª…) você ganha 2× sua aposta; numa vez par, a casa ganha.",
      "tips": "Toda carta-alvo tem as mesmas chances — a escolha é pura questão de estilo. O resultado é travado por um RNG comprovadamente justo no instante em que você saca, então nenhuma carta é mais “sortuda” que outra. Defina seu orçamento e saiba a hora de parar numa sequência."
    },
    "slot": {
      "how": "Gire os rolos e forme combinações vencedoras de símbolos. Símbolos especiais (wild/scatter) ativam rodadas de bônus e giros grátis; as linhas de pagamento pagam da esquerda para a direita.",
      "tips": "Ajuste seu nível de aposta ao seu orçamento. Os caça-níqueis podem ter alta variância — os prêmios podem ser grandes, mas pouco frequentes; prefira apostas menores para sessões mais longas."
    },
    "default": {
      "how": "Defina sua aposta, inicie o jogo e verifique o resultado a qualquer momento com o sistema comprovadamente justo.",
      "tips": "Defina seu orçamento antes, comece com apostas pequenas e não corra atrás do prejuízo."
    }
  },
  "game": {
    "bj_pays": "BLACKJACK PAGA 3 PARA 2",
    "bj_insurance": "SEGURO PAGA 2 PARA 1",
    "bj_foot": "Blackjack 2,5× · vitória 2× · empate 1× · o dealer para no 17 · comprovadamente justo",
    "dice_foot": "Pagamento total ao ganhar: multiplicador = 1/chance · comprovadamente justo",
    "roulette_msg": "Escolha uma ficha, faça apostas na mesa e aperte SPIN.",
    "roulette_hint": "Toque num setor → as fichas se espalham por todos os seus números. Toque num número → as fichas vão nele e nos dois vizinhos. Toque de novo para remover.",
    "roulette_foot": "Roleta europeia (zero único) · Pleno 35×, dúzia/coluna 2×, apostas de dinheiro par 1× · RTP 97,3% · comprovadamente justo"
  },
  "ui": {
    "roulette_brand": "ROLETA",
    "repeat": "Repetir",
    "back": "Voltar",
    "cards": "Cartas",
    "your_move": "Sua jogada",
    "active_campaigns": "Campanhas ativas"
  },
  "game.bj_pays": "BLACKJACK PAGA 3 PARA 2",
  "game.bj_insurance": "SEGURO PAGA 2 PARA 1",
  "game.bj_foot": "Blackjack 2,5× · vitória 2× · empate 1× · o dealer para no 17 · comprovadamente justo",
  "game.dice_foot": "Pagamento total ao ganhar: multiplicador = 1/chance · comprovadamente justo",
  "game.roulette_msg": "Escolha uma ficha, faça apostas na mesa e aperte SPIN.",
  "game.roulette_hint": "Toque num setor → as fichas se espalham por todos os seus números. Toque num número → as fichas vão nele e nos dois vizinhos. Toque de novo para remover.",
  "game.roulette_foot": "Roleta europeia (zero único) · Pleno 35×, dúzia/coluna 2×, apostas de dinheiro par 1× · RTP 97,3% · comprovadamente justo",
  "ui.roulette_brand": "ROLETA",
  "ui.repeat": "Repetir",
  "ui.back": "Voltar",
  "ui.cards": "Cartas",
  "ui.your_move": "Sua jogada",
  "ui.active_campaigns": "Campanhas ativas",
  "game.hit": "Comprar",
  "game.stand": "Ficar",
  "game.split": "Dividir",
  "game.double": "Dobrar",
  "game.player": "JOGADOR",
  "game.banker": "BANCO",
  "game.tie": "EMPATE",
  "game.dragon": "DRAGÃO",
  "game.tiger": "TIGRE",
  "game.selected": "Selecionados:",
  "game.hits": "Acertos:",
  "game.multiplier": "Multiplicador",
  "game.opened": "Aberto",
  "game.cash_out_if": "Se sacar",
  "game.mine_count": "Nº Minas",
  "game.max": "MÁX",
  "game.rows": "Linhas",
  "game.on_table": "Na mesa:",
  "support.status_open": "Aberto",
  "support.status_pending": "Aguardando resposta",
  "support.status_answered": "Respondido",
  "support.status_closed": "Fechado",
  "ui.brand_support": "Suporte Neon",
  "vip.bronze": "Bronze",
  "vip.silver": "Prata",
  "vip.gold": "Ouro",
  "vip.platinum": "Platina",
  "vip.diamond": "Diamante",
  "ui.stat_played": "Jogado",
  "ui.stat_total_bet": "Aposta total",
  "ui.stat_total_won": "Ganho total",
  "ui.stat_net": "Líquido",
  "missions.type_daily": "Diário",
  "missions.type_weekly": "Semanal",
  "missions.type_onetime": "Único",
  "tournament.your_rank": "Sua classificação: #{rank} · {score} USDT apostado",
  "tournament.not_in_race": "Você ainda não está na corrida — aposte para entrar!",
  "guide.default.how": "Defina sua aposta, inicie o jogo e verifique o resultado a qualquer momento com o sistema provably-fair.",
  "guide.default.tips": "Defina seu orçamento antecipadamente, comece com apostas pequenas e não persiga suas perdas.",
  "ui.vip_progress_remaining": "{amount} USDT de apostas restantes para o próximo nível",
  "ui.x_times": "×",
  "ui.favorite": "Favorito",
  "ui.clear_all_confirm": "Limpar todas as notificações? Não pode ser desfeito.",
  "ui.see_your_bets": "Para ver suas apostas",
  "ui.bets_count": "{n} apostas",
  "ui.win_rate_format": "{wins} / {bets} apostas resultaram em vitória",
  "ui.vip_level_format": "VIP {level}",
  "game.scatter_lollipop": "Scatter 🍭",
  "game.scatter_4_plus_10_free_spins": "4+ → 10 rodadas grátis",
  "game.sicbo_title": "Sic Bo Pro - Final Edition",
  "ui.usdt_wagered": "USDT apostado",
  "missions.daily": "Diário",
  "missions.weekly": "Semanal",
  "missions.one_time": "Único",
  "game.balance": "Saldo",
  "game.bet": "APOSTA",
  "game.start": "INICIAR",
  "game.my_bets": "Minhas Apostas",
  "game.recent_bets": "Apostas Recentes",
  "game.high_bets": "Apostas Altas",
  "game.big_wins": "Grandes Vitórias",
  "game.statistics": "Estatísticas",
  "ui.current_device": "Este dispositivo",
  "ui.device": "Dispositivo",
  "ui.day": "Dia",
  "missions.title_daily_login": "Login Diário",
  "missions.title_daily_bet1": "Primeira Aposta",
  "missions.title_daily_bet5": "Fazer 5 Apostas",
  "missions.title_weekly_bet50": "Fazer 50 Apostas",
  "missions.title_ot_deposit": "Primeiro Depósito",
  "missions.title_ot_refer": "Primeira Indicação",
  "missions.desc_daily_login": "Faça login todos os dias",
  "missions.desc_daily_bet1": "Faça sua primeira aposta hoje",
  "missions.desc_daily_bet5": "Faça 5 apostas hoje",
  "missions.desc_weekly_bet50": "Faça 50 apostas esta semana",
  "missions.desc_ot_deposit": "Faça seu primeiro depósito",
  "missions.desc_ot_refer": "Convide seu primeiro amigo",
  "wheel.reward_credited": "Parabéns! Recompensa creditada ao seu saldo.",
  "error.server_unavailable": "Servidor indisponível.",
  "streak.already_claimed": "Você já resgatou a recompensa de hoje.",
  "streak.reward_credited": "Sequência dia {day}: +{amount} USDT de bônus!",
  "vault.removed": "A funcionalidade de cofre foi removida."
}
